¾\Ū¤å³¹

§Ú±q¦èÂèӡ]Born In Tibten¡^¡@³Ð¤Ú¤¯ªi¤ÁµÛ

¶V¹L³ßº¿©Ô¶®¤s

[¤é´Á¡G2006-07-31] §@ªÌ¡G³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á ¡@¾\Ū¡G ¦¸


¡@¡@¶V¹L³ßº¿©Ô¶®¤s

¡@¡@¤j®a³£·Ç³Æ¦n¤@¤Á¡A¥i¥H¦V¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¥Xµo¤F¡A³o¤@±ß¡A¥¿¬O¤Q¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A¤ë¶êªº¤é¤l¡C¨È­è¯ª¥j­IµÛ«Ü­«ªº¦æ§õ¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¯à§_À³¥I³o¼Ëªº­«­t¡H¥b¶}ª±¯º¹ï¥L»¡¡G¡u§A¥i¯à·|¤ä«ù¤£¦í¡A¦b¥b³~¤¤­Ë¤U¨Ó¡C¡v¥LÅ¥«á¯ºµÛ¦^µª¡G¡u³o¬O¤@­Ó¨M©w©Êªº±ß¤W¡A§Ú¤@©w¥i¥H¿ì±o¨ì¡C½Ð§A°OµÛ¡A§Ú¤ñ§A²ÊÂx±o¦h¡C¡v

¡@¡@·í§Ú­Ì¤U¤s¨Ó¨ì¥­¦aªº®É­Ô¡AÅ¥¨ìªþªñ§ø¥Áªº½Í¸ÜÁn©M¤ü§pÁn¡A¦ý§Ú­ÌÄ~Äò¦V«e¨«¡A¤j®a¥Rº¡§Æ±æ¦a¨Ó¨ìªñ¦¿Ã䪺¨F¦a¡C§Ú¥h¨ì¨C¤@²Õ¤H­±«e¡A¹ªÀy¥L­ÌºÉ§Ö»°¸ô¡C·í§Ú¨Ó¦^¬ï±ô©M¤j®a¤¬«jªº®É­Ô¡A¨£¨ì¯ð´ÆÂO¤¤¦³¤@­Ó¬ïµÛ­è«OªA¹¢ªº¤H¯¸¦b¨º¸Ì¡A§Ú¤@±æ¨£¥L¡A¥L¥ß¨è¸ú¶}¡F±µµÛ¡A§Ú¤S¨£¨ì¥t¥~¤@­Ó¬ïµÛ¦P¼ËªA¹¢ªº¤H¡A¤â¤¤ÁÙ®³µÛ¤@ªKªøºj¡A§Ú²q·Q¥L¥i¯à¬O¤¤°ê¤H¡A¦]¬°¥Lªº½§¦â¸û²L¡X¡X³o­Ó¤H¤]¤@¤U¤l´N¥¢¥h¤FÂܼv¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A§Úµoı¦³¨Ç¦P¦æªº¤H¨«¿ù¤è¦V¡A¥ß¨è«æ¦£¤W«e¥hªÈ¥¿¥L­Ì¡C²×©ó¡A§Úªº¤@²Õ¤H­º¥ý¨Ó¨ì¦¿Ãä¡A¥ß¨è·Ç³Æ¦E²î¹L¦¿¡C§Ú­Ì¤@¦@¤K­Ó¤H¤W¤F²î¡A¥Ñ੪÷¤Ñ¬z¦E²î¡C²Ä¤G²Õ¤H¦b¤£»·ªº«á­±¸òµÛ¨Ó¨ì¦¿Ãä¡X¡Xº¡¤ë¥¿¤É¤W¤ÑªÅ¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº²î¦E¤F¦n¤@¬q®É¶¡¤~¹L¤F¦¿¡A੪÷¤Ñ¬zºÉ¤F¥þ¤O¹F¦¨³o¤@¦¸¥ô°È¡C¦b¦¿ªº¥t¤@©¤¤U¤F²î¡A੪÷¤Ñ¬z¥ß¨è¤S§Ö³t¦E²î¦^¥h¡A¦A±µ¥t¥~¤@§å¤H¹L¦¿¡C³o¦¸²î¨ì¤¤¬y¡A¬ðµM¦³¤H¦V§Ú¤jÁn¥s³Û¡AÁÙ¥sµÛ§Úªº¦W¦r¡A»¡¥L­ÌµLªk¹L¦¿¡A¤j®a³£§Ö­n³Q·Ä¦º¤F¡C§Ú¥s¥L­Ì¤£­nÅå´q¡A¤@©w¥i¥H¦¨¥\¹L¦¿ªº¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A²î²×©ó¹º¨ì¹ï©¤¡A²î¤Wªº¤H¤]³£¦w¥þ¦a¤U¤F²î¡C

¡@¡@§Ú¦b³ö©¤¨«¨Ó¨«¥h¡A©M¤T²Õ¤w¸g¹L¦¿ªº¤H½Í¸Ü¡A¬ðµM¡A¤j®a³£Å¥¨ìºjÁn¡C°_ªì¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O§Ú­Ì¤§¤¤¦³¤H¶}ºj¡A¦ý¸òµÛºjÁn¦A°_¡A¤S¦³»¡¤¤°ê¸Üªº¤H¤jÁn¥sÄW¡A¤~¥ß¨èª¾¹D¦@­x¤w¸g¨ì¤F¦¿Ãä¡C

¡@¡@¥L­ÌÄ~Äò©ñºj¡A¤l¼u¦b§Ú­Ì®ÇÃä­¸¹L¡C§Ú­Ì·í¤¤¦³¤@¤p³¡¤ÀÃø¥Á¤w¸g¹L¦¿¡A¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¹L¨Óªº¤H«æ¦£¸õ¤W¥Ö²î¡A¤@§å¤@§åªº§V¤O¦b¦¿¤W¦E²î¡C³o®É¡A¦@­x¤´¹ï§Ú­Ì¤£°±¦a¶}ºj¡A¦Ó¥B¶V¶}¶Vºò±K¡C§Ú­Ì¤­¤Q¦h­Ó¹L¤F¦¿ªº¤H¡A§Ö³t©b¶]¡A§Æ±æ§ä¤@±ø³q¸ô°k¥X¥h¡A¦ý¦¿ªº³o¤@©¤§Gº¡¦³¤ôªº¤j§|¡A¤j®a¤@®É§ä¤£¨ì°®¸ô¡A­n¶¹L³o¨Ç¤j¤ô§|¤~¦³¸ô°k¨«¡C

¡@¡@§Ú­Ì·Q¨ì¦@­x¬JµM¦b¨º¤@©¤¦³­x¤O¡A«Ü¥i¯à¦b³o¤@©¤¤]¦P¼Ë¦³§G¸m¡A¦]¦¹¡A¦b¶¹L¤j¤ô§|®É¡A´N§â©Ò¦³¨I­«ªº¡B¸ËµÛ¿ú¹ô©M¯]Ä_ªº¦æ§õ¡A²Î²Î³£¥µ¶i¤j¤ô§|¸Ì¡C

¡@¡@§ä¨Ó§ä¥h³£§ä¤£¨ì¥i¦æªº¹D¸ô¡A¥u¦³¹Á¸Õ¯A¤ô´ç¹L³o¨Ç¤j¤ô§|¡A¦ý¬O¤ô¤Ó²`¡A®Ú¥»µLªk¦æ¨«¡A©ó¬O¡A§Ú­Ì¥u¦³¥ß¨è¶]¨ì¦¿Ãä¥h¡A·h°Ê¥Ö²î¡A³o¨Ç¥Ö²î¨º®É¦]¬°³£¤w®û³z¤F¤ô¡A«D±`ªº­«¡A¦n´X­Ó¤Hªá¤F«Üªøªº®É¶¡¤~§â¥¦­Ì·h¨ì¤ô§|®ÇÃä¡C

¡@¡@§Ú­Ì§â¥Ö²î©ñ¤J¤j¤ô§|¡A§Ö³t¦E°Ê¡A«×¥h¹ï­±¡CÁöµM¤j®a³£·Q§Ö§Ö¸õ¤J³o¨â°¦¥Ö²î¡A¦ý¨C°¦¥Ö²î³Ì¦h¥u¯à©Ó¾á¤K¡B¤E­Ó¤Hªº­«¶q¡A©Ò¥H¤j®a¥u¦nµ¥­Ô¤À§å¤W²î¡X¡X©¯¦Ó³Ì«á³£¦¨¥\¦a¹L¤F¤j¤ô§|¡C

¡@¡@³o®É¤w¸g±Nªñ¤é¥X¡A«Ü¦h°k¤`ªÌ§ó¥[Åå·W¡A¤£µ¥§O¤H«ü¥Ü¡A¥|³B°k«¡C§Ú®ÇÃä¥u³Ñ¤U¨ÍªÌ¡B·|­p­û¡B­õ¤Ú¤Ò°ü¡B¨È­è¯ª¥j¡B¨È¥j¯ª¥j©M¥Lªº¨ÍªÌµ¥´X­Ó¤H¡A§Ú­Ì³o¤@¸s¦VµÛ«n­±ªº°ª¤s©b¶]¡C³o®É¡A®eµnÁÙ¦³¦E²î¹L¤j¤ô§|¡A©Ò¥H§Ú¨£¤£¨ì¥L¡C

¡@¡@·|­p­û¤SµoµÊ®ð¡A«ü³d§Ú·Q±Ï¤Ó¦hªº¤H¡A¤£¤Á¹ê»Ú¡A¥L»¡³Ì¦n¯à¥ý§ä¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¸úÁסA¤Ï¥¿²{¦b¦@­x¤w¸g°±¤î¹ï§Ú­Ì¶}ºj¡A©Ò¥H¿ð¨Ç®É­Ô´N¥i¥H¦^¥h¤j¤ô§|¡A¨ú¦^©Ò¥µ¤UªºªF¦è¡C

¡@¡@§ÚÀµ¨D¥L¤d¸U¤£­n¹Á¸Õ¦^¥h¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¤w¸gª¦¤W¤s¡A¦VµÛ¤@­Ó¶m§ø¶iµo¡C¦ý·|­p­û°í¨M­n¦^¥h¨ú¦^¤j¤ô§|¤¤ªº°]ª«¡A¥L»¡·|©M®eµn¤@¦P¦^¨Ó¡C

¡@¡@§Ú§i¶D¥L§Ú­Ì·Ç³ÆÄ~Äò¤W¤s¡Aª½¨ì§ä¨ì¤@­Ó¾A¦Xªº¦a¤è´NÁôÂáC³o®É¡A¨È­è¯ª¥jªº§Ì§Ì©M¤@­Ó¥§®v§ä¨ì¤F§Ú­Ì¡A¤j®a³£«D±`¯h³Ò¡A¬J¨S¦³¦Y¨ì¨¬°÷ªº­¹ª«¡A¤S­nª¦°ª¤s¡C³Ìµh­Wªº¬O§Ú­Ì¦­¨Ç®É·|¦b¤j¤ô§|¤¤¡A©Ò¥H¦çªA³£Àã³z¤F¡A²{¦b¥¿¦bµ²¦B¡C

¡@¡@¤Ñ«Gªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨£¨ì«e­±¦³¤@­Ó¶m§ø¡C¶m§ø«Î¤lªºÅS¥x¤W¦³¤@¨Ç¤H¡A¦Ó¥B«Ü¹³¬O¤¤°ê¤H¡Cªþªñ¦³ªª¤H±aµÛ°Êª«¥X¥h¦Y¯ó¡C³o®É§Ú­Ì¦A¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¥i§@¡A¥u¦³¤p¤ßÁlÁl¦a¬ï¹L¨º¶m§ø¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¤H¤Ö¡A§¹¥þ¨S¦³³Qµoı¡C

¡@¡@¶m§øªº¥t¤@Ã䦳¤@±øÅs¸ô¡A¸ô­±¥þ¬O¦Ç¥Õ¦â¡A¦Ó§Ú­Ì³o¸s¤H¬ïµÛªº³£¬O²`¦âªº¦çªA¡A¯u©È·S¤Hª`¥Ø¡C³o®É¡A§Ú­Ì«á­±¥X²{¤F¤@­Óªª¤H¡A¯¸¦b¨º¸Ì¤@ª½±æµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¸Ë¥X¤£²z·|ªº¼Ë¤l¡AÄ~Äò«e¦æ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¨ì¸û°ªªº¦a¤è¡A¥i¥H¦V¤U±æ¨ì¾ã­Ó¶m§øªº¬¡°Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H±æ¨ì¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡A¨£¨ì¦¿ªº¹ï©¤¤´µM¦³«Ü¦h¤H¡A¥L­Ì¥¿¦b¥Í¤õ¡C§Ú­Ì±æ¤F¤@·|¨à«á¡A¥u¦³Ä~Äò¤W¤s«e¶i¡A¹J¨ì¤@­Ó¾ðªL¡FÁöµMª¾¹D¦pªG¦A©¹¤s¤W¨«¡A«K·|¥h¨ì¤ñ¸ûªÅÃmªº¦a¤è¡A¦ý§Ú­Ì¹ê¦b¥u³Ñ¤U³Ì«áªº¤@¤Àºë¤O¡A©Ò¥H´N¨M©w¦b¾ðªLªº±»½ª¤U¥ð®§¡C

¡@¡@¥Ñ©ó§Ú­Ì¬O¦b³o®y¤sªº¥_¤è¡A¤Ó¶§ÅΤ£¨ì³o¤@­±¡A©Ò¥H§ó¥[¨ë´H¡Aµ²¦Bªº¦çªA¤Sºòºò¦a¶K¦b¨­¤W¡C¨Ã¥B¤@¾ã¤Ñ¸Ì³£Å¥¨ìºjÁn¡A¨£¨ì¤s¤U¦³«Ü¦h¤H¦VµÛ¦U­Ó¤è¦V¦b¨«¡F«Ü©úÅã¦a¡A¦@­x¤@©w¬O¦b·j¯Á§Ú­Ì¡A¦³®É´X¥G¥i¥HÅ¥¨ì¥L­Ìªº¸}¨BÁn¦b¨«ªñ¡A¦ý¤S©¿µM§ïÅܤè¦V¨«»·¡C

¡@¡@¶m§ø¤¤§¹¥þ¨S¦³³ß®®ªº®ðª^¡A¥»¨Óªª¤H©ñ°Êª«¦Y¯ó®É³£·|°Ûºq¡A¦ý²{¦b¡Aªª¤H¥u¦b¤jÁn¥sÄW¡A©I³ê¥L­Ìªº°Êª«¡AºqÁn¤£¦A¡C

¡@¡@¤s¤UºjÁnÂ_Â_ÄòÄò¡A§¨µÛ¤@¨Ç¹³¬OÃz¥ÛªºÃz¬µÁn¡C§Ú­Ì¸ú¦b¾ðªL¤¤¡A¤´Â¤p¤ß´£¨¾¡A¥Ñ©ó¦a¤W¬\¸­¹M§G¡A½ñ¤W¥h·|µo¥X«Ü¦hÁn­µ¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁöµM¦h¦¸·Q§â±aµÛ­¹ª«ªº¥]¸Ì¥´¶}¡A³£¦]¬°Å¥¨ì¦³¸}¨BÁn±µªñ¦Ó°±¤î¡C

¡@¡@¨È­è¯ª¥jªº¥]»q¦b³~¤¤¤w³Q­¢©ß±¼¡A³o®É§Ú´N©M¥L¥´½ì»¡¡G¡u§Ú¬°¤H¤ñ§AÁ¾»¹¡A©Ò¥H§Ú¯à°÷«O¥þ§Úªº¥]»q¡C¡v

¡@¡@§Úªº¨ÍªÌ´£Ä³¤j®a½m²ß¡u©å¤õ¡v·ì¦÷¡A¨È¥j¯ª¥j»{¬°¡A§@³oºØ½m²ß¤@©w­n¥Î¯S§Oªº½L»L¤è¦¡§¤¤U¡A¦pªG§Ú­Ì³£²¾°Ê¨­Åé¥h½L»L¡A¨º»òÀ£¦b¦a¤Wªº¬\¸­´N·|µo¥X«Ü¦hÁn­µ¡A¦Ó¥B¤£³æ¦p¦¹¡A³oºØ·ì¦÷½m²ßÁٻݭn¥Î¯S§Oªº¤è¦¡©I§l¡A¤]·|µo¥X«Ü¤jªºÁn­µ¡A§ÚÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A§Ô¤£¦í¤j¯º°_¨Ó¡A­õ¤Ú§CÁn»¡¡G¡u¼N¡I¤j®a¤£­n¥XÁn¡A¦³¤H¨Ó¤F¡C¡v§Ú§CÁn¦^µª¥L»¡¡G¡u©ÎªÌ³o¦¸¬O¦³¥PÆF¨Ó«OÅ@§Ú­Ì¡C¡v³o¨Ç¯º½Í¡A¨Ï¤j®a³£»´ÃP¶}®Ô¤F³\¦h¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ¡A¹L±o¯u¬O¯S§Oº©ªø¡A¶m§øªþªñ¤´Â¦³ºjÁn¡A§Ú©È¦@­x¤w§ä¨ì¤F§Ú­Ìªº¦P¦ñ¡C¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¤Ñ®ð¤ñ¸û·x©M¡A¦ý¨ì¤F³Ä±ß¡A¤SÅܱo«D±`´H§N¡C§Ú­Ì¤£´±¥´¶}­¹ª«¥]»q¡A¤S¨S¦³¤ô³Ü¡A¥u¦n®³¨ÇÁ÷¨ÓÀã¼í¤@¤U¼L®B¡C

¡@¡@¤Ñ¶Â¤F¤j¬ù¤@¤p®É¤§«á¡A§Ú­Ì¦AÅ¥¤£¨ì¦³¥ô¦ó¥iºÃªºÁnÅT¡A¨M©wÄ~Äò¦V«e¶iµo¡C­õ¤Ú¦b§¹¥þº£¶ÂªºÀô¹Ò¤¤±a¸ô¡A§Ú­Ìª¦¤F¤­¤p®É¤s¸ô¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¼×¾ðªL¡A¨C¤@­Ó¤H³£µ¬¯h¤OºÉ¡A¤Ñ®ð¤S´H§NÃø·í¡A©¯¦n¦b­¹ª«¥]»qªº©³¼h§ä¨ì¤@¤p¥]æáÓJ¯»¡A§Ú­Ì§âæáÓJ¯»©MÁ÷¤ô²V¨Ó¦Y¡A¦Y«áı±oµÎªA¤£¤Ö¡C§Ú­Ì¦b¤@¨Ç¼×¾ðªº¾ð¬}¤¤ºÎı¡C§Úªº¨Í±q½ö¦b§ÚªñÃä¡A¹ï§Ú´£°_ÀR§¤¡A»¡¥L©Ò¸g¾úªºÁ}­W®Èµ{¡A¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@­Ó¯«¸tªºÅéÅç¡A¥L²{¦bı±o«Ü©M¥­¦Û¦b¡A»{¬°§Ú­Ì¤w¸g´ç¹L¤F³ÌÁ}­WªºÃøÃö¡C

¡@¡@§Ú»¡¡G¡u©R¹B¬O«ÜÃø¹w®Æªº¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¦b©ú¤Ñ«K³Q¦@­x®»¥h¤]»¡¤£©w¡A²{¦b¤´Â¦b¦@­x±±¨îªº½d³ò¡A¥i¯à¥L­ÌÁÙ¦b°lÂܧڭ̡C¡v

¡@¡@§Úªº¨ÍªÌ¨D§Ú¤£¥i¥H³o¼Ë·Q¡C§Ú¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¥u¬OÀH«K½Í½Í¡A¨Ã¤£¬O¯uªº´N·|³Q¦@­x®»¥h¡A¦ý°²¦p§A¯uªº¿Ë¨­¸g¾ú¨ì³Q¦@­x®»¦í¡A¤£ª¾§AÁÙ·|¤£·|»{¬°¤]¬O¤@ºØ¯«¸tªºÅéÅç©O¡H¡v§Ú¹ï¥L»¡¤F¡A¤S´£°ªÁn½Õ¡A°Ý¨È¥j¯ª¥j¬O§_¦P·N§Úªº»¡ªk¡H

¡@¡@¡u§A­Ì¨s³º¦b½Í¤°»ò¡H¡v¨È¥j¯ª¥j°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¦b½Í¯«¸tªºÅéÅç©MÀR§¤¡A¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¦pªG©ú¤Ñ³Q¦@­x®»¦í¡A¬O¤£¬O¯àÀ°§U§Ú­Ì³oºØÅéÅç¡H¡v

¡@¡@¨È¥j¯ª¥j¦^µª»¡¡G¡u§ÚªÖ©w§Ú­Ìªº¦M¾÷¤w¸g«×¹L¡C§A»{¬°¹L¤F³o®y¤s¡A«á­±¬O¤°»ò¦a¤è¡H¡v

¡@¡@§Ú¹³¥H«e¤@¼ËµªÂÐ¥L¡G¡u¥t¥~¤@®y³·¤s¡C³o®y³·¤s¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¤j¦nªº¾÷·|½m²ß¡y©å¤õ¡z·ì¦÷¡A¦]¬°³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì¥i¥H¦w¤ß¦a¥¿¦¡½L»L½m²ß¡C¡v¤j®aÅ¥¤F³£¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@³o¤@±ß¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯àºÎ±oµÛı¡Aª½¨ì§Ö¤Ñ«Gªº®É­Ô¡A¤~¶}©lÂaÄg¤JºÎ¡A«o¤S³Q­õ¤Úªº§CÁnĵ§i³ê¿ô¡G¡u°_¨Ó¡I°_¨Ó¡I¦³¤H¨Ó¤F¡I¡v§Ú­Ì¥ß¨è´£°ªÄµÄ±¡C

¡@¡@§Ú­ÌÅ¥¨ì¤HÁn©M¸}¨B½ñ¦bÁ÷¤WªºÁn­µ¡A±µµÛ¡A¤@­Ó¤H¥X²{¦b«e­±¡C­õ¤Ú·Ç³Æ¦n¥Lªººj¡A§Ú­Ì³£«ÌµÛ®ð¡C§Ú§CÁn¹ï¨È¥j¯ª¥j»¡¡G¡u§A¬O§_ÁÙ°O±o§Ú­Ì¬Q±ßªº½Í¸Ü¡H¡v

¡@¡@¸}¨BÁn©¿µMÂ÷»·¡A¤S©¿µM¦A¦¸±µªñ¡C­õ¤Ú§â¥L¸Ëº¡¤F¼uªºªøºj¦V«eºË·Ç¡A·Ç³ÆÀH®Éµo®g¡C§Ú©M§Úªº¨ÍªÌ·QÄU¥L¤£­n¶}ºj¡C¬ðµM¡A¤@­Ó¤k¤Hªº¨­Åé¥X²{¡A±µµÛ¤S¥X²{¤F¦n´X­Ó¤H¡A­ì¨Ó¬O¦b¥u¿Õ¯ª¥jªº¦x°|¥[¤J§Ú­Ì¦æ¦Cªº¤@®a¹A¥Á¡A¦b¥L­Ì«á­±¡A¤S¸òµÛ¥X²{¤F·|­p­û©M®eµn¡A¥L­Ì»¡¡A¦bÁ÷¦a¤W«Ü®e©ö»{¥X§Ú­Ìªº¨¬¸ñ¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A·í·|­p­û­õ¶ë¦^¨ì¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿·Q¨ú¦^±¼¤J¤j¤ô§|ªºªF¦è®É¡A¥L¹J¤W¤F®eµn¡C¥L­Ì¥»¨Ó·Q¥ß¨è¦^¨Ó¡A¦ý¦]¬°¤Ñ¤w«G¡A©Ò¥H¥L­Ì§ä¨ì¤@³B¦a¤èÁôÂð_¨Ó¡A¨ì¤µ¤Ñ¤~§ä¨ì§Ú­Ì¡C

¡@¡@¥L­Ì¨£¨ì¦@­x¦b¦¿Ãä¥|³B·j¯Á¡A¤SÅ¥¤H»¡¡A¦@­x¦b¤j¤ô§|§ä¨ì«Ü¦hÅe­»¡Bª÷»È¡B¯]Ä_©M¶I¥Ö¡A¦Ó¥BÁÙ®»¨ì¤F¤@¨ÇÃø¥Á¡C¦@­x¤]¥h¨ì¥L­ÌÁôÂ꺦a¤è¡A¦ý¨S¦³µo²{¥L­Ì¡C¥L­ÌÁôÂ꺦a¤è«Ü·x©M¡A©Ò¥H¯à°÷§â¦çªA²æ¤U¨Ó§Ë°®¡C

¡@¡@¥L­Ì«Ü¾á¤ß¡A¤£ª¾¹D¦@­x®»¨ìªºÃø¥Á¦³¨S¦³¥]¬A§Ú­Ì¦b¤º¡H¤Ñ¶Âªº®É­Ô¡A¥L­ÌÄ~Äò«e¶i¡A¹J¨ì³o­Ó¹A¥Á®a®x¡A¤@°_¦w¥þ¦a¬ï¹L¶m§ø¡C

¡@¡@¬JµM·|­p­û¥L­Ì³o¼Ë®e©ö´`µÛ¨¬¸ñ´N§ä¨ì§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£Ä±±o¡A¤£¥i¥H¦b³o¸ÌÄ~Äò¯d¤U¥h¤F¡C

¡@¡@²{¦b¡A§Ú­Ì´ç¹L¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¤w¸g¨â¤Ñ¡A¦b¥H«áªº¨C¤@¤Ñ¤¤¡A§Ú°O¤U¤F¤é°O¡G

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é

¡@¡@¡@§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¦b¤é¶¡»°¸ô¡A¦ý¨C·íÅ¥¨ì¦³¥iºÃªºÁn­µ®É¡A³£·|¥ß§Y°±¤U¨Ó¸úÂáF¤£¹L§Ú­Ì«Ü§Ö«Kµoı¡A³o¨ÇÁn­µ¨Ó¦Û³¥Ã~¡C·|­p­û´£Ä³§Ú­Ì°±¤U¨Ó³Ü¯ù¥ð®§¡A©È¤j®a¤Ó¹L¯h³Ò·|¤ä«ù¤£¦í¡C§Ú­Ì¦b¦a¤W±¸¤F¤@­Ó¬}¥Í¤õ¡A¦n¦bÁÙ¦³¤Ö³\¯ù©M¶pªo¡A¦Ó¨ä¥Lªº­¹ª«®t¤£¦h³£¨S¦³¤F¡C§Ú­Ì³Üªº¯ù¦n¹³¬O¤@À\¶º¡A¤j®a³Ü«á³£«Ü¦w¼ÖªººÎ¤F¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é

¡@¡@¤µ¤Ñ¦b°ª³Bªº¥­¦a¤W¦æ¨«¡A¦V¤U¤´¥i±æ¨£¶m§ø©M¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡A¦ý¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¨«±o«Ü»·¡A¤U­±ªº¤H³£¤£·|¨£¨ì§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤@¦@¦³¤Q¥|­Ó¤H¡A¦]¬°Ä±±o²{¦b¤w¸g²æÂ÷¤F¦@­xªº«Â¯Ù¡A©Ò¥H³£¤ñ¸û»´ÃP¡A¤£¦A¶·­n´£°ªÄµÄ±¡C·|­p­û¡B§Úªº¨Í±q©M¹A¥Á®a®x¡A½w½w¦a¸ò¦b§Ú­Ì«á­±¡C

¡@¡@¦b°ª¤s¤W¡A¥i¥H±æ¨£¥H«e¤T¦Ê¤H¤@°_°í¨M«i´±¦a¶V¹Lªº¦h­«¤s¯ß¡F¨ì¤F¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿«á¡A¤j®a¤~¤À´²¤F¡C§Ú­Ì³£Ä±±o«Ü¶Ë¤ß¡A¤£ª¾¹D§Ú­ÌªºªB¤Í©M¦P¦ñµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡HÁÙ¥i¥H²M·¡¨£¨ì¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿©M¤j¤ô§|¡A§Ú¥Î±æ»·Ãè¤S¨£¨ì»·³B¦³¤@¶ôº£¶ÂªºªF¦è¡A¦ü¥G¬O§Ú­Ì¿ò¤Uªº¤@¿´¼ù¤û¥Ö²î¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b°ª¤sÃä½t¯¸¤F¤@·|¨à«á¡A¦]¬°©È³Q¤H¨£¨ì¡A«K¤@°_¨«¨ì¤s¯á¤U¡Aµ¥­Ô­õ¤Ú¤@­Ó¤H¥h¬d±´ªþªñªº¦a²z§Î¶Õ¡C¥L¦^¨Ó§i¶D¤j®a¡A«e­±¬O¤@­Ó¯î¿¾ªº¤s¨¦¡A¨S¦³¶m§ø¡A§Ú­Ì©ó¬O¨«¤U¤s¨¦¡A¨Ó¨ì¤@±ø¤s¸ô¡A¦b¤s¸ô¤Wµo²{¤@¨Ç¦èÂùu¤l¯d¤Uªº¨¬¦L¡A¦ý¸g¹L¥J²Ó¦a¬d¬Ý«á¡Aª¾¹D¨¬¦L¬O«Ü¤[¥H«e¯d¤Uªº¡A©ó¬O§Ú­Ì«KÄ~ÄòªuµÛ¤s¸ô¨«¡A¨Ó¨ì¤s¨¦©³¡C

¡@¡@¦b¤s¨¦©³¨£¨ì¤@¶¡ªª¤Hªº¯ó«Î¡A¥H¬°¥i¥H¦b¯ó«Î¹L©]¡A¦ý·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¯ó«Î®É¡Aµoı¥¦«Ü¯}Äê¡A¦Ó¥B¨S¦³«Î³»¡C¤£¹L³o¤@±a¦³«Ü¦h¥Û¤s¥]³ò¡A¥i¥H¾×­·¡A¦Ó¥B¦a­±¤S¥­¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£«Ü°ª¿³©Mº¡¨¬¡CªþªñÁÙ¦³¤@±ø¤s·Ë¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨ì²{¦b¤~¦³¾÷·|§â¦çªA§Ë°®¡A¦P®ÉÁÙ­n­×¸É´X¥óªF¦è¡A¤j®a¦b³o¸Ì³£¥i¥H¬~¾þ¡A¦n¦nÃP¦¢¤@¤U¡C§Y±N¤Ñ¶Âªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨ìªþªñ¬B¬B¤ì®ã¥Î¨Ó¥Í¤õ¡C¤é¸¨ªº®É­Ô¡A¤j®a§¤¦b¤õ®Ç¡A¤Ó¶§³Ì«á´X¹D¥ú½u·Ó¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C

¡@¡@­õ¤Ú¹ï¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿³o¤@Ã䧹¥þ¤£¼ôÃÑ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦A¦¸¥Î¤@ºØ¥s°µ¡u±Cù¶ëÀ¸¡]Prasena¡^¡vªº¯S§O¤èªk½Ð¨D±Ò¥Ü¡C±Ò¥Ü²M·¡¦a¥X²{¡A«üÂI§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V¥k­±ªº¤@®y¤s¨«¡F¹L¤F³o®y¤s«á¡A·|¨£¨ì«e­±¦³¤T±ø¯U¸ô¡AÀ³¸Ó¿ï¾Ü¤¤¶¡ªº¤@±ø¬ï¹L¤@­Ó¤s¯ß¡A³o­Ó¤s¯ß±N·|¬O§Ú­Ì³Ì«á­n¶V¹Lªº¤s¯ß¡C

¡@¡@¨È¥j¯ª¥jªÖ©w§Ú­Ì·|¨ì¹F¦L«×¡A¥L¹ï¤j®a³o¼Ëªí¥Ü¡A¥s¤j®a©ñ¤ß¡C§Ú­Ì¦b³o­ÓµÎ¾Aªº¤s¨¦¤¤¥ð®§¡A©Ò¥Íªº¤õ«Ü·x©M¡A²×©ó¤£¦A´H§N¡C¦ý¨ì¤F¥b©]¡A¤Ñ®ð¤SÅܱo©_´H¡A¤Ñ«Gªº®É­Ô¡Aµoı¦çªA¤Sµ²¤F°íµwªº¦B¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é

¡@¡@§Ú­Ìµn¤W¤@®y¤sÀ­¡A¤W¤F¤sÀ­«á¡A¨Ó¨ì¦³¿n³·ªº¦a¤è¡C¤W¤s®É¥i¥H±æ¨£¤T¡B¥|¨½¥~ªº¶m§ø¡A³o¨Ï§Ú­Ì¤£¦w¡A¦]¬°§Ú­Ì²`¦âªº¦çªA¦b³·¦a¤W«Ü®e©ö³Q¤H¬Ý¨£¡AÁöµM¤Ó¶§¥¿·ÓµÛ¶m§ø¡A¦Ó§Ú­Ì«h¦b¤s¯ß¦V¥_³±·tªº¤@­±¡C

¡@¡@³o¸Ìªº³·«Ü²`¡A¦³¨Ç¦a¤èµ²¤F¦B¡A«D±`¦MÀI¡A§Ú­Ì©È·|¦b¤W­±·Æ­Ë¶^¤U¤s¥h¡C§Ú­Ìªá¤F¤@­Ó¤W¤È¤~¨ì¹F¤s³»¡C«n­±ªº¤s©Y¨S¦³¿n³·¡A¤s¤Wªøº¡µu¯ó¡A¤]«Ü®e©ö·Æ­Ë¡C¦]¬°³o¸Ì¨S¦³¤s¸ô¡A«ÜÃø¨M©wÀ³¸Ó«ç¼Ë¨«¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨£¨ì«e­±¦³¤@­Ó¤p¤s¨¦¡A¤s¨¦«á­±¬O¤@®y«Ü°~®mªº³·¤s¡A¤W¦³¤T±ø¯U¸ô¡A¬Û«H¤¤¶¡ªº¤@±ø¯U¸ô´N¬O±Ò¥Ü¸Ì«ü¥Ü§Ú­Ì¨«ªº¨º±ø¸ô¡C

¡@¡@¯U¸ô¬Ý¤W¥h¦n¹³«Ü±µªñ¡A¦ýª¦¤W¤s«á¡A¤~µoı¨Ã«D¦p¦¹¡A§Ú­Ìª¦±o¶V°ª¡A¤s¤Wªº¿n³·¶V«p¡C­õ¤Ú©M®eµn¨â­Ó¤H¬O§Ú­Ì¤@¹Ù¤H¤¤¶È¦³ªº¨â­Ó§§¨k¡A©Ò¥H¤£¯à±Ä¥Î¥H«e¨ººØ½ö¤UÀ£³·ªº¶}¸ô¤èªk¡C

¡@¡@²{¦b¡A®eµn©M­õ¤Ú¨«¦b«e­±¡A§Ú­ÌºÉ¤O¸òÀH¦b«á¡A³o¦¸¤W¤s«D±`§xÃø¡A¾ã¾ã¨«¤F¤@­Ó¤U¤È¡C¨ì¤F³Ä±ßªº®É­Ô¡A©¿µM¤S­·³·¤j§@¡A¦B¤W¦A¿nº¡«p³·¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´µM¤ß±¡¶}®Ô¡A³Ì«á²×©ó¨Ó¨ì¤s³»¡C

¡@¡@³o¨Ç¤sªº°ª«×¬O®ü©Þ¤@¸U¤E¤d¦h¤Ø¡e½s«ö¡G¬ù¤­¤d¤K¦Ê¤½¤Ø¡C¥xÆW³Ì°ª¤s¡X¡X¤­¤s¡A¤T¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤C¤½¤Ø¡f¡C¦b¥¦ªºªF­±¡AÅ÷¥ßµÛ«n¬d¤Ú¥Ë¤s¡]Namcha Barwa¡^¡A¤S¥s¡u¤Ñ°ó¸H¥Û¾Q¦¨ªºÄ}¯É¤§¤s¡v¡C¥¦ªº¤s®p¦b³·¼h¤W­±°{Ä£µÛ¡A³o®y¤s¾Ú»¡¦³¤G¸U¤­¤d¦h¤Ø°ª¡e½s«ö¡G¬ù¤C¤d¤»¦Ê¤½¤Ø¡f¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦^±æ¨«¹Lªº¯U¸ô¡A¨£¨ì¯U¸ô¤U­±¦@¥ß¦³¤­¶ô¥Û¸O¡AªÖ©w³o¯U¸ô¬O¥¿½Tªº¸ô½u¡C

¡@¡@­·³·²×©ó¹L¥h¡A¤Ó¶§¦b¤ÑªÅ·ÓÄ£¡C§Ú­Ì¦V«n¤è¤U±æ¡A¨£¨ì¦³«Ü¦h¿nµÛ¥Õ³·ªº®p³»¡A®ÇÃ䦳§ó¦hªº¸G¤s¡A¥|­±³ò¥ß¡C³o¨Ç¤sÀ®¬Ý¤W¥h³£¬O¦ÇÂŦâ¡A¦n¹³¤s¤W¦³«Ü±Kªº¾ðªL¡A§Ú­Ì²q·Q³Ì»·´X®y¤sªº©Ò¦b¦a¡A¤@©w¤w¬O¦L«×ªº»â°ì¡C

¡@¡@§Ú­Ì©Ò¨«ªº¤s¸ô±T¹ò¤£¥­¡C¸ô¤¤¦³«Ü¦h©¥¥Û¡A©¥¥Û¤¤¶¡¿nµÛ«Ü²`ªº³·¡C§Ú­Ì¤£¥i¯à¶¹L³o¨Ç©¥¥Û¡A°ß¦³¤p¤ß«e¶i¡C

¡@¡@³o¤@±a«D±`¯î²D¡A³s³¥Ã~ªº¨¬¸ñ³£¨S¦³¡A¦a­±¤S¥X©_ªº·Æ¡F¨È¥j¯ª¥j¤£·V·Æ­Ë¡A¨­¤l¦b¦a¤W¤@·Æ´N·Æ¤U¤F¤­¤Q¦h½X¡A©¯¦Ó³Q¤@¶ô©¥¥Û¾×¦í¡A¤è¤~°±¤î¡A³o¶ô©¥¥Û¶ZÂ÷Äa±V¥u¦³´X¤Ø»·¡A¯u¬O¦MÀI¤§¦Ü¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦AÄ~Äò¤U¤s¡A¤U­±ªº¤s©Y¤ñ«e­±§ó¥[°~®m¡A¥|­±³£¬O®k¾À¡A¦Ó¥B¬Ý¤W¥h¹³¨S¦³³q¸ô¡C¦^ÀY¤@±æ¤~ª¾¹D¡A¦pªG·íªì¿ï¤F¥t¥~¨º¨â±ø¯U¸ô¨«¡A¤@©w·|§ó¥[¦MÀI¡A¦]¬°¨º¸Ìªº¤s©Y¤£³æ«D±`°~ª½¡A¦Ó¥B¤W­±ÁÙ§¹¥þµ²¤F¦B¡A®Ú¥»µLªk³q¦æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥Ø«eªº³B¹Ò¡A¦b¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤w¸gºâ¦n±o¦h¡C

¡@¡@¤Ñ¤S±N¶Â¤F¡A§Ú­Ì¤U¤s®É±`±`¸I¨ì¥ÛÀY¡A¦³¨Ç¥ÛÀY·|¥ß¨èºu¤U¤s¸ô¥h¡A¸I¨ì¤U­±ªº¤H¡A¤Q¤À¤£§´¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨M©w¤£¦A±Æ¶¤¤U¤s¡A¤À´²¶}¨Ó¡A¦U§ä¦Û¤vªº¸ô¨«¡A´î¤Ö¦MÀI¡C

¡@¡@­õ¤Ú¨«¤F¤@¬q¡A¬ðµM¤jÁn¥sÄW¡A»¡¥L¤w¸g§ä¨ì¤@±ø¤U¤sªº¥¿¸ô¡A³o±ø¸ô¦V¤U»dãé¡A¦b¨â°ï¤j¥Û¤¤¶¡³q¹L¤@¤ù¥W¦a¡C§Ú­Ì¥ß¨è³£¸òµÛ­õ¤Ú¨«¨ì³o±ø¤s¸ô¤W¡A¤£¤[¨Ó¨ì¤@­Ó¦³«Ü¦h¸G¾ð³ò¶µÛªº¤s¬}«e­±¡C¨º®É¤Ñ¦â¤w¸g«Ü±ß¡A§Ú­Ì¶}©lı±o¡A²{¦b¤~¬O¯u¥¿²æÂ÷¤F¦MÀI¦a±a¡A¥i¥H´N¦¹¦w¤ß¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥Í¤F¤@­Óºµºµªº¤jÀç¤õ¡A¦b³o­Ó±ß¤W¡A³òµÛ¤õ°@¸Û»w¸g¡C¨º¦ì¥§®v¤´³Ñ¤U¤@¨Ç¶pªo¡A¨È­è¯ª¥jªº§Ì§ÌÁÙ¦³¤@¨Ç¯ù¡A®eµn©M¹A¥Á®a®x§ó¦³¤Ö¶qæáÓJ¡AÁ`ºâ´ê»ô¤F°ò¥»ªº»Ý­n¡C

¡@¡@³o¤@±ß¡A¬O§Ú¦Û±q¶}©l°k¤`¥H¨Ó¡AºÎ±o³Ì¥­¦wªº¤@±ß¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é

¡@¡@§Ú­Ì«D±`¯Ê¤Ö­¹ª«¡A©Ò¥H¦A¤£¯à©ì©µ¦æµ{¡C§Ú­Ì¦b¤Ñ«G®ÉÄ~Äò¨«¤U¤s¡A¨£¨ì¤@­Ó¤j´ò¡A´òªº¥|©P¬O¤@¤j¤ù¿nµÛ³·ªº¥­¦a¡C§Ú­Ì¦b´òÃ䨫¡A¨ì¤F¤@­Ó±×¾À«e­±¡Aªì®É¥H¬°¨S¦³ªk¤l¶V¹L³o®y±×¾À¡F¦ý«á¨Óµo²{¡A±×¾À®ÇÃ䦳¤@±øµõÁ_¡AÁöµMÀI®m¡A¦ýÁ_¸Ì¦³«Ü¦h¥W¥Yªº¥Û¦a¡A«j±j¥i¥H¦w¥þ½ñ¦b¥Û¤WºCºCª¦¤U¡C´X­Ó¦~»´¤HÀ°§Uª¦¦æ¦³§xÃøªº¤H¡A¤p¤ß¦a§ß¥L­Ì§¹¦¨³o¦¸ª¦¦æ¡C

¡@¡@ª¦¤U±×¾À¥H«á¡A¬Ý¨ìªþªñªº¤s¦a³£«Ü®e©ö¦æ¨«¡A«e­±ÁöµM¤]¦³¤@­Ó¤p¤s¨¦¡A¦ý¨¦¸Ì¦³¤@±øµ²¤F¦Bªº·Ë¡A¿n³·¤S¤£²`¡A§Ú­Ì«Ü§Ö«K¨«¹L¤F¤s¨¦¡C³o¸Ìªº¤s³¥§¹¥þ¨S¦³¤H·Ï¡A°ß¤@ªº¥Íª«¬Oª°¯W©M³Àµ¥³¥¥Í°Êª«¡A§Ú­Ì¦b©¥¥Û°ï®Ç¥Í¤õ¥ð®§¡A»·³B¥i¥H¨£¨ì±K±Kªº¼×¾ðªL¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é

¡@¡@¦­±áªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨£¨ì»·³B¦³¤@¤ùºñ¦âªº¦a¤è¡Aªì®ÉÁÙ¥H¬°¨º¬O¤@¤ù¯ó­ì¡A¦ý·í§Ú­Ì¨«ªñªº®É­Ô¡A¥ß¨è¦Y¤F¤@Åå¡A­ì¨Ó³o¤ùºñ¦âªº¦a¤è³º¬O¤@­Ó«Ü¤jªºªh¿A¡A¦Ó¥B¨S¦³¿ìªk¯à°÷³q¹L¥¦¡C§Ú­Ì¹Á¸ÕªuµÛªh¿AÃ䨫¡A¦ý¨º¸Ì¦³«Ü¦³¨ëªº´Óª«¾×¦í¥h¸ô¡A¥u¦³¥Î¤M©M¼C±Ù¥X³q¸ô¡A¤~ºâ¯à¨«¦V«e¥h¡C±Ù°£¯ð´Æ¬O¤@¥ó«Ü¶O¤Oªº¤u§@¡A¤S­nªá¤W«Üªøªº®É¶¡¡Aª½¨ì³Ä±ß®É¤À¡A§Ú­Ì¤~¨Ó¨ì¨â±øªeªº¥æ¬É³B¡C

¡@¡@³o¦a¤è¦³¤H­Ì¯d¤Uªº¨¬¦L¡A³o¨Ç¨¬¦LÁöµM¬O¦èÂùu¤lªº¨¬¦L¡A¦ý§Ú­Ì®`©È¦@­x¥i¯à·|¦bªþªñ¡C³o¤@±ß¡A§Ú­Ì¦bªeÃ䪺Ī¸«©M¸G¾ðÂO¤¤¹L©]¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é

¡@¡@¦b¤s³¥¤W¨«¤F¤@µ{¥H«á¡A§Úı±o¦³¨Ç§x´b¡A¦]¬°ªþªñªºÀô¹Ò¦ü¥G¦³¨Ç¥j©Ç¡C³o¸ÌªºÀô¹Ò©M§Ú¥H«e©Ò¼ôÃѪºÀô¹Ò§¹¥þ¤£¦P¡A³o¸Ì«Ü·x©M¡A¥ÍªøµÛ«Ü¦h¤£ª¾¦Wªº¾ð¤ì¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤@©w¬O±µªñ¨S¦³¤H¨ì¹Lªº¯î³¥¤F¡C

¡@¡@³o¤@±ß¡A§Ú­Ì§¤¦bÀç¤õ®Ç°Q½×¡G¦pªGªþªñ¦³¶m§ø¥i¥HÁʶR­¹ª«ªº¸Ü¡A´N¥i¥H¦h¦Y¤@¨Ç³Ñ¤Uªº­¹ª«¡F¦ý¬O¦pªGªþªñªº¶m§ø¦³¦@­x¦b¡A¨º´N¥u¯à¦Y¤@ÂIÂI¡A¥H¸`¬Ù³­¹¡C¦³¨Ç¤H»¡¡A¦pªG¦@­x§ä¨ì§Ú­Ì¡A³Ì¦n§ë­°¡A¦]¬°¤j®aªº¨­Åé³£«Üµê®z¡A¦Ó¥B¤S«D±`°§¾j¡C¦ý¤j¦h¼Æªº¤H³£ªÖ©wªþªñ¨S¦³¦@­x¡A´Nºâ¦³¡A¤]¤£¶·­n¦V¥L­Ì§ë­°¡AÀ³¸ÓºÉ¤O³]ªk°k¨«¡C

¡@¡@±ß¤W§Ú­ÌºÎı®É¡AÅ¥¨ì«Ü¦h¥j©ÇªºÁn­µ¡A¤j®a³£«Ü¼~¼{¡Aª½¨ì«á¨Ó¤~©ú¥Õ¡A³o¨Ç¥j©ÇªºÁn­µ¬Oªþªñªº³¥Ã~µo¥Xªº¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é

¡@¡@§Ú­Ì¤@³s¨«¤F¦n´X­Ó©Y¡A¤£Â_¦a¦b¤s©Y¤W¨«¤W¨«¤U¡A¤j®a³£·P¨ì«Ü¯h³Ò¡A§Æ±æ§ä¥X¤@±ø®e©ö¨«ªº¸ô¨Ó¡A¦ý¬O«o¨C¤@¨B³£Åܱo¶V¥[§xÃø¡A¤s¦a¶V¨Ó¶VÃø¦æ¡A¾ð¤ìªø±o«Ü°ª¡A¤s©Y¤ñ¥H«e§ó¥[°~®k¡C¦³®É­ÔÁÙ­nª¦¤W¥¨¥Û¡A±q¥¨¥Û¤W¨«¹L¤@¨Ç«Ü¯U¯¶ªº¦Ñ¦Q¾ô¡A©¯Á«³o¨Ç¾ô¤W³£¦³¨Ç¥Í¤FùתºÅKÃì¥i¥HÅý§Ú­Ì§ìµÛ¦æ¨«¡A«O«ù¨­Å饭¿Å ¡X¡X³o±¡´º¨Ï§Ú·Q°_¨ì¤O©£¥dªºÀI®m¸ô³~¡C³o¸Ì¥u¦³¨Ç¾ð·F¬[¦bªe¤W¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß¦a½ñ¦b¾ð·F¤W¹Lªe¡C

¡@¡@³o¥H«á¡A«e¶i¤è¦¡¬O­n±q¤@¶ô¥ÛÀY¸õ¨ì¥t¤@¶ô¥ÛÀY¡A³o¼Ëªº«e¶i¡A¨Ï§Úı±o¦Û¤v¤w¸g§Þ½a´¼ºÉ¡A´X¥GµLªkÄ~Äò¡A¦ý§Ú¤£´±§â§Úªº¤ß±¡§i¶D¨ä¥L¤H¡A©È·|¦]¦¹¼vÅT¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤]·P¨ì®ø¨H¡C

¡@¡@§Ú­Ì§ä¨ì¤@­Ó¯U¤pªº¤s¬}¹L©]¡A¤s¬}ªþªñ¤S¦³·s¯d¤Uªº¨¬¦L¡C§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³æáÓJ©M¶pªo¡A¦ýÁٳѦ³¤Ö³\¯ù¡A·|­p­û»¡¡A¦pªG¦b¤@¨â¤Ñ¤º¤£¥h¨ì¶m§ø¡A¤j®a¤@©w·|¾j¦º¡A¦³¤HÄW¡G¡u¤£­n¦Ç¤ß¡A­n°µ¤@­Ó±j§§ªº±d¤Ú¤H¡I¡v¤j®aÅ¥«á³£¤j¯º¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é

¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F§ó¥j©Çªº¦a¤è¡A³o¸Ì¦³«Ü©_©Çªº¾ð¤ì¡A§Î¦¨¤@¤ù±K±Kªº¾ðªL¡Aªþªñ¨S¦³¥­¦a¡A¥u¬O¤@³s¦ê¤@³s¦êªº¤s¯ß¡A¦Ó¥BÃú«Ü¤j¡A¤S®É±`¤U«B¡C§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£¨ì­»¿¼¾ð¡A¨£¨ì¾ð¤Wªº­»¿¼¡A¦ý¤£ª¾¹D¥¦¥i¥H¦Y¡A©Ò¥H¤£´±¹Á¸Õ¡C

¡@¡@¨C¤@¤Ñ³£¤U¤j«B¡A«B¥´¦b¦a¤W¡A±q¦a­±Âq°_¡A¶À©üªº®É­Ô¡A§ä¨ì¤@­Ó«Ü¦nªº¤s¬}¡A¬}¸Ì¦³«Ü¦h¸ñ¶HÅã¥Ü¥X¥H«e¦³«Ü¦h®È«È´¿¸g¥Î¹L³o­Ó¤s¬}¡C²{¦b¥u³Ñ¤U¤Ö¶q¯ù©M´X°¦¥Ö³U¡A¨ä¥L¤°»ò³£¨S¦³¡C¦ý§Ú­Ì¤´µM¥i¥H¦n¦n¦a¥Í¤@­Ó¤õ¡A¨É¨ü³Ñ¾lªº¯ù¡C­ì¨Ó®eµn¤S´À§Ú¯d¤U¤Ö¶qªºæáÓJ¡A¨Ï§Ú«D±`·P°Ê¡C

¡@¡@³Ü§¹¯ù¡B¦Y§¹ªF¦è«á¡A­õ¤Ú¥D±i¥h«e­±¥´±´¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¶m§ø¥i¥H¶RÂI­¹ª«¡A¥L©M¹A¥Á®a®x¤¤ªº¨k¤H¤@¦P«e¥h¡A¦bÂ÷¥h¤§«e¡A¥L­Ì»¡¡A¦pªG§ä¨ì¶m§ø¡A·|¥ß¨èÁʶR­¹ª«¦^¨Ó¡A¦ý¦pªG§ä¤£¨ì¶m§ø¡A¥L­Ì¤£·|¦^¨Ó¹L©]¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¤W¸ô®É¡A¥L­Ì·|¦b¸ô¤Wµ¥­Ô¡A¥L­ÌÂ÷¥h«á¤j¬ù¤@¤p®É¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì»·³B¦³ºjÁn¡A¨Ï§Ú­Ì«D±`µJ«æ¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é

¡@¡@§Ú­Ì¾ã¤Ñ¯d¦b¤s¬}¡A¤@­±»w¸g¡A¤@­±µN¤û¥Ö¡F¦]¬°¥Í¤F¤@­Ó«Ü¦nªºÀç¤õ¡A©Ò¥H¤j®a³£«Ü°ª¿³¡A³o¤@±ß§Ú­Ì¤SºÎ¦b¤s¬}¸Ì¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é

¡@¡@¤Ñ¤@«Gªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«K¨«¤U¤s©Y¡A·í¨«¨ì¤@®y¤p¤s«e­±ªº®É­Ô¡A¨£¨ì¹A¥Á®a®x¤¤ªº¨k¤H¤â®³µÛ¤@¤j³UæáÓJ¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¡A¥L©M­õ¤Ú¦b¸ô¤W¹J¨ì¨È­è¯ª¥jªº¥Sªø©M¦h³Ç´l¹çªº©d¤l¥H¤Î¤T­Ó¥§®v¡A¥L­Ìµ¹¤F¥L¤@¤j³UæáÓJ¡AÀ°§U§Ú­Ì´ç¹LÃøÃö¡C¥L­Ì§i¶D¥L¡A«ç¼Ë¦b¤j¤ô§|³Q¦@­x®»¦í¡A±a©¹¦@­xªº¤j¥»Àç¥}¸T¡F¦ý¥L­Ì±q¨º¸Ì°k¥X¡A¦b¸ô¤W¹J¤W¤@¨Ç¦b°kªº­è«O¹A¥Á¡A«e¤@±ßÅ¥¨ì­õ¤Ú©ñºjªºÁn­µ¡A³£³QÀ~±o«æ¦£°k¨«¡C

¡@¡@­ì¨Ó­õ¤Ú¦b¤s¤W¹J¨ì³¥Ã~¡A©Ò¥H³Q­¢©ñºjÀ~¨«³¥Ã~¡A³o´N¬O¤j®aÅ¥¤F«Ü¾á¤ßªº¨º¤@ÁnºjÁn¡C

¡@¡@­õ¤Ú¬£¤F¹A¥Á®a®x¤¤ªº¨k¤H¦^¨Ó±µÀ³§Ú­Ì¡A¥L¦Û¤v«h¥h¤s¸Ìªº¶m§øÁʶR­¹ª«¡A­õ¤ÚÁٽЧڭ̨ì¤@­Ó¤s¬}¡A¨º¸Ì¦³¨ä¥Lªº¤H¦bµ¥­Ô§Ú­Ì¡A¥L¦Û¤v¶R¤F­¹ª«¥H«á¤]·|¥h¨º¸Ì¡C

¡@¡@§Ú­Ì«Ü§Ö¦a«K¨ì¤F­õ¤Ú©Ò«ü©wªº¨º­Ó¤s¬}»P¨ä¥Lªº¤H·|­±¡A¤j®a«Ü°ª¿³¦a»¡¥X©¼¦¹ªº¸g¾ú¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥L­Ì¦b¹L¤F¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡A¤S¹L¤F¤j¤ô§|«á¡A­ì·Q¸òµÛ§Ú­Ì¨«¡A¦ý«o¦b³~¤¤°g¥¢¤è¦V¡A¥u¦nÁôÂæb¤@¤ùªøµÛ°ª¯óªº¯ó¦a¤W¡F¹L¤F¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¥L­Ì¥h¨ì¤@­Ó¶m§ø¡A´N¦b¨º­Ó¶m§ø³Q¦@­xµo²{¡A¦ý¨Ã¨S¦³µo¥Í¾Ôª§¡C¦@­x§â©Ò¦³®»¨ìªºÃø¥Á²Î²Î±a¨ì¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿«n­±ªº¥t¤@­Ó¶m§ø¡A¨º­Ó¶m§ø¬O¦@­xªº¤j¥»Àç¡C

¡@¡@¦@­x¥J²Ó¦a¬d¬Ý¥L­Ìªº¦æ§õ¡A§âÅX¨¸²°¸Ìªº²Å©G©ß±¼¡A·´·À¤F©Ò¦³ªº©v±Ð®ÑÄy¡A¨Ã¥B§â¨C¤@­Ó¤H¹jÂ÷¡A³æ¿W¼f°Ý¡A¬Ý¥L­Ì©¼¦¹ªº¤f¨Ñ¬O§_¬Û²Å¡C³Q¦@­x®»¦íªº¤j¦h¼Æ¤H¡A³£»¡¥L­Ì·Ç³Æ°k¥h¦L«×¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H»¡¥L­Ì·Q¥h¦L«×´Â¸t¡C

¡@¡@¦@­x¤S§â©Ò¦³³â¹À©M¨ä¥Lªº»â¾É¤Hª«»PÃø¥Á¹j¶}¡A¦Ó¥B¬Ý¦u±o¯S§OÄYºò¡A¤S¥s¥L­Ì°µ³Ì¨õ¤Uªº¤u§@¡A¦p¬~´Z©Òµ¥µ¥¡C¦³¤@­Ó³â¹À¦]¬°¤Ó¹LÀZ³à¦Ó¤W¦Q¦ÛºÉ¡A³o­Ó³â¹À¥»¨Ó¤w¸g±q¼w®æªº¦@­xºÊ¨c°k¹L¤@¦¸¡A³o¬O¥L²Ä¤G¦¸³Q¦@­x©ë®·¡C

¡@¡@¦³§ó¦hªºÃø¥Á³Q¦@­x±a¶i¥L­Ìªº¤j¥»Àç¡A·í³Q¥}¸Tªº¦P¦ñ¨£¨ì¦@­x¤S®»¨ÓªºÃø¥Á¤§¤¤¨Ã¨S¦³§Ú­Ì¦b¤º®É¡A¤j®a³£·P¨ì«D±`¦w¼¢¡C¦ý¦@­xºÃ¤ß«Ü­«¡A¥L­Ì¦bÃø¥Á¤f¨Ñ¤¤°Ý¤£¥X§Ú¡B¨È­è¯ª¥j©M¨È¥j¯ª¥jªº©Ò¦b¡A¨Ã¤£¬Û«H¡A¥H¬°§Ú­Ì¤T¤H¥i¯à¤w¦b®»¨ìªºÃø¥Á¤§¤¤¡A¥u¬O¤j®a°²¸Ë¤£»{ÃÑ¡A¦@­x²M·¡ª¾¹D§Ú­Ì¤T­Ó¤H¦b»â¾É¤j¹Ù¤H°k¨«¡A©Ò¥H¤@¦A­«Âмf°Ý¨C¤@­Ó¥}¥Ç¡A¤×¨ä¬O¦~»´ªº¥}¥Ç¡C

¡@¡@©]±ßªº®É­Ô¡A¦@­x§â¥þ³¡¤H³£Âê¦b¦P¤@¶¡©Ð¸Ì¡A¥u¦³°ü¤k©M¤£­«­nªº¤H¤~³Q¦@­x­ã³\¦b¤é¶¡¨ì¶m§ø¥~­±¨«¨«¡A¤£¹L¤´­n¹jÂ÷¼f°Ý¡C¦@­x§i¶D¤j®a¡C»¡¦@­x¤w¸g¸Ñ©ñ¤F©ÔÂÄ¡A¥s¥L­ÌÀH®É¥i¥H¥h¨ºÃä¡A¦b¸ô¤W¤£·|¹J¨ì³Â·Ð¡C¦@­x¤S»¡¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡A¤£À³¸Ó¥h´Â¸t¡A´Â¸t§¹¥þ¥u¬O°g«Hªº¦æ¬°¡C¦P®É¡A¦@­xÁÙ¹ï¥}¥Ç»¡¡A¦pªG¥L­Ì¯uªº·Q¥h¦L«×´Â¸t¡A¤]¥i¥HÀò±o­ã©]¡A¤£¹L¥h¦L«×ªº³~¤¤¦³«Ü¦h¦MÀI¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¯à·|¾j¦º¡A©Î¦]¬°¨º¸Ìªºª¢¼ö®ð­Ô¦Ó¯f­Ë¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¦@­xªº¤j¥»À禳¤@­Ó®ø®§¶Ç¥X¡A»¡¦@­x·Ç³Æ§â©Ò¦³ªº§§¨kÃø¥Á±a¨ì¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿ªº¥_­±³Ò°Ê§ï³y¡A¦Ó©Ò¦³ªº¦~¦ÑÃø¥Á·|³Q±a¥h¶°¤¤Àç¡C¤@­Ó¥§®vÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¥H«á¡A³]ªk¨ì¶m§ø´À¦o¦Û¤v©M¨È­è¯ª¥jªº¥SªøÁʶR­¹ª«¡A¦P®É¥´Å¥¨ì¥h¦h®á¡]Doshong¡^¤s¯ßªº³Ì¦n¸ô½u¡C¦h³Ç´l¹çªº©d¤l©M¥t¥~¨â­Ó¥§®v¤]¶R¨ì¤@¨Ç­¹ª«¡AµM«á¡A¥L­Ì¤­­Ó¤H«K¤@¦P°k¥X¡C

¡@¡@¥L­Ì¤­­Ó¤H°k¥X¥H«á¡A²Ä¤@±ß¬O¦b¤@­Ó¾ðªL¹L©]¡A²Ä¤G¤Ñ´N¶V¹L¤F¦h®á¤s¯ß¡F«á¨Ó¹J¤W¨Ó¦Û­è«Oªº¤@­Ó®a®x¡A³o­Ó®a®x¤]¦b°k¨«¡A©ó¬O«K·|¦X¦b¤@°_¡A¦P¤ß¦X¤O¦a«e¶i¡C

¡@¡@³o­Ó¨Ó¦Û­è«Oªº®a®x¡A¦b§Ú­Ì¤s¬}¤U­±ªº¤@­Ó¤s¨¦ÅSÀç¡A¥L­Ìªº¤@­Ó¨k¤H±a¤F¤@³ýíõ¦Ì¦×´ö¤W¨Ó¨£§Ú¡A§Ú­Ì³£«Ü·P¿E¥L¡C¥L±Ô­z¥L©M¦P¦ñ«ç¼Ë°kÂ÷¦@­x­Ì³£«Ü·P¿E¥L¡C¥L±Ô­z¥L©M¦P¦ñ«ç¼Ë°kÂ÷¦@­x¡G

¡@¡@¥L­Ì©Ò¦íªº¶m§ø¨ü¨ì¦@­x±±¨î¡A©Ò¥H¤£¯àÂ÷¶}¡C¾Fªñªº§ø¥Á¦pªG­n¥h±´³X¥L­Ì¡A­n¥ý±q¦@­x¨º¸ÌÀò±o¤@±i³q¦æÃÒ¡FÂ÷¶}¥L­Ì¶m§øªº®É­Ô¡A¤S­n¦V¦@­x­«·s¥Ó½Ð¥t¤@±i³q¦æÃÒ¡C¥L©M®a¤H«Ü§xÃø¤~Àò±o¤@±i³q¦æÃÒ¡A¦VµÛ«n­±ªº°ª¤s°k¨«¡C«Ü¦hÃø¥Á³£·Q¦P¼Ë°µ¡A¦ýª¾¹D¶V¹L¦h®á¤s¯ßªº³·¤s·|¦³«Ü¦h¦MÀI¡A©Ò¥H³£¤£´±¨«¨º±ø¸ô¡C

¡@¡@¦³¨Ç¨Ó¦Û­è«OªºÃø¥Á³â¹À¦b§Ú­Ì¤s¬}¤W­±ªº¤@­Ó¤p¦x°|¼È¦í¡A¤@­Ó¹¬¤H©M­õ¤Ú¤U¨Ó½Ð§Ú¥h¥D«ù¤@­Óªk·|¡A³o­Óªk·|¬O´À¥L­Ì©M¤@¨Ç§ø¥Á°µªº¡C§Ú¨£¨ì³o­Ó¹¬¤H±aµÛ¤@§â¤P­º¡A¬Ý¤W¥h´X¥G¤£¹³¤@­Ó¹¬¤H¡C¥L«Ü¤Íµ½¡AÁܽЧڭ̥h¦x°|¦í¡C¦ý§Ú­Ìı±o¦x°|©Ò¦b¦a¤Ó±µªñ­è«O§C¦a¡A¥i¯à¤£¬O¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¥i¯à¥h¦x°|«á·í¤Ñ«K¦^¨Ó¡A©Ò¥H¨M©w¼È®É¯d¦b¤s¬}¡C¦³¨Ç§ø¥Áµ¹¤F¤@¨Ç½Þ¦×©M³Á¯»¡A§Ú­Ì°µ¤F»å¤l¡A¦Y±o«Ü°ª¿³¡C§Ú­Ì¤S¹Á¸Õ¦Y§ø¥Á±`¦Yªº¤p¦Ì¡Aı±o«ÜÃø¤UÃ`¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é

¡@¡@§Ú­Ìªº¦P¦ñ±q§ø¥Á¨º¸Ì¶R¨Ó¤@¨Ç¿N¥É¸¾¶Á¡A¾ã¤Ñ³£®³µÛ¥¦¨ÓÄZ¡A¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥É¦Ì¦Y¤U¨{·|µoº¦¡A©Ò¥H¦b§Ú­Ì¤S¦Y¤F¨ÇªÎ½Þ¦×«á¡A­Ó­Ó³£¨{¤lµh¡A±ß¤W¨S¦³¤@­Ó¤HºÎ±oµÛı¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Ú­Ì³£«Ü»´ÃP§Ö¼Ö¡A¦]¬°§Ú­Ì»{¬°³o¤@±a¦a¤è¤Ó¹L¯î¿¾¡A¤¤¦@¹ï¥¦¤£·|µo¥Í¿³½ì¡]¹L¤F¤@¦~¥H«á¡A¤¤¦@¦b³o­Ó°Ï°ì¾n­x¡A¥]¬A²{¦b§Ú­Ì©Ò¦bªº¦a¤è¡^¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é

¡@¡@§Ú­ÌÄ~Äò«e¶i¡A¦ý±q­è«O¨ÓªºÃø¥Á«o¨M©w¯d¤U¡C³oªþªñ¦³¤@®y¯«¸tªº°ª¤s¡A¥s°µ¨©º¿°ª¡]Pema-ko¡^¡X¡X½¬µØ¥Í¤W®v¥H«e´N´¿¦b¨©º¿°ª¤s¤Wªº¤s¬}ÀR§¤¡A¦èÂäH«á¨Ó®É±`³£¥h¨º¸Ì´Â¸t¡B³¬Ãö©MÀR§¤¡C

¡@¡@³o¸Ì¦³«Ü¦h¤p§ø´²§G¦b¥|©P¡A§Ú­Ì¸g¹L¤F¶m§ø¡A¨Ó¨ì¤F«Ü¯î½Cªº¤s¨¦¡A½ñ¦b¥j¦Ñ¦Ë¾ô¤W¹L·Ë¡C³o¤@±ß¡A¦b·ËÃä¹L©]¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é

¡@¡@³o¤@¤Ñªº®Èµ{«Ü§xÃø¡A¦]¬°­n¨««Ü¦h¥Û¤s¡A¦³¨Ç¥Û¤sªº±è¯Å«Ü²­®¡A¥t¥~¤@¨Ç¥Û¤s¡A¥ÛÀY¤W¥u¦³¨Ç¬H¥Xªº¥W³´³B¥i¨Ñ¸}½ñª¦¤W¤s¥h¡C¥Û¤s¥|©P³£ªø¦³¤j¾ð¡A©Ò¥H¨£¤£¨ì¾ðªL¥H¥~ªº¦a¤è¡A³o¤@¤Ñ¤S¤UµÛ·¼ªb¤j«B¡A¥O§Ú­Ì§ó¥[¤£µÎ¾A¡Aµ¥§ä¨ì¦a¤è¹L©]ªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤H¥þ¨­³£Àã³z¤F¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é

¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¶m§ø¥ð®§¡A¦³¨Ç¬Ý¤W¥h«Ü½a§xªº§ø¥Á¡A°eµ¹§Ú­Ìªo¸Ì·Î¹Lªº¦Ì»æ©M¤@¨Ç§ø¥Á¦Û¤v¥Î¦Ì°µªº°à°s¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£³Ü°s¦Ó°ûÁ¤F¡A³o¥O¥L­Ì¦³¨Ç¤£°ª¿³¡C¦³¤@­Ó§ø¥Á±a§Ú­Ì¥h°ÑÆ[¥L­Ì«ç¼ËºØ´Ó¥É¸¾¶Á¡A§Ú­Ì³£Ä±±o«Ü¦³¿³½ì¡CºØ´Ó¥É¸¾¶Á­n¸g¹L«Ü¦h¤u§@¡A¦Ó¥B¥u¯àºØ¦b¥Û°ï¤§¶¡ªº¤p¶ôªd¤g¦a¤W¡AºØ´Ó¥H«á¡A¤S«Ü¦³¥i¯à·|³Q³¥Ã~¦Y±¼¡A¦]¬°³oªþªñ¦³«Ü¦h³¥¥Í°Êª«¡A¬°¤F­n«OÅ@©ÒºØªº¥É¸¾¶Á¡A¥L­Ì¦bªþªñ«Ø¤F¤@¶¡¤p«Î¡A¦í¦b¸Ì­±¡AºÊµø³¥Ã~¡A¤£Åý¥L­Ì¨«ªñ¡C

¡@¡@³o±ß¡A§Ú­Ì¦b¤@®y¦³·Ë¬yªº¤p¤s¹L©]¡C

¡@¡@¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é

¡@¡@§Ú­Ì¦b¤Ñ­è«G®É´N¿ô¨Ó¡A±æ¨£ªe¥t¤@Ã䪺¤s©Y¤W¦³¤@­Ó¶m§ø¡C§Ú­Ì½ñ¤W¤@±ø¯U¯¶ªº¦Ë¾ô¹L¤Fªe¡A¨Ó¨ì«Ü°~±×ªº¦a¤è¡C³o¸Ì¨S¦³¥Û¶ô¡A¥u¬O¤@¤j¤ù¥Û¦a¡A¥Û¤W¬HµÛ¥W³´³B¡A§Ú­Ì¥Î¸}½ñ¦b¤W­±¡Aª¦¤W¤s©Y¡C

¡@¡@ª¦¨ì°ª³B¡A¥i¥H±æ¨£¤U­±ªº¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¡X¡X±æ¨£¥¦ªº¦è«n³¡¤À¡C¦¿«n­±ªº¤sÀ®«D±`¬üÄR¡A¤s¤W¦³«Ü¦h¤p«Î´²§G¦b¨º¸Ì¡A¤S¦³«Ü¦h²Ó¤pªº¶³¼h¡A¤@¼h¤@¼hªºÄƦb¤s¤W¡C

¡@¡@³ß°¨©Ô¶®¤sªº¤s¸}®É±`³£¤U«B¡A¬Ý¤W¥h¬O¤@¤ùºñ¦â¡A³o¤@±aªº´Óª«©M¦èÂêF³¡ªº´Óª«§¹¥þ¤£¦P¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£¤£»{ÃÑ¡C«á¨Ó§Ú­Ìª¾¹D¡A³o­Ó©u¸`¤~¬O³Ì¾A©y®È¸g¤ñ¦aªº¡A¦]¬°¬O¥V¤Ñ¡A¬J¨S¦³³D¡A¤]¨S¦³¤ôµí¡C

¡@¡@§Ú­Ì§JªA¤F¤£¤Ö®mÀI¡A²×©óª¦¤W¤s¡C¦Û±q¤W¦¸¹Lªe¥H«á¡A¤@ª½³£¨S¦³§ä¨ì¤ô·½¡A©Ò¥H¤j®a³£«D±`¤f´÷¡C

¡@¡@¨ì¤F¤U¤È¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¥s°µ¨ØªF¡]Pedong¡^ªº¶m§ø¡C§Ú¬£¤F¤@­Ó³ø°TªÌ«e©¹¶m§ø¥´±´¡A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¯à§_¦b¶m§ø¸Ì©~¦í¤j¬ù¨â¬P´Áªº®É¶¡¡H·í§Ú­Ì¶i¤J¨ØªF§øªº®É­Ô¡A¨ü¨ì§ø¥Á¼ö¸Û¦aÅwªï¡A§Ú­Ì¯²¤F¶m§øªº´X¶¡©Ð¶¡¡A§@¦¸¸ûªø®É¶¡ªº¥ð®§¡C

¡@¡@§Ú©M§Úªº¨ÍªÌ¡B®eµn¡B­õ¤Ú¤Ò°ü©M¹A¥Á®a®x¡A¦P¦í¦b§ø¸Ìªº«Î¤l¸Ì¡C§øªøµ¹§Ú­Ì«Î¸Ì³Ì¤j³Ì¦nªº©Ð¶¡¡A¦b³Ä±ßªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤v´À§Ú­ÌµN¶º¡C±ßÀ\¥]¬A§ø¥Á±`¦Yªº¿L¤û¥Ö¡A¥Î­»®Æ©M½­µæ¤@°_µN¡A¨ý¹D«Ü¦n¡A¨Ï§Ú»{¤£¥X¨º¬O¤û¥Ö¡C

¡@¡@§øªøµ¹§Ú­Ì³Ü³Á°s¡A§Ú½Ð¥Lµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç¯ù¡C¥L»¡³o¤@±ß¨S¦³¤ô¥Î¡A©Ò¥H¤£¯àµN¯ù¡F¥L¤S¹ï§Ú­Ì»¡¡A¸g¹Lªø³~®È¦æ¤§«á¡A»Ý­n¦n¦n¥ð®§¡A³Ü³o³Á°s³Ì¬°¾A©y¡C§Ú­Ì¦]¬°¬O¹¬¤H¡A¤£¯à³Ü°s¡A©Ò¥H±À»¡¥Lµ¹§Ú­Ì³Ü¹L´ö¡A¤w¸g´À§Ú­Ì¸Ñ¤F´÷¡X¡X§Ú­Ì¤£³Ü³Á°s¡A¨Ï¥L«Ü¥¢±æ¡C

¡@¡@§øªø¬O¤@¦ì«Ü©Mµ½ªº¤H¡A«æ©ó·Q¦b¦U¤è­±À°§U§Ú­Ì¡A¥L¤SÀ´±o¦èÂøܡA©Ò¥H±`±`´À§Ú­Ì°µÂ½Ä¶¡X¡X¦]¬°¨ä¥Lªº§ø¥Á³£¥uÀ´±o³o¤@±aªº¤g¸Ü¡C

¡@¡@¤@¤ë¤@¤é

¡@¡@§Ú¦b¶m§øªþªñªº¤s³¥´²¨B¡A¬Ý¨£§øµ£Ây¨ì¤@¨Ç³¥³¶¡A§â³¥³¶±a¦^®a¤¤ªº¼p©Ð¿N¼ô¨Ó¦Y¡A¨Ï§Ú«D±`Åå´j¡C·í§Ú©M§øªø´£¤Î³o¥ó¨Æ®É¡A¥L»¡³o¬O¶m§øªº²ßºD¡A«ÜÃø¥[¥Hªý¤î¡C

¡@¡@¨È­è¯ª¥j©M¨È¥j¯ª¥j¤]©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A³£©Úµ´¤F§ø¥Áªº³Á°s¡C§Ú­Ì¤T¤H¦b¶m§ø¤lªþªñ´²¨B¡A¤~ª¾¹D³o¶m§øªº½T¯Ê¤Ö¤ô·½¡A§ø¥Á­n¨«¤@¤j¬q¸ô¨ì¤@­Ó¤s¨¦¡AµM«á¦b¤s¨¦ªº¤@³B¤s©Y¤W±¸¤@­Ó²`¬}¡A¤~·|±o¨ì¤@¨Ç±q¬}¸ÌºCºCºw¥Xªº¤ô¡A³o¤À¤u§@³q±`¬OÄÝ©ó§ø°üªº¡C

¡@¡@¨ØªF§øªº¥D­n¤u·~¬O»s³y¤@¨Ç«Üºë¬üªºÂŤl¡AÂŤl¤W­±¥Î´Óª«ÃC®Æ¶î¥X¬üÄRªº¦â±m¡C

¡@¡@¥H«á¤@³s´X¤Ñ¡A§Ú©M§ø¥Á½Í¤F«Ü¦h¸Ü¡Aª¾¹D§ø¥Á³£»{¬°¥L­Ì¬O¦ò±Ð®{¡A¦ý³o¤@±a¦a¤è¡A¤´µM«H¥õµÛ»·¥jªº¡u­f±Ð¡v¡C§ø¸Ì¦³´X¶¡¦ò¦x¡A¥´²z¦ò¦xªº¹¬¤H±q¨Ó³£¨S¦³¨ü¹L°V½m¡A¥L­Ì¥D«ù©v±Ð»ö¦¡ªº¤èªk¡A³£¬O¥Ñ¤÷¿Ë¤f¶Çµ¹¨à¤l¡A¨à¤l¦A¶Çµ¹¨à¤l¡A³o¼Ë¤@¥N¤@¥N¶Ç¤U¨Óªº¡A³o¨Ç¹¬¤H³£µ²¤F±B¡A¥Í¬¡¤è¦¡¤j³¡¤À¬O¥@«U¤Æªº¡C

¡@¡@¥L­Ì©ÒÁ|¦æªºªk·|¬O¥Ñ¶m§ø®a®xªº¤÷¿Ë©M¨à¤l­Ì¤@°_©M¹¬¤H¥D«ù¡A°ü¤k©M¤p«Ä¤l­Ì«h¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡A³Ì«á¡A§ø°ü·|µ¹¤j®a³Ü³Á°s¡C

¡@¡@±q¤K¥@¬ö¥H¨Ó¡AÁöµM³oªþªñ«Ü¦hªº¦a¤è³£³Q¦C¬°¯«¸t¦a±a¡A¦ý¨Ó¨ì³o¸Ì´Â¸t©M¨ì¤s¬}¸ÌÀR§¤ªº¹¬¤H«o«Ü¤Ö¶i¤J¨ØªF§ø¡A©Ò¥H¡A§ø¥Á«Ü¤Ö¦³¾÷·|©M¨ü¹L°V½mªº¦ò±Ð®{±µÄ²¡C

¡@¡@¦­¦b¤K¥@¬öªº®É­Ô¡A¦ò±Ð¶}©l¶Ç¤J¦èÂáA¨º®É¦èÂäHÁÙ¦b«H¥õ¡u­f±Ð¡v¡A«ô²½¦ÛµM¬Éªº¯«ÆF¡A®_±þ°Êª«©^Ämµ¹³o¨Ç¯«ÆF¡C

¡@¡@¦ò±Ð¶Ç¤J¦èÂëá¡A³o¨Ç¡u­f±Ð¡vªº²ß«U³£³Q¸T¤î¡A«Ü¦h¡u­f±Ð¡vªº«H®{³£¾E©~¦èÂÃÃä¬Éªº³ß°¨©Ô¶®¤s©M¥§ªyº¸¡A¦ý¥L­Ì¤£¯à¾E¥h¦L«×¡A¦]¬°¨º®É­Ôªº¦L«×¥D­n¬O«H¥õ¦ò±Ð¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¦ò±Ð¦b¦èÂÃ¥þ­±´¶¹M¡A¨©º¿°ªªº§ø¥Áªí­±¤W»¡¥L­Ì¬O¦ò±Ð®{¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤´Â¦bÁ|¦æ¤@¨Ç¡u­f±Ð¡vªº©v±Ð»ö¦¡¡C»P¥L­Ì¤£¦Pªº¬O¡A¦b¦èÂêF³¡ªº©ø«O¬Ù¡]kyungpo¡^¡A¬Ù¸Ìªº©~¥ÁÁöµM¤´ÂÂ¥s¦Û¤v°µ¡u­f±Ð¡v±Ð®{¡A¦ý¥L­Ìªº©v±Ð²ß«U¨ä¹ê«o¬OÄÝ©ó¦ò±Ðªº¡X¡X³o¨Ç§ø¥Á³Q¥s°µ¡u¥Õ­f±Ð¡v±Ð®{¡C

¡@¡@¦b¤@¤E¤­¢¯¦~¡A¤@­Ó¹çº¿¾Ç¬£¡X¡X¤S¥s¡u¬£¡vªºµÛ¦W¦ò±Ð¦Ñ®v§ù·S¡]Dunjom¡^¤¯ªi¤Á¨Ó¨ì¨©º¿°ª¡C¥L¦b­è«O°ª¦a¤w¸g«Ø¦³¤@¶¡¦ò±Ð¦x°|¡A¦ý¥L§Æ±æ¦A«Ø¤@¶¡³W¼Ò§ó¤jªº¦x°|¡A¸Ì­±¥]¬AÂîÑÂ×´Iªº¹Ï®ÑÀ]¡C¥Lªº¥D­n­p¹º¬O·Q°V½m¤@¸s¹¬¤H¡AµM«á¬£³o¸s¹¬¤H¥h¦U­Ó¶m§ø±Ð¾É§ø¥Á¦ò¾Ç¡X¡X¦]¬°«Ü¦h¶m§ø¤´Â«ܸ¨«á¡A«Ü¶·­n±o¨ì§ï¶i¡C§ù·S¤¯ªi¤Á°£¤F±Ð¾É§ø¥Á¦ò¾Ç¥H¥~¡AÁٱХL­Ì¾i¤û¡A¨Ï§ø¥Á¤£¥²¤@©w­n³æ¾a¥´Ây°Êª«¨Ó­¹¥Î¡C¥L¾Ç·|¤F§ø¥Áªº¤g¸Ü¡A¥i¥H¥Î¤g¸Üª½±µµ¹¤©±Ð¾É¡A©¼¦¹¤Q¤À¿Ä¬¢¡C

¡@¡@§ø¥Á§i¶D§Ú¡A¥L­Ì³£«Ü­«µø§ù·S¤¯ªi¤Á¬°¥L­Ì«Ø¥ßªº¦x°|¡A¦]¬°¡A¦x°|¹ï¥L­Ìªº¥Í¬¡§ï³y¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C¦³¤@­Ó®É´Á¡A§ø¤¤¦³¤@­Ó¦èÂù¬¤H©x­ûºÞ²z¶m§øªº¬F°È¡A¦Ó¤¤¦@¤]´¿¨ì¹L³o¶m§ø«Ø¥ß¤@­Ó¤j¥»Àç¡A¤£¹L¦­¦b¨â¦~¥H«e«KºM°hÂ÷¶}¤F¡C§ø¥Á¹ï¤¤¦@ªº¦L¶H¤£¤Q¤À¦n¡C

¡@¡@²{¦b¡A©Ò¦³ªº§ø¥Á³£¬O¤Ï¹ï¤¤¦@ªº¡A¦Ó¥B¥¿¦b¬°«O½Ã¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¦Ó·Ç³Æ©M¤¤¦@§@¾Ô¡X¡XÁöµM¥L­Ì¥u¦³¥j¦Ñªº¤}½b¥i§@ªZ¾¹¡C§ø¥Á²{¦b¥Î¯S§Oªº¤èªk«Ø¿v¤F¤@¨Ç¾ô¼Ù¡Aµ¥±N¨Ó¤@¥¹¦@­x¦A¨Ó¡A´N­n¦b¥L­Ì¹L¾ô¥H«e¦­¦­§â¾ô¼ÙºR·´¡A¨Ï¥L­ÌµLªk¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¶m§ø·Q§ä¨Ç¤û¥¤³Ü¡A¦ý§ø¥Á«o¨S¦³¤û¥¤¨ÑÀ³¡C¦]¬°²{¦b¬O¥V¤Ñ¡A©Ò¥H½­µæªº¨ÑÀ³¤]«Üµ}¤Ö¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¥u¯à¸òÀH§ø¥Áªº²ß«U³Ü°à°s¡]«C¸\°s¡^ ¡X¡X¥L­Ì³£¶J¾Ä¤j¶qªº°à°s¡A§Ú­Ì³Ü¤F°à°s¡A¤S¦Y¨ìÀç¾iÂ×´Iªº­¹ª«¡A¦A¥[¾A·íªº¥ð®§¡A¤j®aªº°·±d³£¦^´_¤F¥¿±`¡C§Ú­Ì¦b¨ØªF§ø©~¦í¤F¨â­Ó¬P´Á¡A¤S·Ç³ÆÄ~Äò¤W¸ô¡C

¡@¡@¤@¤ë¤Q¥|¤é

¡@¡@¦b¸ô¤W¨«¤F¥|­Ó¤p®É¥H«á¡A¨Ó¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó¶m§ø¡C·í§Ú­ÌÁÙ¦b¨ØªF§øªº®É­Ô¡A³o­Ó¶m§ø¦]¬°©M¨ØªF§ø¦³¹LÁpµ¸¡A©Ò¥H¥L­Ì¦­¤w¬°§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¤F¦í©Ò¡C³o¸Ìªº©Ð«Î¥ú«G¡A§ø¥Á¤]¤ñ¸û´r§Ö¶}®Ô¡A¥L­Ìªº¦çªA¤]¬ï±o¸û¦n¡C

¡@¡@§Ú¨£¨ì¤@­Ó±q­è«O°ª¦a°k¤`¨Óªº³â¹À©M¤@¸sÃø¥Á¡A¥L­Ì¹ï§Ú­ÌÁ¿­z´¿¨ü¦@­x«Â­¢¡A«á¨Ó©¯¯à°k¥X¡A¬O±q¥t¥~¤@±ø¸ô½u¨Ó¨ì³o­Ó¶m§øªº¡C

¡@¡@¤@¤ë¤Q¤­¤é

¡@¡@¨ì¤U¤@­Ó¶m§øªº¸ôµ{¤ñ¸û»·¡A§Ú­ÌªuµÛ¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¨«¡A¦ý©Ò¦³ªº¶m§ø³£¦b¤s©Y¤W­±¡C§Ú­Ì¨«¨ì¤@±øªeÃä¡Aªe¤W¥u¦³¤@®y«Ü¯S§Oªº¦Ë¾ô¡A¬O¥Î²Ó¦ËªKÁp¦¨ªº¡A«D±`ªº·nÂ\¤£Ã­¡A¦Ë¾ô¤W¦³¨ÇÅsµÛªº¦ËªKÅý¤H¹L¾ô®É§ß¤â¡A¥H«O«ù¨­Å饭¿Å¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨Ó¨ì¶m§ø¡Aµoı³o¸Ìªº§ø¥Á©M³ß°¨©Ô¶®¤s¨ºÃ䪺¦L«×¤H®É¦³¨Ó©¹¡A¦]¦¹¥L­Ì¦³«Ü¦h¨Ó¦Û¦L«×ªºªF¦è¡C§Ú¨£¨ì¦³¨k¤H¬ï¦çªA¦n¹³ºÎ³T¤@¼Ë¡Aı±o«Ü½ì¡A«Î¤l¸ÌªºÀð¤W¡A¶KµÛ±q¦L«×³ø³¹°Å¤U¨Óªº¹Ï¤ù¡C³o¸Ìªº§ø¥ÁÁÙ¥i¥H¥Î¦L«×ªº³f¹ô¡C³o­Ó¶m§øªº§ø¥Á«Ü¾Õªø§â¤@ºØÃĪ«ªg¦b½bÀY¤W¡A³o¼Ëªº½b¥i¥H¨Ï³Q®g¨ìªº³¥¥Í°Êª«¥ß¨è³Â¾K­Ë¤U¡A¥H«K®»®³¡C§ø¸Ìªº°ü¤k­Ì§¤¦b«Î¤lªºÅS¥x¤W¦£¸L¦a¦b´¥¬¡C¤j³¡¤Àªº§ø¥Á¥uÀ´±o¤@ºØ¥s°µ°Ò»y¡]Mon¡^ªº¤g¸Ü¡A¦ý¤]¦³¨Ç¸û¦~¦Ñªº§ø¥Á·|Á¿¦èÂøܡC¥L­ÌÅwªï§Ú­Ì¨Ó¨ì¡AÅý§Ú­Ì¦b§ø¸Ì¹L©]¡C

¡@¡@§ø¥Á§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¤@¸s´ç°²ªº¦L«×½Ã§L¡A¦³¤@¤ë¤@¤éªº®É­Ô¨Ó¨ì³o­Ó¶m§ø¡AÁÙÁܽЧø¥Á¥h°Ñ¥[¥L­Ìªº·s¬K®b·|¡A¥L­Ì¨£¨ìªþªñ°±¤F¦L«×­¸¾÷¡Aı±o«Ü¦³½ì¡C

¡@¡@§Ú¹J¨ì¦í¦b¶m§ø¦ò¦xªº¤@­Ó¹¬¤H©M¥Lªº®a¤H¡A¥LÀ´±oÁ¿¦èÂøܡA»¡¥L´¿¸g¥h¹L¦èÂëܦh¦a¤è±´³X¡A·P¨ì«D±`¥úºa¡F¥L¤S§i¶D§Ú¡A¥L´¿¸g³¬Ãö­×¦æ¡AÀò¯q¤£²L¡A¨Ï¥L¼W¥[¤£¥i«äijªº¤Û¤O¡C§Ú­Ì¬°¦¹¤¬¬ÛÅG½×¡A§Ú§i¶D¥L¡G¦ò±Ð±Ð¾É¤H­n¶W¶V¦Û¨pªº·N±ý¡A³¬Ãö¬O¬°¤FÀ°§U­×¦æªº¤H¼W¥[ºë¯«¤O¶q¡A¤@­Ó­×¦æªº¤H¡AÀ³¸Ó±q¿í¦u¤­§Ù¶}©l¡C¥L«ÜÁ¾®¥¦a¦P·N¡AµM«á©¼¦¹³£¨IÀq¤U¨Ó¡C

¡@¡@¨È¥j¯ª¥j¤]¦]¬°§ø¥Áªº¸¨«á²ßºD¦Ó·P¨ìÀb²§¡A·í¥Lª¾¹D§Ú¦³¾÷·|¦V§ø¥Á¸ÑÄÀ¯u¥¿ªº¦ò±Ð¹D²z®É¡Aı±o«D±`°ª¿³¡C¨È¥j¯ª¥j¤S»¡¡A¦pªG¥L¦Û¤v©M¨º­Óª±§Ë¤Û³Nªº¹¬¤H½Í¸Ü¡A¥L«Ü¥i¯à·|¦b¼««ã¤§¤U¹ï¥L»¡¥X¨Ç«Ü¤£Â§»ªªº¸Ü¡C

¡@¡@¤@¤ë¤Q¤»¤é

¡@¡@§Ú­Ì¨«¤F¤@¤j¬q¸ô¡A¸ô¸g¦h­Ó¶m§ø¡A·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¦èÂûâ°ìªº³Ì«á¤@­Ó¶m§ø®É¡A¦bªeÃäÅSÀç¥ð®§¡C±o¨ì¤ô³Ü¡A¤j®a³£«Ü°ª¿³¡C§Ú¥ß¤F¤@­Ó³W«ß¡A­n¤j®a±N¨Ó¤£¥i¥H¦A³Ü°à°s¡A¦]¬°§Ú©È¸û¦~»´ªº´X­Ó¤H¹L«×³ßÅw³Ü¥¦¡C

¡@¡@¤@¤ë¤Q¤C¤é

¡@¡@§Ú­Ì¤Q¤E­Ó¤H¤@¤j¦­´N±Òµ{»°¸ô¡A¦]¬°¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿ªº©¤Ã䦳¤Ó¦h¤j¥Û¡A©Ò¥H¤£¯à°÷ªu¦¿Ãä¨B¦æ¡A¥u¦³¦bªñ¦¿Ã䪺¤s¯ß¤W­±¦æ¨«¡C§Ú­Ì§Y±N¨ì¹F¤@­Ó¤s³»¡A´N¬O¦èÂéM¦L«×ªºÃä¬É¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤´µMµLªk¹w®Æ¦L«×Ãä¬Éªº½Ã§L·|«ç¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡C§Ú­Ì±æ¨£»·¤è¦³¤@­Ó¤jµP¤l¡AµP¤lº£µÛ¦L«×°êºXªº¹Ï¼Ë¡AÁÙ¦³¥Î¦L«×¤å¼gªº¡u¤Ú°Ç¡]Bharat¡^¡v¡A©M­^¤å¼gªº¡u¦L«×¡v¨â­Ó¤j¦r¡C¤jµPªº¤U­±¦³¤@®y·s«Øªº¥Õ¦â¦ò¶ð¡A®ð·§¤£¤Z¡A«Ü¥O¤H¹ª»R¡C

¡@¡@§Ú­Ì²×©ó©è¹F¤s³»¡A¨Ó¨ì¦L«×¡C¨â­Ó¦L«×½Ã§L©M§Ú­Ì´¤¤â¡Aªí¥ÜÅwªï¡A¥u¬O©¼¦¹»y¨¥¤£³q¡C³o®É¡A§Ú­Ì·P¨ì«D±`ªº§Ö¼Ö¡A¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¦ò¶ð«Ø¥ß¦b¦L«×ªº¤g¦a¤W¡C

¡@¡@§Ú­ÌÄ~Äò¨«¤F¤@¨½¡A¨Ó¨ìÀˬd¯¸¡AÀˬd¯¸ªº¾n§L¨S¦¬¤F­õ¤Úªººj©M§Úªº±æ»·Ãè¡C½Ã§L¥Î¤â¶Õ¹ï§Ú­Ìªí¥Ü¤£¥i¥H¯d¦b¨º¸Ì¡AÀ³¸ÓÄ~Äò¦V¤s¤U¨«¡C

¡@¡@¤s¸ô¤W¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¦L«×§L¤h¦b¦æ¨«¡A¤SÅ¥¨ì¤ÑªÅ¦³­¸¾÷Án¡C§Ú­Ì¦]¬°¤w¸g¨«¤F¤@¾ã¤Ñ¸ô¡A©Ò¥H³£Ä±±o«Ü¯h­Â¡A´N¦b¤@±ø¤p·Ë®Ç°±¤U¨Ó¥ð®§¡C¨ì¤F¥b©]ªº®É­Ô¡A¤@­Ó¦L«×§L¤h±a¤F¤@­Ó½Ķ­û¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡A¦L«×§L¤h¥u¥s¿ô§Ú­Ì¡A¦b¥|©P±æ¤F¤@±æ«KÂ÷¥h¡C

¡@¡@¤@¤ë¤Q¤K¤é

¡@¡@¤Ñ«Gªº®É­Ô¡A¥t¤@­Ó¦L«×½Ã§L¨Ó¨ì§Ú­Ì­±«e¡A¨£¨ì§Ú­Ì¥Í¤F·Å·xªº¤õ¡A´N¦b¤õ®ÇÃ䧤¤U¡A¥L©âµÒ¡A°eµ¹§Ú­Ì¤@¨ÇµÒ¸­¡A§Ú­Ì¤£·Q©Úµ´¥Lªºµ½·N¡A©Ò¥H±µ¨ü¤F¡A¦ý¨Ã¨S¦³©â¥¦¡C§Ú­Ì±æµÛ¥L¡Aı±o«Ü¦³½ì¡A¦]¬°¥L©M¦èÂäH«D±`¤£¦P¡G»ó¤l«Ü°ª¡AÂù²´§C³´¡AªøµÛÄG¤l¡C

¡@¡@¹L¤F¤£¤[¡A¤S¨Ó¤F¥t¤@­Ó½Ã§L¡A¥L¤ñ¸û¹³¦èÂäH¡A¦Ó¥BÁÙ¯àÁ¿¦èÂøܡA¥L¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L¬O¤£¤¦¤H¡C

¡@¡@¥LÅ¥¨ì¦³Ãö¹ÅµØ¾¿º¿¤Úªº®ø®§¡A»¡¹ÅµØ¾¿º¿¤Ú©M¥Lªº¦P¦ñ¦b¹F¿à³â¹ÀÁÙ¥¼Â÷¶}©ÔÂĤ§«e´N¨ì¤F¦L«×¡F¥L¤S»¡¡A©vÂĪº´Ü­õ¤¯ªi¤Á¤w¸g¥h¥@¡C³o­Ó®ø®§¨Ï§Ú­Ì«D±`¶Ë¤ß¡C

¡@¡@¤@­Ó³ø°TªÌ±q¤£»·³Bªº¦L«×­xÀç¨ì¨Ó¡A¥s§Ú­Ì¥h­xÀç¡A»¡¥L­Ì·|¦w¸m§Ú­Ì¡C¥h¨ì­xÀç¡A¥L­Ì´N±a§Ú­Ì¨ì¤@­Ó§¹¥þ¥Î¦Ë¤l«Ø³yªº¥­©Ð¤¤¡A³o«Î¤l¸ÌªºÀð¤W±¾µÛ«Ü¦h¬üÄRªºÂŤl¡C¥­©Ð¸Ì­±¡A¦³´Z©Ò¡B¼p©Ðµ¥µ¥¡A¨C¤@­Ó¦a¤è³£«Ü¬ü¦n¡C¥L­Ì¥s§Ú­Ì¦n¦n¥ð®§¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¦Ì¶º©MÅøÀY­¹ª«¡C

¡@¡@­ì¨Ó¡A·ÓÅU§Ú­Ìªº¤H¬O¦L«×­x¹Îªº°Æ©x¡A¥L³q¾å¦èÂøܡA°Ý§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¦W¦r¡C·í¥L©ú¥Õ§Ú­Ì¬O¦èÂôX¶¡­«­n¦x°|ªº¤è¤V«á¡A¹ï§Ú­Ì»¡¡A«Ü¼y©¯¯à¹J¨£«Ü¦h¸ô¸g¦¹¦aªº¦èÂóâ¹À¡A¥L¦Û¤v¤]¬O¤@­Ó¦ò±Ð®{¡C

¡@¡@¤@¤ë¤Q¤E¤é

¡@¡@¦b¦­¤Wªº®É­Ô¡A¦L«×°Æ©x©M¥Lªº°ª¯Å©x­û¤@°_¨Ó¨£§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì±aªº©Ò¦³ªF¦è³£µn°O¤U¨Ó¡A¤S°Ý§Ú­Ì¦ó®ÉÂ÷¶}¦x°|¡H±q­þ¤@±ø¸ô½u¨Ó¨ì¦L«×µ¥µ¥°ÝÃD¡C

¡@¡@¤@¤ë¤G¤Q¤é

¡@¡@¦L«×°Æ©x±aµ¹§Ú­Ì¨C¤H¤@±iÁ{®É¤J¹ÒÃÒ¡A¥i¥H¦b­¸¾÷³õµ¹¨º¸Ìªº¦L«×Àˬd©x¬Ý¡C¥L¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì¦]¬°¦Û¤v³£¯Ê¥F³­¹ªº¨ÑÀ³¡A©Ò¥H¥u¯àµ¹§Ú­Ì¤Ö¶qªº­¹ª«¡C¥Lµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç­¹ª«¡A¥s§Ú­ÌºÉ¶q¯d¦b©Ð¤l¸Ì¡CÂ÷¶}¤§«e¡A¥L½Ð§Ú´À¥L¥[«ù¡C

¡@¡@¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é

¡@¡@²{¦b¡A©Ò¨«ªº¸ô³£«Ü¥­©Z¡A¾ô¼Ù¬O¥ÑÅK¬W³y¦¨ªº¡A©Ò¥H«D±`í¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¸ô¤W¹J¨£¤@¦ì¦L«×©x­û¡A¥L¥¿¦b®È¹C¤§¤¤¡A¦³¤­­Ó¸}¤Ò´À¥L·h¹B¦æ§õ¡A¥Lª¾¹D§Ú­ÌÂ÷¶}¤F¦Û¤vªº°ê®a¡A¹ï§Ú­Ì«Ü¦P±¡¡AªÖ©w¦aªí¥Ü¦L«×¬F©²·|·ÓÅU§Ú­Ì¡A´N¹³·ÓÅU¹F¿à³â¹À©M¨ä¥L¦èÂÃÃø¥Á¤@¼Ë¡C¥LªºÂ½Ä¶­û¬O¥»¦a¶m§øªº§øªø¡A¬ïµÛ¦L«×­x¸Ë¡A¦n¹³«Ü¦Û¶Æªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@­ì¨Ó¥»¦a§ø¸¨ªº§ø¥Á¬O«ô²½¦ÛµM¬É¯«ÆFªº³¡±Ú¡A³o¨Ç³¡±Ú¬J¤£¨ü¦èÂ꺼vÅT¡A¤]¤£¨ü¦L«×ªº¼vÅT¡C¥L­Ìªº§ø¸¨«Ü½a§x¡AÅý§Ú­Ì¦í¤U¨Ó¹L©]ªº¦Ë©Ð¦a¤è«Ü¤p¡C¥L­Ì¤§¤¤¦³¤@¨Ç§ø¥Á´¿¸g¦b¦L«×©M¦èÂäH¤@¦P¤u§@¡A©Ò¥H¯àÅ¥À´¤@¨Ç¦èÂøܡA§Ú´N½Ð¥L­Ì±Ð¾É§Ú´X¥y¦L«×»y¨¥¡C

¡@¡@¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é

¡@¡@¤U¤È¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¬ð¤BÂí¡]Tuting¡^¡CÂí¸Ìªº¤H±a§Ú­Ì¨ì¤@¶¡¦Ë©Ð¡A¥i¥H¦b¸Ì­±¹L©]¡C¦]¬°²{¦b¬O«B©u¡A©Ò¥H§ø¥Á³£¯Ê¥F³­¹¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ì»¡¡A¦pªG§Ú­Ì±aµÛªº­¹ª«ÁÙ¥i¥Hºû«ù¡A¨º´N³Ì¦n¤£¹L¡C

¡@¡@Âí¸Ì¦³¤@­Ó¤j¤u§@Àç¡A«Ü¦h¤£¦P°êÄyªº¤u¤H¤@°_¦b«Ø¿v©Ð«Î¡A·Ç³Æµ¹¦L«×©x­û©M¤h§L©~¦í¡C³o¸Ì¤]¦³¦n´X¶¡°Ó©±©MÀ\À]¡C§Ú­Ì¶R¤F¤@¨Ç¥²»Ý«~¡C§â¦èÂÿú¹ô´«¦¨¦L«×¿ú¹ô¡C

¡@¡@¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é

¡@¡@§Ú­Ì¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¥i¥H¶i¤J¦L«×¥»¤g¡A¦]¬°¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¦bÃä¬Éµ¥µÛ·f­¼¤Ö¼Æ¨Ó©¹¦L«×¥»¤gªº­¸¾÷¡A¤£ª¾¦ó®É¤~½ü¨ì§Ú­Ì¡H¦ý¬O§Ú­Ì¤£¦AµJ¼{¡A¦]¬°²×©ó±o¨ì¤F¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¤j®a¦bÂí¸Ì¥|³B»´ÃP¦a´²¨B¡C

¡@¡@³o¸Ìªº©~¥Á¤ñ¦@­x±±¨îªº¦èÂé~¥Á¶}®Ô´r§Ö±o¦h¡C·í§Ú­Ì¥¿¦b¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¡A¤@­Ó³ø°TªÌ¨Ó¥s§Ú­Ì¥h­¸¾÷³õ¡A»¡§Ú­Ì«Ü¥i¯à¦b³Ä±ß·f¨ì¤@¯Z­¸¾÷¡C

¡@¡@¤@½ø©ì¦²¾÷©ìµÛ¤@¬[©ì¨®¤w¦b¨º¸Ìµ¥­Ô¡A§Ú­Ì¤@°_§¤¶i©ì¨®¡A¥¦¹£¦b¤@±øÅs¦±ªº¹D¸ô¤W¡A¸g¹L¤@­Ó¤s¨¦¡A¨Ó¨ì­¸¾÷³õªº¹hªù¡C­¸¾÷³õ¥Rº¡¦èÂø˹¢¡A¸Ì­±³]¦³¤@®y¦ò¹³¡C§Ú­Ì¤U¤F©ì¨®¡A¦b¾÷³õ¸Ì­±µ¥­Ô¡A¨S¦³¤H¯àªÖ©w³o¤@¤Ñ·|¤£·|¦³­¸¾÷¨ì¹F¡C«Ü§Ö´N¨ì¤F¤Ñ¶Â¡A¤@¬[¦N´¶¨®¨Ó±µ§Ú¥h¨£¥»¦aªº¦æ¬F©x­û¡A¥Lµ¹¤F§Ú¤@³U¦Ì©M¤@¨Ç½­µæ¡AÁÙ¦V§Ú¹Dºp¡A»¡¥u¯àµ¹§Ú­Ì¤Ö¶qªºÂ³­¹¡AÅý§Ú­Ì¦íªº¦a¤è¤S¨º»ò¤p¡C¥LªÖ©w­¸¾÷¤@©w·|¦b©ú¤Ñ¨ì¹F¡A»¡¤@¤Á³£·|¶¶§Q¡C

¡@¡@§ÚÁ¤F¥L¡A°eµ¹¥L¤@±ø¥Õ«¢¹F¡C³o¤@±ß¡A§Ú­Ì¦b¤@¶¡¯ó«Î¹L©]¡C

¡@¡@¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é

¡@¡@¦­±áªº®É­Ô¡A¤@­Ó¦L«×©x­û¨Ó¨ì¯ó«Î¡AŪ¥X§Ú­Ìªº¦W¦r¡C¥L§i¶D§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì¦³¤U¤@¯Z­¸¾÷ªºÀu¥ýµn¾÷Åv¡C

¡@¡@¹L¤F¤@·|¡A¤@¬[¹B¿é¾÷­°¸¨¾÷³õ¡A¥L­Ì§â­¸¾÷¸ü¹Bªº«Ø¿v§÷®Æ·h¤U­¸¾÷¡AµM«á§â®y¦ì¸Ë¤W¡C­¸¾÷¥u¥i¥H®e¯Ç¤»­Ó¤H¡A³o¤»­Ó¤H¬O§Ú©M§Úªº¨ÍªÌ¡B¨È¥j¯ª¥j©M¥Lªº¨ÍªÌ¡B·|­p­û¡B®eµn¡C¨ä¾lªº¤H«h¯d¤U·f­¼¹j¤Ñªº­¸¾÷¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸·f­¼­¸¾÷¡A©Ò¥H¬O¤@­Ó«D±`·s©_ªº¸gÅç¡A­¸¾÷¦b°ªªÅ±°¹LÅ¢¸nµÛ¶³¼hªº°ª¤s¡A±æ¤U¥h¥i¥H¨£¨ì¤p¤pªº¶m§ø©M³q¦V¶m§øªº¤s¸ô¡F§Ú­Ì¥u¯à±q¦a­±ªº­¸¾÷¼v¤l¡A¤~¯à¦ô­p­¸¾÷­¸±o¦³¦h§Ö¡C

¡@¡@§Ú­Ì·Q°_¦ò±Ðªº¯u²z¡X¡X¡uµL±`¡v¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥¿¦b¨Ì¿àµÛ¾÷±ñ¦b®È¦æ¡A³º§¹¥þ²æÂ÷¤F§Ú­Ìªº¼ô±xªº¦èÂáC

¡@¡@¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤U­±ªº¤sÀ®¤]¶}©l®ø¥¢¡A«e­±¬O¤@¤ùÅ¢¸nµÛ¿@Ãúªº¦L«×¥­­ì¡C

¡@¡@੪÷¤Ñ¬z¦bÀ°§U¤F³Ì«á¤@­ÓÃø¥Á¦E²î´ç¹L¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿©M¤j¤ô§|¥H«á¡A¦Û¤v¿W¦Û°k¥X¡C¥Lı±o¤j®a¤£¸Ó¸s»E¦b¤@°_¡A¤@­Ó¤H°k¨«·|¤ñ¸û¤è«K¡C¥L¤@ª½ªuµÛ¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¨«¡A¦b¤@­Ó¤ë«á¡A¨ì¹F¤F¦L«×¡C

¡@¡@¹pÀ°©M¥Lªº´X­Ó¦P¦ñ¦¨¥\¦a°k¥X¦@­x­xÀç¡A´X­Ó¤ë«á¡A°k¨ì¦L«×¡C¦Ü¤µ¤´Â©~¦í¦b¦L«×¡C

¡@¡@¨Ó¦Û«×¾|°¨©Ô±dªº¤Ö¼ÆÃø¥Á´ç¹L¤F¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿ªº¤j¤ô§|«á¡A³Q¦@­x®»¨ì¡A¦ý³Ì«á²×©ó°k¥X¡A¤]¨ì¹F¤F¦L«×¡C

¡@¡@¤O¥Ë³â¹Àªº¤@²Õ¤H¡Aªì®É¯d¦b¤O©£¥d§ø¡A«á¨Ó¨«¦V¦ç©£¨¦ªº®É­Ô¡A³Q¦@­x®»¦í¡A©Ò©¯¤]¦¨¥\°k¥X¡A¸g¹L¤@¬q«D±`Á}­Wªº¸ôµ{¡A°k¨ì¦L«×¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨S¦³¯àÅ¥¨ì¦³Ãö¾¿º¿¤Ñ¬z¡B«n´Ü¬Ó¦Z¥H¤Î¦oªº¦P¦ñµ¥ªº®ø®§¡A¥h¤F¤s¨¦¸t¦a´Â¸tªºà©ª÷³â¹À¤@¹Ù¤H¤]³£­µ°TªHµM¡C

¡@¡@²{¦b¡A§Ú§Û¤U¦b°k¤`³~¤¤©óªi¨U¨¦©Ò§@ªº¤@­º¸Ö¡A¨Ó§@¬°§Úªø¹F¤E­Ó¤ë°k¤`¥Í²Pªºµ²§ô¡G

¡@¡@ªi¨U¨¦ªº¬y®öªÌ¤§ºq

¡@¡@·q§¶W¶V½Ñ¯«¡BµL¤ñ°¶¤jªº©¬º¿¨ª¬ü¡]Padma Trime¡^¡]ª`¢°¡^

¡@¡@Ãø§Ñ°Ú¡I§Aªº²`·O

¡@¡@¨º·O´dªººq°Û

¡@¡@©M¤£¯à§Ü©Úªº¼°·R

¡@¡@¦b¤j¥Û¡B¦b¥Õ³·¡B¦b´ò¤ô¶¡¿ººy

¡@¡@¤]¦b§Ú¤ß¸Ì´é²{

 

¡@¡@§Ú¨£¨ì³»µÛ¥Õ³·ªº°ª¤s¡Aª½¤J¤Ñ»Ú

¡@¡@³··Ï¬O¥¦ªº¶µÃì

¡@¡@¦ü¦p¤@®yÄ_¶ð

¡@¡@¦ý·í¶À©üªº¬õ·w§Gº¡¥¦®É

¡@¡@¨£¨ì¨º¨ª»rªº¨­Åé

¡@¡@§Ú¦h»ò´d¶Ë

¡@¡@

¡@¡@³o´ïÂŪº´ò¤ô

¡@¡@¬O¦a²yªº°¶¤j¸Ë¹¢

¡@¡@¬O§Ú¤ß·Nªº¶q«×

¡@¡@·í¤ôá©M³½¸s¬°¥Í©R¦Óª§·i

¡@¡@´ò¤ô¬V¤W¦h¤ÖÂA¦å¡@

¡@¡@

¡@¡@§Ú­Ì³£¤£§K¤@¦º

¡@¡@¦ý§Ú­Ì´¿¸g¦b¤Æ§©»R·|¤¤

¡@¡@«×¹L´r§Öªº®É¨è

¡@¡@²{¦b§Ú¥¿²M·¡¨£¨ì

¡@¡@¸Uª«³£¦b®ø¥¢¡@

¡@¡@ªi¨U¨¦¬O­ÓÂëͦa

¡@¡@§Ú¡X¡Xªô´­¡A­n¤@­±¸õ»R¡A¤@­±ÅD¦VªF¤è

¡@¡@

¡@¡@¬õÀY¨rÆN°±¦b¼X³õªº¾ð¤W

¡@¡@Æs³½ºÎ¦b¼X³õªº¤ô¤¤

¡@¡@¥¦­Ì¯u¬O¥û²r¡@

¡@¡@§]¦Y¤F¤HÃþªº¦º«Í

¡@¡@¤£ª¾¹D¦Û¤v

¡@¡@²×±N³Qï¿

¡@

¡@¡@¦b³o­Ó¶Â·tªº¥@¬ö

¡@¡@¥~µc±þ¦º¸¤¤÷

¡@¡@¾F©~Åܦ¨³¥ÆZªº¼Ä¤H

¡@¡@¥|³B³£¬O¬rÃú

¡@¡@º©©µ¨ì¨C¤@­Ó¨¤¸¨

 

¡@¡@§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº©I³ê¡@

¡@¡@®v¤÷°Ú

¡@¡@±zªº­±¤Õ¦b§Ú¸£®ü¯B²{¡@

¡@¡@¨º»ò¤¯·O

¡@¡@¨º»ò¯u¹ê

¡@¡@¤£¥Í¤]¤£·À

¡@

¡@¡@±z¨C¤@®É¨è

¡@¡@³£§@¥X±R°ªªº±Ð¾É

¡@¡@¦Ó§Ú¡X¡X±z°ß¤@ªº¨à¤l

¡@¡@¥¿¨«¦V¦Û¥Ñ


¡@¡@µù¡G

¡@¡@¢°¡G©¬º¿¨ª¬ü¬O§Úªº¦Ñ®v½±°^±d·¡¤¯ªi¤Áªº­ì¦W¡C


¤W¤@­¶ [1] [..16] [17] [18] [19] [20] [21] ¤U¤@­¶   
¡i¤º®e¾É¯è¡j
²Ä1­¶¡G¤¤¤åª©§Ç ²Ä2­¶¡Gµn¦ì
²Ä3­¶¡G­×°Ò¦xªº¶}³Ð ²Ä4­¶¡G¼w´µ²·©M®Ô¥[­õ
²Ä5­¶¡G§Ú¦b¼w´µ²·ªºµ£¦~ ²Ä6­¶¡G½ñ¤W²Ä¤Q¥@³Ð¤Ú¯ª¥jªº«á¸ô
²Ä7­¶¡G§Ú¥h¸òÀH¦Ñ®v ²Ä8­¶¡G¦º¤`¡B³d¥ô©M¤@­Ó±Ò¥Ü
²Ä9­¶¡G¦h¤è­±ªºÁë·Ò ²Ä10­¶¡G¹F¿à³â¹Àªº±´³X
²Ä11­¶¡G±d¤Ú¤H¥Áªº©è§Ü ²Ä12­¶¡G±I¹æªºÂ¾³d
²Ä13­¶¡GÁ×Ãø¥ì©l ²Ä14­¶¡G§Ú­Ì¬O§_¤@©w­n°k¨«
²Ä15­¶¡GÀ³¸Ó¥h¦L«× ²Ä16­¶¡GÃø¥Á¦b°k
²Ä17­¶¡G§xÃøªº®Èµ{ ²Ä18­¶¡G¦h¤Ñªº¦M¾÷
²Ä19­¶¡G­«­nÃöÀY ²Ä20­¶¡G¶V¹L³ßº¿©Ô¶®¤s
²Ä21­¶¡G¦b¦è¤èºØ¤U¦òªk¡X¡X«á°O
¤W¤@½g¡G²±¾¿¤¯ªi¤Á¤é°O¡@²±¾¿¤¯ªi¤ÁµÛ
¤U¤@½g¡G¦Û¥Ñªº°g«ä¡]The Myth of Freedom¡^¡@³Ð¤Ú¤¯ªi¤ÁµÛ