中文版序
《我從西藏來》，原書書名：《Born In Tibten》，是創巴仁波切記述他被認證為第十一世創巴祖古（轉世活佛），到中共進入西藏，他帶領一群藏胞從西藏逃往印度的經歷。書中對禪世祖古的認證過程，以及轉世祖古的養成訓練，有深刻的描述，可一探西藏佛教所以別於一般佛教的大概：尤其藏人對佛教的虔誠，對高僧的尊崇、上師的敬信追隨，讓人感動。其中細緻的慈悲心，眾生一體、無二無別的菩薩行，在日常生活中真實踐履，處處展露，是「香格里拉」的最佳寫照。
「禮失求諸野」，韓愈〈師說〉概歎「師道之不存」，於今寫烈。而在遙遠的世界屋脊上，白雪靄靄的雪國裡，一群素樸的佛教徒，卻有著親密的師弟關係，他們向道之心如喜馬拉雅山上勇猛的雪獅，一往無前；又如雪山冷冽的一泓湧泉，冰清玉潔而溫柔——溫柔如純潔的白雪，慈悲即化。
眾生出版社有幸出版一系列「藏傳佛教」書籍，介紹佛菩薩眷顧的雪國，於末法時代，與芸芸眾生共贊如來家業，祈願眾生早證菩提，南無阿彌陀佛。
眾生文化出版有限公司謹識
一九九七年六月二十日