¤@¤E¤T¤G¦~ªðº«á¡A±¾³æ®ü¼é¦x¡A¦í«ù«p¹J¡AÃØ®v¤â§ú¤@®Ú¯d©À¡C
¤@¤E¤T¤T¦~ªì¦^´ü¡A©óªø¦w¦xÁ¿¡m¤ß¸g¡n¡A±Û§Yªð»T¡C¬K¤å®í¦ò¾Ç°|½ÐÁ¿¡mѪٽסn¡C¬î©ó¦ò¾ÇªÀÁ¿¡mµØÄY¸g¤Q¦a«~¡n¡A©ó¤j·O¦xÁ¿¡mÀs¾ðµÐÂÄÄU»|¤ý¹|¡n¡A¥V¤SÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¤T¤C¡AÅ¥²³»¼¼W¡A¨C®y¹F¤@¤d¥|¡B¤¦Ê¤H¡A²±ªpªÅ«e¡C¨Ã±N»P¦òª÷®v¦@¦P¦Û¦L½Ð¦^¤§ªÙ§Q¤@²É¡A¨Ñ¤å®í°|«Ø¶ð¨Ñ¾i¡C
¤@¤E¤T¥|¦~u¤»O¤s¼sÀÙTÁO§@¥b¦~¦w©~¡AÁ¿¡m°ò¥»¤T¾Ç¡n¡B¡mª»Äõ¬Ö¸g¡n«á¡A³¬ÃöÀRסA¨ÃĶ¶°¸g½×¡C¥ç§UTÁOµo®i§@¦h°^Äm¡C¬O¦~´¿À³¤W®ü¦ò±Ð²b·~ªÀ¤§½Ð¡Auº§»ªk¡Aªk·|·¥¤@®É¤§²±¡C
¤@¤E¤T¤¦~ªð¤¥x¡A¦w©~¤¤Á¿¡m¤ñ¥C¤é»w¡n¡B¡m¤ñ¥C§Ù¥»¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ìªí¡n¡CÀ³½Ðu¤ÓìÁ¿¡m¤ñ¥C§Ù¡n¤Î¡mª÷è¸g¡n¡C±Û§Yªð¤t¡A¨Ãu¨½¶í§·q¨º¼¯¦x¦Ñ®æ¦èÆF¦ì¡C¤S±q¶]°¨¤s°¤Ú®æ¦è¾Ç¡m¤¤½×¡n¡C¤£¤[¦^»T¡AÄ~ÄòĶz¡C
¤@¤E¤T¤»¦~¤W®üÁ|¦æ¤þ¤l®§¨aªk·|¡A®vÀ³ÁÜuº¡A©óı¶é¯ZÁI¤j®v¬ö©À°óÁ¿¸g¡A¨C¤Ñ¬Ò¥ý»¡§Ù¡A«áÁ¿¸g¡AÅã±Kݧ»¡A²`¤J²L¥X¡A¥|²³¶³¶°¡AùÚ¹O¤d¼Æ¡A²±ªpµ}¦³¡A¬Ò¤jÅw³ß¡CÁ¿¸g¤§¾l¡A¤´¶ÔĶ¨Æ¡CÁ¿¸g¶êº¡«á¡A¦Au¤¥x¡A¦í¼sÀÙ¦x¡AĶ¶°¤£½ù¡A¨ä®É¤w¶°¡m¤å®í¤¦r¯u¨¥»öy¡n¡]¦¹¤D®v¦Û³y¡A´¿Àò±dÂijâ¹ÀÆg½à¡^¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|¡n¡B¡m©w¹D¸ê³¡n¡B¡m¤ñ¥C§Ù¶°¹|¡n¡]§¡®v¦Û¶°¡A«DĶ½Z¡^¡A¨ÃĶ¥X¡m¤j«Â¼w¤Q¤T´L»öy¡nµ¥¡C
¬O¦~¥|¤ëªì¤å®í¸t½Ï¡AÀ³½Ð±µ¥ôTÁO¦í«ù¡A¥~½t¤´¥Ñ¼s¼z¦Ñ©M©|¸g²z¡A®v±M»â²³ÂÈק٩w¡A¦^¦V²³¥Í¡C¥|¤ë¤Q¤»¤é»â²³µ²®L¦w©~¡C¦x¤º¤ÀÁI°ó»P©À»w°ó¡AÁI°ó§¤ÁI×Æ[¡A»P´¶³qÁI¦x¦P¡Aì¦í¹¬¤H¦±ß¤W·µ¥~¡A¦b¦¹°ÑÁI¡C©À»w°ó¤S¤ÀÆ[»w»PÅ´»w¡CÆ[»w¨Ì»öy«ù»wÆ[סAÁ¿»w¨Ì¸g«ßÅG½×¨MĶ¡C¨ä®É¨Ó¤s¾ÇªkªÌ¬ù¥|¤Q¤H¡A¥ý¿ìÆ[»w¡C®v¾Ü¦æ«ù¦³¯ÀªÌ¡A¿Ë»â©À¡m¤j«Â¼w¤Q¤T´L»öy¡n¡A¾l©À¡m¤¦r¯u¨¥¡n¡C¦w©~´Á¤º¨C¤é¤U¤ÈÁ¿¸g¤G¤p®É¡A«h¤G°ó¦XÅ¥¡Aªì¤ë¤ÀÁ¿¡m¥|¤À§Ù¥»¡n¡A¤¤¤ëÁ¿¡m©w¹D¸ê³¡n¡A«á¤ëÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²ÄÄán¹|¡n¡C¥¼¤J¤G°ó¤§¤º¥~¼d¾¡A¤@»ô¦w©~¡A¤W«È°ó¹¬¥ç¥i¥[¤J¡C½Ñ¤èªø¦Ñªk®v¨Ó¤s¦w©~ªÌ¡A¥t¦³«È¼d¡AÀH²³»P§_¡AÅ¥¨ä¦Û«K¡CµL½×¤W¤¤¤U®y¡A¿ì¹DªÌ¬Ò¯àº¡Ä@¡C®v¦b¤¥x¡A¦h±oÄG¤lÓC©~¤hÅ@«ù¥X¤O¡C
®v°£»â²³¦æ«ù¥~¡A¨Ã¿ËªñµÐÂij»¥¾Âijâ¹À¡AÀH¾ÇÀHĶ¡m²{ÃÒ²øÄY½×¡n¡AݾǨä¥L±Kªk¡C¬O¦~¹Ù¡A½Ð¤H³y¤j«Â¼wÂù¨¹³¡A°ª¬ù¥|¤Ø¡C¥V¹³¦¨¡A®v¦Û¿NÅ@¼¯¡A½Ð¥¾Âijâ¹À¸ËÂö}¥ú¡A¨Ã¶Ç¤j«Â¼w¤Q¤T´LÄé³»¡A®v»P§Ì¤l¹ï³â¹À¥»´L¶©«¨Ñ¨Í¡C
¬O¦~¥V¡A¦]ÂñKªk¬£»P¤º¦a¹¬¹Î¦@¦í¤@¦x¡AÃø§K©èIJ¡C®v²`·P±ý§»©v¤j®vªk¬y¡A«D¿W¦Û«Ø¥ß¹D³õ¤£¥i¡C¤D»P¥¾Âijâ¹À°Óij¡A¨ú±o¦P·N«á¡A©ó¤@¤E¤T¤C¦~ªì¡A±N¥»´L¹³¤Î²³§Ì¤l¡A¾E¦Üµ½°]¬}¦í¡C¥þ¦x¹¬±q¦Ê¾l¤HÅ@°e¡A®v´²Å¨¬Û¹S¡C
¤@¤E¤T¤C¦~¬K¡A¤s¦è¤Óì®ü¤lÃä¦ò±Ð·|·|ªø¤OªÅ©M©|¡B¬Ù¥D®u»¯À¹¤å¡B©~¤h§õ¾å®pµ¥½Ð®vÁ¿¸g¡C§Y¯d¤Ö¼Æ¤H¬Ý¦u¹D³õ¡A¾l²³ÀHu¤Óì¡C»P§Ì¤l¦P¨B¦æ¡Aªu³~¶°¤¤©À¸gתk¡C¨Ã»|§Ì¤l¡A¤Z©ó»¡ªk³BÀ³«Â»ö¨ã¨¬¡A¨¾Å@¥L¤ß¡A§K¥ÍºÃÁ½¡C
¦Ü¤Óì¡AÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¬ì¹|¡n¡B¡m¤å®í¤¦r¯u¨¥¡n¤Î¡mª÷è¸g¡n¡C¦]©À©~¤h±Þ©]µL·v¡A§ï¦b±ß¶¡Á¿¡AÅ¥²³¤é¼W¡A¦h¦³¤u¤H©x·Fµ¥¡A¤Î²§±Ð®{»Dªk¤ß®®¸ÛªA¦Ó¬Ô¨ÌªÌ¡Cªk·|¶êº¡¡A¥|²³®¾¯d¡A§Y¦b¤Óì¦w©~¡A¤@¤Á¨Ì«ß¦æ«ù¡A¦«²Ú¨ü¹¡A¥Ñ©~¤h¨Ñ¾i¡C¦w©~¤¤Á¿¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¡C
¤C¤C¨ÆÅܵo¥Í¡A¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n©|¥¼Á¿³º¡A®v¿×¾ÇªkÁ}Ãø¡AÅ]»Ù²³¦h¡A°ê¨Ænºò¡A¥u¯à¼È¤îÁ¿±Â¡AתkÀ³ÅÜ¡A¬G¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¥½«á¦³[ĶÁ¿¥¼³º¡A¾AؤH«IµØ]µ¥»y¡C¦w©~¶êº¡«á¾Ô¨Æª§¤´ÀW¡A®v¤ê¡G¡u¦^¤s¤w¤£¥i¯à¡A°êÃø·íÀY¡A«D¤Ö¼Æ¤H¤O¶q¯à¦^Âà¡A¥²¶·¿ì¤jªk·|¡A¶°¤¤¸s¤O¡A¦ý¥Ø«e¦]½t¤£¨ã¡C¡v¤S§i¤H¤ê¡G¡u¦U¦ì¥i¦U§ä¦í³B¡A§i§Ú¦a§}¡A§Ú¦^¤t³V¦a¡A¿ì°_¹D³õ¡A¦Aµ¹§A̶׿ú¨Ó¤t¡C¡v¨¬¨£®vÁö³B°f¹Ò¡A·R°êÅ@±Ð¤§¤ß¡A¦³¼WµL´î¡A´d¼§§Ì¤l¡AµL¥H´_¥[¡C
§Ì¤lµ¥¤£Ä@Â÷´²¡An¨DÀH®v¤J¤t¡A¥Ñ§õ¾å®pɧU¦¨¦æ¡C®v¥ý²v¤T¡B¤¤H¨ìº~¤f¡A¦í¦ò±Ð¥¿«H·|¡A¾l¤HÀH¦Ü¡C¥¿«H·|¦a¤p¡AÃø®e¦h¤H¡CÀ³ªZ©÷¤T¦ò»Õ¤jøÊ©M©|¤§½Ð¡AÁ|¿ìªk·|¡AÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¡A¥|²³¶³¶°¡A¨ÑÄm·¥ÂסA±xÂk¤T¦ò»Õ±`¦í¡C¤S¬°¸U¼s¦x¤ñ¥C¥§¡AÁ¿¡m¤ñ¥C¥§§Ù¡n¡C
Á¿§Ù«á¡A®v§Y¤J¤t¡A§Ì¤l±ý±q¦Ó¯Ê¤t¸ê¡A±o¤G°Ó²î¡AÀu«Ý¹¬¤H¡A§K¶O¨Ñ¹¡A¨Ãµ¹¹s¿ú¡C¤E¤ë©è´ü¡A§Y¿ìªk·|¡AÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¡C®v¨C¤éÁ¿¸g¡BĶ¸g¡B»w¸g¤£Â_¡A¤S»Ý±µ«Ý¨Ó»«¡A³Æ·¥¦£¸L¡C
ªk·|«á¡A¥Ñ©~¤h³¦P¦Ü»T¡A¥ý¦í¤å®í°|¡AÁ|¿ìªk·|¡A³W¼Ò»·³Ó«¼y¡AÁ¿¡m¤¯¤ýÅ@°ê¸g¡n¡B¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡B¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n¡B¡mª÷è¸g¡n¡Aª½¦Ü¥V¤ë§i¤@¬q¸¨¡C
¨ä®É¹¬«U¬Ô¨Ì§Ì¤l¬Æ²³¡A«w±æ¦³¤@±M׶À±K¤§¹D³õ¡C½Ñ¤èªø¦ÑªìÀÀ´N¬Y¦xÅã±K¦@¦í¡C¥HµL¥DÅv¡A®v¤£¦P·N¡C¤D¥Ñ¤å®í°|°h©~ªk¥ú¦Ñ©M©|¡A±N¨ä¤U°|«n¥ªñ·O¦x¡A¨Ñ®v¶}¿ì¹D³õ¡C¸Ó¦x¦~¤[¥¢×¡A®v©¹¬Ý«á¡A¬Æº¡·N¡C§Y»P¤G¤H¡A¦í¤J¯}¦x¡A¥ýתk°ó¡A§@¤j«Â¼w·µ¡A¦Aצí©Ð¡C¤G¡B¤T¤ë°ò¥»´Nºü¡A¯à®e¤C¡B¤K¤Q¤H¡C
¤@¤E¤T¤K¦~¤T¤ë¡A®v§Ì¥þ³¡¾E¤J¡Aªñ·O¦x¹D³õ¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¥H«á1940¦~שv¤j®v·µ¤ÎÂøg¼Ó¡A41¦~×Å@¼¯¾Â¡A42¦~רFÀ±©|¡A45¦~×Ķ¸g°|¡A·µ¦t««¡A½«µM§§Æ[¡A¦¨¬°¤º¦aº³Ð¤§¶À±K®Ú¥»¹D³õ¡C
¤@¤E¤T¤K¦~¬K¡AÀ³ºø¦Ë²»²Å¦x¤§½Ð¡AÁ|¿ìÁ¿¸gªk·|¡Cªk¥ú©M©|±µ¥ô¤è¤V¡A®v¥ô¦x¥D¡A¥Dªk¡A¨Ã¶Ç³¡¤À§Ì¤l¡mÅ@¼¯»öy¡n¡A¦]ªk·|¤H²³¡A»Ý¼Æ¤H¦P®É©À׬G¡C
²»²Å¦xÁ¿¸g¶êº¡«á¡A©è§µ¬u¡A§ÀsÅ@ªÙ§Q¶ð¡A©À¸gתk¨â¤é¡C¦Ü¼w¶§±RªG¦xÁ¿¸g¡A¥O²³§Ì¤l¦^ªñ·O¦x¦w©~¡A¾l¤Ö¼ÆÅ¥¸g«á¡A§@«á¦w©~¡C¬O¦~¬K¡AĶ¦¨¡m¦æ°_¦¸²Ä¬zn¡n¡C¦w©~¤¤ÄòÁ¿¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¤Î¡m©w¹D¸ê³¡n¡A¦w©~¶êº¡¡A©~¤h¨Ñ¦ç¡C¥V¤ëªì¤KĶ¡m¤W®vµL¤W¨Ñ¾iÆ[¦æªk¡n³º¡C
¤@¤E¤T¤E¦~¬KÁ|¦æº¦¸¶Ç§Ù¡A±o¤å®í°|¤Þ§®v¬Û§U¡C¤T¤ë¡Au®oØݤs§§´¶½å¡A©óª÷³»¿NÅ@¼¯¡C±µ¬s¿c·µ¦í«ù¡A¥t½Ð²M©ú®v¥N²z©M©|¡C¥H·í®a´¶¤Ñ®v¦õ¤§¡C±Ûu¦ò¾ÇªÀ¡B¤å®í°|¡B¬Lı¦xÁ¿§Ù¡BÁ¿¸g²¦¡A¦^ªñ·O¦x¡C®É¤é¥»«IµØ¾Ôª§¿E¯P¡A¥Ñ©x¤è½Ð®v¥Dªk¡A©ó«¼yªø¦w¦x¿ì®§¨aªk·|¡A¥ç½Ð³ßÄǹű¹¤j®v°Ñ¥[¡C®v²v§Ì¤l¼Æ¤Q¤Hu´ü¡A¦]·P¨aÃø²`«¡A¶·¥ýפC¤Ñ¥[¦æ¡A»w¸g¿NÅ@¼¯¡C¥Ñ©óº~¦l§i±K¡A©ó¶}¸gº¤é¡A¤é¾÷§Y¨Ó¯h³ÒÅF¬µ¡A±Þ©]¤£°±¡C°ê¥ÁÄÒ¤Hܨò°k©R¡A¨Ã±µ¨«³ßÄǤj®v¡A¦Ó¿ò¯d®vµ¥¡C§Ì¤l²³¬Æ·P¸q¼«¡A¦V®v«Øij¡A§^µ¥¦ÛÄw¸g¶O¡A¦Û¿ìªk·|¡A¤Å¥Î©x¤è´¡¤â¡C»X®vÆg³\¡A¦Pu¤Ú¿¤Âתù³õªk¥D¦x¦w©~¡A¸Ó¦x«Y®v¤§®v¥S¯àºÑ®v¤§¼q¡A¸g¶O¥Ñ«¼y©~¤hÄw¶°¡A«ö¤ë°e¦x¡C¹¬²³¤é»w¡m¤j«Â¼w¡n¥|¦¸¡A±ß¥[©À©G¡CÁ¿¡m¥Í°_¦¸²Ä¡n¡AÁ¿¦Ü¥[«ù¹aªS®É¡A®v©¿±wµg¯e¡A¤éÂm¼Æ¤Q¦¸¡A§Ì¤lÄU®v¼È®§¡A®v¤ª¡G¡u°êÃø·íÀY¡AÁ¿¦¹µL¤W±K¡A¦³»ÙÃø¡AÀ³¦hÄb®¬¨D¥[«ù¡C¡v°í«ùÁ¿»¡¡A¥HPÁnµ·L®z¡C§Ì¤lµ¥°í½Ð¥ð®§¡A®v¤¹¡G¡u¤£¯à¶W¹L¤T¤é¡Aªk¬y¤£¯à¤¤Â_¡C¡v¹E²¾®y´Èªñ´Z©Ò¡A¤@«h¤W´Z©Ò¤è«K¡A¤@«h¯Ç²DÀR¾i¡C²Ä¥|¤é¯fµy¦nÂà¡AÄ~Äò¶}Á¿¡C¥i¨£®v¬°ªk¬y¥ÃÂà¡A¤£±¤¤v¨¤§¤@¤Á¡C
¸Ñ®L«á¡A¤E¤ë¹D¸g¦Û¬y¤«¡AÀ³¦ò¾ÇªÀ½Ð¡AÁ¿¡mµÐ´£¹D¦¸²Ä¡n¡A¸g¸ê¤¤¿¤¶}¥Ü¤G¤é¡C¤Q¤ëªìªðªñ·O¦x¡A¿NÅ@¼¯¥b¤ë¡C´_À³ºø¦Ë²»²Å¦x½Ð¡A¶Ç§ÙÁ¿¸g¡C¤Q¤@¤ë©³©è´^¿¤Às¿³¦x¡AºtÁ¿¦òªk¤j·N¥|¤é¡A¦U¿¤Å¥²³»D©Ò¥¼»D¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C¬Ô¨ÌªÌ¤T¦Ê¾l¤H¡A¨ä¤¤¦³¬Y®Õ¾Ç¥Í¦Ê¾l¤H¡A´_½Ð®vñ¦U¯d©À¡A®vªYµM¤@¤@º¡Ä@¡C±Û§ªÙ§Q¶ð¡A¨£¶ðÀZ¼o¡Aµõ¬°¥|¤À¡A¤w¶ò¨ä¤T¡A¶È¦s¤@ä¡A¤DµoÄ@«×¡C°Ó¦P¿¤¦ò±Ð·|¡B¦ò¾ÇªÀ¤ÎÀs¿³¦x¦í«ù¡A¦¨¥ß««ØÀs¿³Ä_¶ðÁ{®ÉÄw©e·|¡A¨Ã³q¹L²³¹µ¥¡C¤Q¤G¤ëªì¡A®v¤Su´ü¡AÄ~Äò¥D«ùªk·|¡A¶êº¡«á¦^ªñ·O¦x¡C·Ç³Æ©ú¬K¶Ç§Ù¡A®v©Ó¦hÄÝ¥»¹D³õ¤H¡C
ªñ·O¦x®Ú¥»¹D³õ¤S¦UÅ@°êª÷è¹D³õ¡A¥HÁ`«ùÅã±Kצæ¤T¾Ç¥\¼w¡A¦^¦VÅ@°ê§Q¥Á¤]¡C¤º¤À¾Ç§Ù°ó¡A¤¦~¾Ç§Ù¡F¾Ç§Ù¤§«e¡A¥ý¾Ç«Â»ö¨Æ¬Ûµ¥¡A¦W¾Ç¨Æ°ó¡A¾Ç§Ù¥H«á¡A¶i×¥[¦æ¡A¦W¥[¦æ°ó¡A¥~¨Ó¹¬²³¤w´¿¾Ç§ÙªÌ¥ç¥i¤J¦¹¡F³Ì¤Wª÷è°|¡A¥Ñ»O¤s¨Ó¤t½Ñ¤W®y©Ò©~¡A±Mת÷輪k¡F¥¼º¡¤Ü·³¤§¨FÀ±¡A«h¥t³]¨FÀ±°ó¡A¾Ç§Ù¾Çªk¡A§@¬°¤ñ¥C¤§°ò¡C¨C¦~µ²®L¦w©~¡A¶Ç±Â¤j§Ù¡A¥b¤ë¤@¦¸»w§Ù¡A¤W¥b¤ë¿NÅ@¼¯¤Q¤¤Ñ¡A¸g±`Á¿¸gÄé³»¶Çªk¡A¨C¤é©À»wשw¡A¦pªkÂÈסCÆ[°ó«ù²Ú¡A¤T¦ç¤£Â÷¡A¤@¤Á±x¿í¦ò¨î¡C³Ì²±®É±`¦í¤ñ¥Cªñ¤G¦Ê¤H¡A¨FÀ±¤C¡B¤K¤Q¤H¡AÁ¿¸g¶Ç§Ù´Á¶¡¤C²³¬ù¤¡B¤»¦Ê¤H¡A¶À±K¹D·¡A¦W»D¤¤¥~¡C