¡@¡@
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¤W¤H¦b¹Ó®ÇT½´¥´§¤ªº®ÉÔ¡A¨£¨ì¤F¤»¯ª´f¯à¤j®v¡C¤j®v¨Ó¨ìT½´¡A§i¶D¤W¤H¡A±N¨Ó¥L·|¨ì¦è¤è¥h¥°´¦òªk¡A¤©v·|¤À¦¨¤Q©v¡A©Ò¹Jªº¤H¡AµL¶qµLÃä¡A±Ð¤Æªº²³¥Í¦h¦p«íªe¨F¡A¤£¥i±x¼Æ¡A³o¬O¦ò±Ð¦b¦è¤è¯u¥¿ªº¶}©l¡C»¡§¹¸Ü¥H«á´N¤£¨£¤F¡C³o®É¤W¤H¤~²rµM·Q°_¡G¡u®@¡A¤»¯ª¤£¬Oð´Â®É¥Nªº¤H¶Ü¡H¡v¡]½s«ö¡G¤»¯ª¤j®v©ó¦è¤¸¤C¤@¤T¦~¤w¤J¯Iºn¡^
¡@¡@
¡@¡@¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤W¤H¨ì§Ú̳oÓ¥@¬É¤W¨Ó«×¤Æ²³¥Í¡A¤]¬O¦³¯S®í¦]½tªº¡C¦p¤µ¤»¯ª¤j®vªº¸Ü¤]À³Åç¤F¡A¤W¤H±N¤jªk¦è¶Ç¡A±q¤é±`¥Í¬¡¤¤¥H¨§@«h¡A¥Ü²{¦ò±Ð¯u¸q¡F¦]¦Ó·P°Ê¨Ã±Ð¤Æ¤FµL¼Æ¦è¤è¤H¥X®aצæ¡A¤W¤H¬O¦è¤è«Ø¥ß¤TÄ_ªº²Ä¤@¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@¤W¤H¦Ûz¡G
¡@¡@
¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¤]¤£¬O¥Õ¤Ñ¡A¤]¤£¬O±ß¶¡¡A´N¬O¤Ñ±Nn¶Âªº®ÉÔ¡A¤»¯ª¤j®v¨ì§Ú³o¨à¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú¬Ý¨£¤@Ó©M©|¨Ó¡A¬ïµÛ¦Ç³T¤l¡A¤¡B¤»¤Q·³ªº¼Ë¤l¡C¥L©M§ÚÁ¿¤@¨Ç¹D²z¡A§i¶D§Ú«ç»ò¼Ëצæ¡F¤S»¡¡G¡u§A±N¨Ó·|¨ì¬ü°ê¡A¹J¨ì¤@¨Ç¤°»ò¼Ëªº¤H¡K¡C¡v´N³o¼Ë¡A»¡§¹¤F¡A©¿µM¶¡´N¨S¦³¤F¡C³o®ÉÔ¤]¤£¬O¦bºÎı¡A¬Ý¨ì³oÓ¡A´Nı±o«Ü©_©Çªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¡i«á°O¡j¤@¤E¤»¤K¦~´»´Á·«ÄYÁ¿×¯Z¡A¤W¤H¦Ûz¡G
¡@¡@
¡@¡@¡u¶}¼zªº·«ÄY¡A¦¨¦òªºªkµØ¡A±Ð¤Æ²³¥Íªº¬OµØÄY¡C¡v¦]¬°³oÓ¡A§Ú¦b¬ü°ê¡AÀY¤@¦¸¥Ñ¦è¶®¹ÏµØ²±¹y¤j¾Ç¨Ó¤F¤T¤Q´X¦ì¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A§Ú¶}Á¿¡m·«ÄY¸g¡n¡C²Ä¤@Ó´»°²¯Z¬O¤E¤Q¤»¤Ñ¡A¨º»ò§Úµ¹³o¨Ç¤j¾Ç¥ÍÁ¿¡m·«ÄY¸g¡n¡A¤¤¶¡¥u¦³Â§«ô¤»©ñ¥b¤Ñ°²¡A©ñ¥b¤Ñ»¡F¨ä¾lªº®É¶¡³£¬OÁ¿¸g»¡ªk¡A¥L̤]³£¼gµ§°O¡C
¡@¡@
¡@¡@¨º»ò¤@¶}©l¡A¤@¤ÑÁ¿¤@¦¸¡A¥Ñ¥LÌ¥h¬ã¨s¡F¹L¤F¥bÓ¤ë¡A§Úºâ¤@ºâ¡m·«ÄY¸g¡nªº½g´T©M¤é´Á¡A®£©ÈÁ¿¤£§¹¡A©Ò¥H´N¼W¥[¤@¤ÑÁ¿¨â¦¸¡C¤S¹L¤@ӮɴÁ¡AÁÙ¬OÁ¿¤£§¹¡A´N¤@¤ÑÁ¿¤T¦¸¡F¨º»ò³Ì«á¦³¥bÓ¦h¤ë¡A¤@¤ÑÁ¿¥|¦¸¡C
¡@¡@
¡@¡@¦b¡u´»°²·«ÄYÁ¿×¯Z¡vªº´Á¶¡¡A§Ú¤@Ó¤H¡Fµ¹¥LÌÁ¿¸g¤]¬O§Ú¡A°µ¶º¤]¬O§Ú¡A°µµæ¤]¬O§Ú¡A¿N¯ù¤]¬O§Ú¡A¶Rµæ¡K¡K.¤@¤Á¤@¤Á³£¬O§Ú¡C¨º®ÉÔ¥|¤Q¤K³æ°õ¨Æ¡A§Ú¤@Ó¤HݦӦ椧¡A´N³o¼Ë¤l¡C³o¨ÇӾǥ͡A§Ú¥»¨Ó¥i¥H¥s¥L̽ü¬y¨Ó°µ¨Æ±¡¡F¦ý¬O§Ú©È¯Ô»~¥L̪º¥\½Ò¡A¯Ô»~¥L̬ã¨s¸g¨åªº®É¶¡¡A©Ò¥H½Ö§Ú¤]¤£¥Î¡C¨º®ÉÔ¤£´±»¡¦æµÐÂĹD¡A¦ý¬O¦]¬°¦³¤Hn¾Ç¡m·«ÄY¸g¡n¡A§ÚÄ@·NºÉ§Î¹Ø¨Ó¨Ñ¾i³o¼Ëªº¤H¡F©Ò¥H¦b¤E¤Q¤»¤Ñ¤¤¡A§â¡m·«ÄY¸g¡nÁ¿§¹¤F¡CÁ¿§¹¤§«á¡A³o¬O¦b¬ü°ê¤@¯ë¤H»{ÃѦò±Ðªº¤@Ó¶}©l¡C
¡@¡@
¡@¡@Á¿§¹¡m·«ÄY¸g¡n¡A¦³¤Ó¤H´N¥X®a¤F¡C¦b¨º¦~¥¿¤ëªì¤@ªº®ÉÔ¡A§Ú´¿¸g¹ï©Ò¦³«H²³»¡¹L¡G¡u¤µ¦~¬ü°êªº¦ò±Ð·|¶}¤¦·½¬µØ¡A³o¤¦·½¬µØ±N¨Ó´N¬O§â¦ò±Ð¶Ç¨ì¦è¤è¥h¡I¡v³o¬O¨º®ÉÔ»¡ªº¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¨º»ò¦b¡u´»°²·«ÄYÁ¿×¯Z¡vµ²·~¤§«á¡A´N¦³¤Ó¬ü°ê¤Hn¥X®a¡C¤@¤E¤»¤E¦~¡A³o¤T¨k¤G¤k¤¦ì¥X®a¤H¡A¦b»OÆW°ò¶©®ü·|¦x¨ü¨ã¨¬§Ù¡A¦¨¬°³Ìªìªº¤¦ì¬ü°ê¥X®a¤H¡C¤T¦ì¤ñ¥C¦W¬°¡GªG«e«íÁ¾¡BªG¹ç«íÀR¡BªG¥ý«í±Â¡A¤G¦ì¤ñ¥C¥§¬°¡GªG¶h«íÁô¡BªG׫í«ù¡C
¡@¡@
¡@¡@¡iªþ°O¡jĶ¦Û¬üÄy¤k§Ì¤l«íÁô®vªº°O¸ü
¡@¡@
¡@¡@¤@¤E¤C¤T¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é¦b¯Ã¬ù¸©¹¸t¦a¤úôªº¯Z¾÷¤W¡A¤W¤H»¡¹D¡G
¡@¡@
¡@¡@«eÁ¾¹çÀR«í±Â¥ý¡@¶hÁô׫ù¤¦·½¬
¡@¡@¤@¤E¤»¤K·«ÄY·|¡@«Å´¦ò±Ð¤Æ¦³½t
¡@¡@
¡@¡@§â¥¦°O¤U¨Ó¡A³o¬O¤@Ó¯µ±K¡A¤£nÅý®Ç¤Hª¾¹D¡I¦b«Ü¦h¦~¥H«e¡A§Ú´N¼g¤U³oÓÔU¹|¡A¬Ý¨ì³oÓÔU¹|¡A©p̳£·|ª¾¹D©p̬O½Ö¡C
¡@¡@
¡@¡@¦¸¤é¦±á¡A¦b¤è©~¤hªº®a¡A¤W¤H§i¶D«í«ù¡B«í½å©M§Ú¡G¡u¬Q¤Ñ§i¶D§A̪ºÔU¹|¡A¬O§Ú¦b¥À¿Ë¼X¤W¦u§µ´Á¶¡©Ò¼gªº¡A¨º®ÉÔ¤»¯ª¤j®v´¿©M§Ú½Í¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¡C§Ú¬Q¤éÆ[¹î¡A¬Ý¥X¨Ó©p̤ñ¥C¥§¥i¥Hª¾¹D³o¨Æ¤F¡A³o¥i¬Oµo¥Í¦b´X¤Q¦~«eªº¨Æ¤F¡C
¡@¡@On the plane from N.Y. to San Diego, Feb 12,1973 Shih Fu said
Write this down-it¡¦s a secret. Don¡¦t let the others know yet. I wrote this gatha many years ago. Seeing this gatha, you all should know what you are all about.
¡@¡@The next morning at ¤è©~¤h¡¦s home, he said to H. Chih, Hsien and me ¡§The gatha I told you about yesterday¡Xwas written while I was cultivating filial piety beside my mother¡¦s grave, at that time the 6th Patriarch and I talked about these matters ( wen ti ) . I observed (kuan cha) yesterday, I saw that you Bhikisunis could know this vow¡Xthese are affairs which took several decades ago.¡¨