¾\Ū¤å³¹

¤@¨ç¹M´_¡@¦L¥ú¤j®vµÛ

[¤é´Á¡G2008-06-05] §@ªÌ¡G¦L¥ú¤j®vµÛ ¡@¾\Ū¡G ¦¸

²b¤gªkªù¡A¤T®Ú´¶³Q¡A§Q¶w¥þ¦¬¡F¤D¦p¨Ó´¶¤@¤Á¤W¸t¤U¤Z¡A¥O¨ä©ó¦¹¥Í¤¤¡A§Y¤F¥Í¦º¤§¤jªk¤]¡C©ó¦¹¤£«H¤£­×¡A¥i¤£«s«v¡H¦¹ªkªù¥H«H¡AÄ@¡A¦æ¡A¤Tªk¬°©v¡C«H¡A«h«H§Ú¦¹¥@¬É¬O­W¡A«H·¥¼Ö¥@¬É¬O¼Ö¡C«H§Ú¬O·~¤O¤Z¤Ò¡A¨M©w¤£¯à¥M¦Û¤OÂ_´bÃÒ¯u¡A¤F¥Í²æ¦º¡C«HªüÀ±ªû¦ò¡A¦³¤j»}Ä@¡A­Y¦³²³¥Í¡A©À¦ò¦W¸¹¡A¨D¥Í¦ò°ê¡A¨ä¤HÁ{©R²×®É¡A¦ò¥²««·O±µ¤Þ¡A¥O¥Í¦è¤è¡CÄ@¡A«hÄ@³t¥XÂ÷¦¹­W¥@¬É¡AÄ@³t©¹¥Í©¼¼Ö¥@¬É¡C¦æ¡A«h¦Ü¸ÛÀµ¤Á¡A±`©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A®É®É¨è¨è¡AµL¥O¼È§Ñ¡C´Â¼Ç©ó¦ò«e§«ô«ù»w¡AÀH¦Û¨­¶¢¦£¡A¥ß¤@½Òµ{¡C

¦¹¥~¡A«h¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡A¤Î°µ¤£¥Î¤ßªº¨Æ¡A§¡¦n©À¡CºÎ®É·íÀq©À¡A¤£©y¥XÁn¡F©y¥u©ÀªüÀ±ªû¦ò¥|¦r¡A¥H§K¦r¦hÃø©À¡C­Y¦ç«a¤£¾ã»ô¡A©Î¬~¾þ¡B©â¸Ñ¡A©Î¦Ü¤£¼ä²b³B¡A§¡¶·Àq©À¡CÀq©À¥\¼w¤@¼Ë¡A¥XÁn©ó»ö¦¡¤£¦X¡CµL½×¤jÁn©À¡B¤pÁn©À¡Bª÷­è©À¡A¤ß¤¤Àq©À¡A§¡¶·¤ßùØ©À±o²M²M·¡·¡¡A¤fùØ©À±o²M²M·¡·¡¡A¦Õ¤¤Å¥±o²M²M·¡·¡¡C¦p¦¹¡A«h¤ß¤£¥~¹£¡A¦k·Qº¥®§¡A¦ò©Àº¥¯Â¡A¥\¼w³Ì¤j¡C

©À¦ò¤§¤H¡A¥²¶·§µ¾i¤÷¥À¡B©^¨Æ®vªø¡B·O¤ß¤£±þ¡B­×¤Qµ½·~¡A¤S¶·¤÷·O¡B¤l§µ¡A¥S¤Í¡B§Ì®¥¡A¤Ò©M¡B°ü¶¶¡A¥D¤¯¡B¹²©¾¡A«ñºÉ¤v¤À¡C¤£­p¥L¹ï§Ú¤§ºÉ¤À»P§_¡A§ÚÁ`­nºÉ§Ú¤§¤À¡C¯à©ó®a®x¡A¤Î»PªÀ·|¡AºÉ½ËºÉ¤À¡A¬O¦Wµ½¤H¡Cµ½¤H©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A¨M©wÁ{²×¡A§Y±o©¹¥Í¡C¥H¨ä¤ß»P¦ò¦X¡A¬G·P¦ò·O±µ¤Þ¤]¡C­YÁö±`©À¦ò¡A¤ß¤£¨Ì¹D¡A©Î©ó¤÷¥À¡B¥S§Ì¡A©d«Ç¡B¨à¤k¡AªB¤Í¡B¶mÄÒ¡A¤£¯àºÉ¤À¡A«h¤ß»P¦ò­I¡A«KÃø©¹¥Í¡C¥H¦Û¤ßµo¥Í»Ùê¡A¦ò¥çµL¥Ñ««·O±µ¤Þ¤]¡C

 

¤S¶·ÄU¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©n©f¡A©d«Ç¡B¨à¤k¡A¶mÄÒ¡B¿Ë¤Í¡A¦P¬Ò±`©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡v¤Î¡u«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡A¥H¦¹¨Æ§Q¯q¬Æ¤j¡A§Ô¥O¥Í§Ú¤§¤H¡A¤Î§Ú¤§²²ÄÝ¡A¨Ã»P¿Ë¤Í¡A¤£»X¦¹¯q¥G¡Hªp¥B²{¦b¬O¤@­Ó¤j±wÃø¥@¹D¡A¨aº×¤§¨Ó¡AµLªk¥i³]¡C­Y¯à±`©À¦ò¤ÎÆ[­µ¡A¨M©w»X¦ò·O§È¡A³{¤¿¤Æ¦N¡C§YµL¨aÃø¡A¥ç±o·~®ø´¼®Ô¡A»ÙºÉºÖ¶©¡CªpÄU¤H©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A§Y¬O¦¨´N¤Z¤Ò§@¦ò¡A¥\¼w³Ì¤j¡C¥H¦¹¥\¼w¦^¦V©¹¥Í¡A¥²º¡©ÒÄ@¡C

 

¤Z»w¸g¡B«ù©G¡A§«ô¡BÄb®¬¡A¤Î±Ï¨a¡BÀÙ³h¡AºØºØ·Oµ½¥\¼w¡A¬Ò¶·¦^¦V©¹¥Í¦è¤è¡C¤Á¤£¥i¨D¨Ó¥Í¤H¤ÑºÖ³ø¡C¤@¦³¦¹¤ß¡A«KµL©¹¥Í¤§¤À¡C¥H¥Í¦º¥¼¤F¡AºÖ·U¤j«h·~·U¤j¡A¦A¤@¨Ó¥Í¡AÃø§K¼Z©ó¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡A¤§¤T´c¹D¤¤¡C­Y±ý¦A´_¤H¨­¡A¦A¹J²b¤g§Y¥Í¤F²æ¤§ªkªù¡AÃø¦pµn¤Ñ¨o¡C¦ò±Ð¤H©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡A¬O¬°¤H²{¥Í¤F¥Í¦ºªº¡F­Y¨D¨Ó¥Í¤H¤ÑºÖ³ø¡A§Y¬O¹H­I¦ò±Ð¡C¦p±N¤@ÁûÁ|¥@µL»ù¤§Ä_¯]¡A´«¨ú¤@®Ú¿}³ð¡A°Z¤£¥i±¤¡H·M¤H©À¦ò¡A¤£¨D¥Í¦è¤è¡A¨D¨Ó¥Í¤H¤ÑºÖ³ø¡A»P¦¹µL²§¡C

©À¦ò¤§¤H¡A¤£¥i¯A©óÁI®a°Ñ¨s¤@¸ô¡F¥H°Ñ¨sªÌ¡A§¡¤£ª`­«©ó«HÄ@¨D¥Í¡CÁaµM©À¦ò¡A¥uª`­«¬Ý©À¦òªº¬O½Ö¡A¥H¨D¶}®©¦Ó¤w¡C­Y¥Í¦è¤è¡AµL¦³¤£¶}®©ªÌ¡C­Y¶}®©¦Ó´b·~²bºÉ¡A«h¥i¤F¥Í¦º¡C­Y´b·~¥¼ºÉ¡A«h¤£¯à¥M¦Û¤O¤F¥Í¦º¡C¤SµL¦³«HÄ@¡A«h¤£¯à¥M¦ò¤O¤F¥Í¦º¡C¦Û¤O¦ò¤O¡A¨â¬ÒµL¾a¡A±ý¥X½ü°j¡A¨ä¥i±o¥G¡H¶·ª¾ªk¨­µÐÂÄ¡A¥¼¦¨¦ò«e¡A¬Ò¶·¥M¦ò«Â¤O¡F¦óªp·~¤O¤Z¤Ò¡A¨×½Í¦Û¤O¡A¤£¥M¦ò¤O¡C¨ä»yÁö°ª¶W¡A¨ä¦æ¹ê¨õ¦H¡C¦ò¤O¦Û¤O¤§¤j¤p¡A¦ó¤î¤Ñ²W¤§§O¡HÄ@¦P¤H±xÅ馹¸q¡C

 

©À¦ò¤§¤H¡A¤£¥i®Ä·M¤H¡A°µÁٹإ͡B±H®wµ¥¦ò¨Æ¡A¥HÁٹإ͡A¤£¥X¦ò¸g¡A«Y«á¤H°°³y¡C±H®w¡A¬OÄ@¦º«á°µ°­¡A¹w¥ý¸m¿ì°µ°­ªº¥Î«×¡C¬J¦³Ä@°µ°­ªº¤ß¡A«KÃø©¹¥Í¡C¦p¨ä¥¼§@¡A«h¤Å§@¡C¦p¨ä¤w§@¡A·í¸[©ú©ó¦ò¡A§Ì¤l¬Y¡A±©¨D©¹¥Í¡A«e©Ò§@±H®w¤§­ß¸ê¡A³q¥H½ãÀÙ©t»î¡A¤è¥i¤£¬°©¹¥Í¤§»Ù¡C¤Z¹Ø¥Í¡B¦å¬Ö¡B¤Ó¶§¡B¤Ó³±¡B²´¥ú¡B¨_¤ý¡B­L°©¡B¤À¯]¡B§®¨Fµ¥¸g¡A¬Ò¬O¦k¤H°°³y¡A¤Á¤£¥i©À¡C·M¤H¤£ª¾©À¤j­¼¸g¡A°¾«H¦¹ºØ½M³y¤§°°¸g¡C¥²¶·­nÁٹإ͡B¯}¦aº»¡B¯}¦å´ò¡A¤è¥i¦w¤ß¡C¦³©ú²z¤H¡A¬°»¡¬O°°¡A¥ç¤£ªÖ«H¡C¶·ª¾°µ¦ò¨Æ¡A±©©À¦ò¥\¼w³Ì¤j¡C·í¥HÁٹإ͡B¯}¦aº»¡B¯}¦å´ò¤§¿ú¡A½Ð¦³¥¿©À¤§¹¬©À¦ò¡A«h§Q¯q¤j¨o¡C

 

©À¦ò¤§¤H¡A·í³ðªø¯À¡C¦p©Î¤£¯à¡A·í«ù¤»ÂN¡A©Î¤QÂN¡C¥Ñº¥´î¥H¦Ü¥ÃÂ_¡A¤è¬°¦X²z¡CÁö¥¼Â_¸§¡A©y¶R²{¦×¡A¤Å¦b®a¤¤±þ¥Í¡C¥H®a¤¤±`Ä@¦N²»¡A­Y¤é¤é±þ¥Í¡A¨ä®a«K¦¨±þ³õ¡C±þ³õ¡A¤D«è°­»E·|¤§³B¡A¨ä¤£¦N²»¤]¤j¨o¡C¬O©y¤Á§Ù®a¤¤±þ¥Í¤]¡C

©À¦ò¤§¤H¡A·íÄU¤÷¥À©À¦ò¨D¥Í¦è¤è¡CµM±ý¤÷¥ÀÁ{²×¨M©w©¹¥Í¦è¤è¡A«D¹w¬°²²ÄÝ»¡Á{²×§U©À¡A¤Î½M±iù¡A¨Ã­úª_¤§§Q®`¤£¥i¡C¬G±ý¤÷¥ÀÁ{²×±o²²ÄݧU©À¤§¯q¡A¤£¨ü¯}Ãa¥¿©À¤§®`ªÌ¡A«D¥­®É¬°»¡©À¦ò¤§§Q¯q¡A¥O©¼¦U¦U±`©À¤£¥i¡C¦p¬O¡A«h¤£¿W¦³¯q©ó¤÷¥À¡A¹ê¦³¯q©ó²{¥Í²²ÄÝ¡A«á¥@¤l®]¤]¡CÁ{²×§U©À¡AµL½×¦Ñ¤Ö¡A§¡·í¦p¬O¡C¸Ô¬Ý¶½²×¬z±ç¡A¦Ûª¾¡C

¤k¤HÁ{²£¡A¨C¦³­Wµh¤£³ô¡A¼Æ¤é¤£¥Í¡A©Î­Pâf©RªÌ¡C¤S¦³¥Í«á¦å±Y¡AºØºØ¦MÀI¡A¤Î¨à¤l¦³ºC©ÊÅå­·¡AºØºØ¦MÀIªÌ¡C­Y©ó±N²£®É¡A¦Ü¸ÛÀµ¤Á¥XÁn®Ô©À«nµLÆ[¥@­µµÐÂÄ¡A¤£¥i¤ß¤¤Àq©À¡A¥HÀq©À¤ß¤O¤p¡A¬G·PÀ³¥ç¤p¡C¤S¦¹®É¥Î¤O°e¤l¥X¡A­YÀq©À¡A©Î­P³¬®ð¨ü¯f¡C­Y¦Ü¸ÛÀµ¤Á©À¡A¨M©w¤£¦³­WµhÃø²£¡A¤Î²£«á¦å±Y¡A¨Ã¨à¤lÅå­·µ¥±w¡CÁaÃø²£¤§·¥¡A¤H¤v±N¦º¡A±Ð¥»²£°ü¡A¤Î¦b®Ç·ÓÀ³ªÌ¡A¦P¬Ò¥XÁn©ÀÆ[¥@­µ¡C®a¤HÁö¦b§O©Ð¡A¥ç¥i¬°©À¡C¨M©w¤£¶·¤@¨è¤u¤Ò¡A§Y±o¦wµM¦Ó¥Í¡C¥~¹D¤£©ú²z¡A¦º°õ®¥·q¤@ªk¡A¤£ª¾«ö¨Æ½×²z¡A­P¤@¯Z©À¦ò¦Ñ¤Ó±C¡Aµø¥Í²£¬°¬È³~¡CÁö¿Ë¤k¿Ë·@¡A¥ç¤£´±¥h¬Ý¡Aªp´±±Ð©¼©ÀÆ[­µ¥G¡H¶·ª¾µÐÂÄ¥H±Ï­W¬°¤ß¡AÁ{²£Áö»rÅS¤£²b¡A¤D¥X©óµL©`¡A«D¯S·N©ñ¸vªÌ¤ñ¡C¤£¦ýµL¦³¸o¹L¡A¥B¥O¥À¤lºØ¤jµ½®Ú¡C¦¹¸q«Y¦ò©óÃÄ®v¸g¤¤©Ò»¡¡A«D§Ú¦Û¥XÁr¨£¡A§Ú¤£¹L¬°¤§´£­Ò¦Ó¤v¡C

¤k¤H±q¤Q¤G¤T·³¡A¦Ü¥|¤Q¤K¤E·³¡A¬Ò¦³¤ë¸g¡C¦³¿×·í¤ë¸g®É¡A¤£¥i§«ô«ù»w¡A¦¹»y¤£³q±¡²z¡C¤ë¸gµuªÌ¡A¤G¤T¤é§Y¤î¡AªøªÌ¤»¤C¤é¤è¤î¡C­×«ù¤§¤H¡A¥²¶·©À©ÀµL¶¡¡A¦ó¥i¦]¦¹¤Ñ¥Í¤§¤p®~¡A³º©À¼o±ó¨ä­×«ù¥G¡H¤µ¿×·í¤ë¸g®É¡A¥i¤Ö§«ô¡A©À¦ò»w¸g¡A§¡·í·Ó±`¡C©y±`´«¬~©¥¬¡A­Y¤âIJ©¥¬¡A·í§Y¬~²b¡F¤Á¤Å¥HIJ©¤§¤â¡A½¸g¤ÎµI­»¤]¡C¦òªk¡Aªkªk¶ê³q¡A¥~¹D¥u°õ±V²z¡C¥@¤H¦h¦h¥u«H¥~¹D©Ò»¡¡A¤£ª¾¦òªk¥¿²z¡A¬G­P¤@¤Á¦P¤H¡A¤£¯à¦Pªgªk¯q¤]¡C

Æ[¥@­µµÐÂÄ¡A»}Ä@§»²`¡A´MÁn±Ï­W¡C­Y¹J¤M§L¡B¤ô¤õ¡BÄÈÄD¡BÂνÀ¡B½E¬Ì¡B§òåü¡B¸é­ê¡B«è®a¡A´cÃ~¡B¬r³D¡B´c°­¡B§¯¾y¡A«è·~¯f¡B¤p¤H³´®`µ¥±wÃøªÌ¡A¯àµo§ï¹L¾Eµ½¡B¦Û§Q§Q¤H¤§¤ß¡A¦Ü¸ÛÀµ¤Á©ÀÆ[¥@­µ¡A©À©ÀµL¶¡¡A¨M©w±o»X·OÅ@¡A¤£­P¦³¦ó¦MÀI¡C­Õ¤´¦s¤£µ½¤§¤ß¡AÁö¯àºÙ©À¡A¤£¹L²¤ºØ¥¼¨Óµ½®Ú¡A¤£±o²{®É·PÀ³¡C¥H¦òµÐÂÄ¡A¬Ò¬O¦¨´N¤H¤§µ½©À¡Aµ´¤£¦¨´N¤H¤§´c©À¡C­Y¤£µo¤ß§ï¹L¾Eµ½¡A¦k±ý¥H©À¦òµÐÂĦW¸¹¡A¾¬¤v¤§´c¨Æ¦¨´NªÌ¡A¨MµL·PÀ³¡A¤Á¤Åµo¦¹ÄA­Ë¤§¤ß¤]¡C©À¦ò³Ì­nºò¡A¬O´°­ÛºÉ¤À¡A¶~¨¸¦s¸Û¡A½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡C¦s¦n¤ß¡A»¡¦n¸Ü¡A¦æ¦n¨Æ¡C¤O¯à¬°ªÌ¡A»{¯u¬°¤§¡C¤£¯à¬°ªÌ¡A¥ç·íµo¦¹µ½¤ß¡A©ÎÄU¦³¤OªÌ¬°¤§¡C©Î¨£¤H¬°¡AµoÅw³ß¤ß¡A¥XÆg¼Û»y¡A¥çÄݤߤf¥\¼w¡C­Y¦Û¤£¯à¬°¡A¨£¥L¤H¬°¡A«h¥Í§ª§Ò¡A«K¦¨¦l´c¤p¤H¤ß¦æ¡A¨M©w§éºÖ§é¹Ø¡A¤£±o¦nµ²ªG¤]¡A©yµh§Ù¤§¡C¤Á¤£¥i°µ°²©Û¤l¡Aªf¦W³¨ÅA¡C¦¹ºØ¤ß¦æ¡A¹ê¬°¤Ñ¦a°­¯«©Ò¦@´c¡C¦³«h§ï¤§¡AµL«h¥[«j¡C

¥@¦³¤k¤H¡A¤£©ú¦Ü²z¡A©Î¤£§µ¤½±C¡B´Û«V¤V¤Ò¡B·Ä·R¨à¤k¡B­h«Ý±A¹²¡F©ÎÄݶñ©Ð¡A­h«Ý«e©Ð¨à¤k¡C¤£ª¾§µ¤½±C¡B·q¤V¤Ò¡B±Ð¨à¤k¡B´f±A¹²¡B±Ð¾i®¦¼¾«e©Ð¨à¤k¡A¹ê¬°¥@¶¡¸t½å¤§¹D¡A¥ç¬O¦òªù´°¥»¤§ªk¡C¨ã¦¹¥\¼w¡A¥H­×²b¤g¡A¨M©w¦WÅA¤é¶©¡AºÖ¼W¹Ø¥Ã¡FÁ{²×»X¦ò±µ¤Þ¡Aª½µn¤E½¬¤]¡C¶·ª¾¦³¦]¥²©w¦³ªG¡A¤v­YºØ§µ·q·O·R¤§¦]¡A¦Û±o§µ·q·O·R¤§ªG¡C¬°¤H§Y¬O¬°¤v¡A®`¤H¬Æ©ó®`¤v¡C©T©yºÉ§Ú¤§Â¾¤À¡A¥H´Á¦ò¤Ñ¦@ų¤]¡C

 

¤p¨à±q¦³ª¾ÃѮɡA§Y±Ð¥H§µ¡B§Ì¡B©¾¡B«H¡B§¡B¸q¡B·G¡B®¢¤§¹D¡A¤Î¤T¥@¦]ªG¡B¤»¹D½ü°j¤§¨Æ¡C¥O©¼ª¾¦Û¤v¤§¤ß¡A»P¤Ñ¡B¦a¡B°­¡B¯«¡B¦ò¡BµÐÂĤ§¤ß¡A®§®§¬Û³q¡C°_¤@¤£¥¿©À¡A¦æ¤@¤£¥¿¨Æ¡A¦­³Q¤Ñ¡B¦a¡B°­¡B¯«¡B¦ò¡BµÐÂÄ¡A±xª¾±x¨£¡A¦p¹ï©úÃè¡A²¦²{Áà¬Û¡AµL¥i°kÁסC±f¥i¦³©Ò¬ÈÄß¡A«j¬°¨}µ½¤]¡CµL½×¦ó¤H¡A§Y±A¹²¤p¨à¡A¥ç¤£³\¥´½|¡C±Ð¨ä·q¨Æ´Lªø¡A¨õ¥H¦Ûªª¡C°È¶··q±¤¦r¯È¡A·R±¤¤­½\¡B¦çªA¡BÂøª«¡BÅ@±¤ÂÎÃÆ¡C¸T¤î¹s­¹¡A§K­P¨ü¯f¡C¯à¦p¦¹±Ð¡A¤j¤F¨M©w½åµ½¡C­Y¤p®É¥ô©ÊºD¡A·§¤£±Ð°V¡A¤j¤F¤£¬O±e¬y¡A«K¦¨­êÃþ¡C¦¹®É«á®¬¡A¤FµL©Ò¯q¡C¥j»y¤ª¡G±Ð°üªì¨Ó¡A±Ð¨àÀ¦«Ä¡C¥H¨ä²ß»P©Ê¦¨¡A¬G·íÂÔ¤§©ó©l¤]¡C¤Ñ¤U¤§ªv¶Ã¡A¬Ò°ò©ó¦¹¡A¤Á¤Å¥H¬°¦Ñ¹¬¨±½Í¡AµLÃöºò­n¤]¡C

¥ú¦Ñ¨o¡Aºë¯«¤é°I¡AµL¤Oµª´_¨Ó«H¡C¦ý¥H¶l¸ô¤j³q¡A­P»·ªñ»~»Dµê¦W¡A¹ð¹ð¨Ó«H¡A­Y¤@·§¤£´_¡A¥çı¦³­t¨Ó·N¡C­Y¤@¤@¬°´_¡A¯u¬OµL¦¹ºë¯«¡C¥H¬G¦L¦¹ªø«H¡A¤Z¦³Ãö­×«ù¡A¤Î¥ß¨­¯A¥@¡A¨Æ¿Ë±Ð¤l¤§¹D¡A¬Ò¬°²¤»¡¡C«á¦³«H¨Ó¡A¥H¦¹¨£±H¡CÁa¦³¤@¤G¯S§O¤§¨Æ¡A§Y¦b¨Ó«H²¤§å¼Æ¦r¡A±f©¼¦¹±¡¹F¡A¦Ó¤£¦Ü¹L³Ò¤]¡C­Y±ý¤j³q¸g±Ð¡A©T·í½Ð±Ð°ª½Ýªk¼l¤§¤j³q®aªk®v¡C¶·ª¾¤j³q¸g±ÐªÌ¡A¥¼¥²§Y¥Í¯à¤F¥Í¦º¡F±ý§Y¥Í¤F¥Í¦º¡A·íª`­«©ó«HÄ@©À¦ò¡A¨D¥Í¦è¤è¤]¡C


¤W¤@½g¡G¤W®ü¥É¦ò¦xÁI¤C¶}¥Ü¡@µê¶³©M©|Á¿­z
¤U¤@½g¡G¦L¥ú¤j®vÅ@°ê®§¨aªk»y¡@¦L¥ú¤j®v¼¶