¾\Ū¤å³¹

¦ò¾Ç°Ýµª(²Ä¤­¿è)¡@¦p¥»ªk®vÁ¿­z

½Ð°Ý«×²³¥ÍÀu¥ý©O¡H©ÎªÌ¦¨¦òÀu¥ý¡H¦p¦ó¬O¦n¡I

[¤é´Á¡G2008-05-10] §@ªÌ¡G¦p¥»ªk®vÁ¿­z ¡@¾\Ū¡G ¦¸

75¡B½Ð°Ý«×²³¥ÍÀu¥ý©O¡H©ÎªÌ¦¨¦òÀu¥ý¡H¦p¦ó¬O¦n¡I

µÐÂÄ¡]±ë»ybodhi-sattva¡^¦b­×¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¦ì¦æªÌ¨ä­Ó©Ê§Ó¦V¬Ò¦³¤£¦P¡A¦³°¾¿Wµ½¨ä¨­ªº¡A¦³°¾­Ýµ½¤Ñ¤Uªº¡A¨ä¤ß¹Ò¤£¥~¥G¤TºØ©Ê½è¡G¤@¡B´d¼WµÐÂÄ¡C¤G¡B´¼¼WµÐÂÄ¡C¤T¡B´d´¼Âù¹BµÐÂÄ¡C

¦ó¿×´d¼WµÐÂÄ¡H´N¬O¦æªÌ·O´d¤ß­«©ó´¼¼z©Ê¡A´d¤Ñ·]¤H¡A©¹©¹§â¦Û¤vªº¥Í¦º¤j¨Æ¸m¤§«×¥~¡Aµø¤»¹D²³¥Í¦p¤v¤÷¥À¥S§Ì©n©f¡A«×¥Í¤§©À¿K²±¡C³oºØ¦æ¬°Á|°Ê¬O¥i·q¥i¶Qªº¡A¦ý¦³¯Ê¥F´¼¼z¤§¾É¤Þ¡A¬°¤F±Ï«×¤»¹D¥|¥Í¨I²_©ó­W®ü¡A­P¨Ï¦Û¤vªº­×ÃÒ¦³©Ò¯Ô»~¡A¤T¬r·Ð´o¡]±ë»yklesa¡^¥¼Â_¡A¥Í¦º¥¼¤F¡A¤T¬É¥¼¥X¡AµÐ´£¥¼ÃÒ¡A¦]¦¹¤´µM¨ü¥Í¦º¤§´b·~©Ò²o¨î¡A¥²µMÀH´b·~§ë­LÂà¥@¡A°µ­Ó¤T¬Éªº­W©R¨à¡A¤»¹Dªº¬y®öº~¡A¦¹½ú¤§µÐÂĦæªÌ¨ä°Ê¾÷§Ó¦V¡A¤ß¦æ¥ÌÄ@¡AµL«èµL®¬¡A¬O¦W´d¼WµÐÂÄ¡C

¦ó¿×´¼¼WµÐÂÄ¡H´N¬O¦æªÌ¤@µo¤ß­×¦æ¡A¨ä´¼¼z¤ß»·³Ó¹L·O´d¤ß¡A¤@ªÑ±j¦Ó¦³¤Oªº¥XÂ÷¤ß»P¹½Â÷¤ß¡A¤ß¤ß±ýÃÒ±oµÐ´£¡A±Mª`«i²r»·Â÷¤T¬É§ô¿£¡A¨ä«×¥Í¤§©À©ê«ùÀH½tºA«×¡A¤£©ö°µ¨ì¤£½Ð¤§¤ÍªºÃöÃh±¡¡A¬O¦W´¼¼WµÐÂÄ¡C

¦ó¿×´d´¼Âù¹BµÐÂÄ¡H´N¬O¦æªÌµo¤ß­×¦æ¦Û©l¦Ü²×¡A²¦¥Í¸[«ù·O´d¤ß»P´¼¼z¤ß¦P®É¹B§@µo´§¨ä¥\¥Î¡A¤£°¾·O´d¤ß¤£°¾´¼¼z¤ß¡A¦p³¾¤GÁl¡A¨âªÌ¤¬¬°´þ¼í¡A¦³¬Û±o¯q¹ü¤§·L§®«×¥Í¡A¦p¦¹¦æ¤£¤Gªkªù¡A³B³B¤¤¹D¡]±ë»ymadhyama-pratipad¡^§®¦æ¡C¬ù¦Û¤v¦Ó¨¥¡A¥iÃÒ¦¨µL¤W¦ò¹D¡A¬ù²³¥Í¦Ó¨¥¡A¥i«×¤ÆµLºÉ¤»¹D¥|¥Í¡A¥»µÛ¦Û«×«×¤H¡A¦Û§Q§Q¥Lªº¤¤¹D§®¦æ¡A¦W¬°´d´¼Âù¹BµÐÂÄ¡C

«eªÌ·O´d¤ß­«©ó´¼¼z©Ê¡A¨ä¨«¦V©¹©¹°¾©ó¥ý«×¤Æ²³¥Í¬°Àu¥ý¡A¦ý¥Ñ©ó¯Ê¥F´¼¼z¾É¤Þ¡A¤£¯à»P¤¤¹Dªkªù¬Û«´¡A¬G©ö³y¦¨±ÑÃaµÐÂĤ§¦M¾÷¡A§Q¹ú©ó¦¹¤]¡C

¤¤ªÌ´¼¼z¤ß­«©ó·O´d¤ß¤§µÐÂÄ¡A¨ä§Ó¦V©¹©¹·|°¾¦V¦Û«×¦Û§Q¡A¿Wµ½¨ä¨­¤§³~®|¡A¯Ê¥F·O´d¤ß¤§´þ¼í¡A¦³¶É¦V¤G­¼¤Hªº²ß©Ê¡A«D¦ò¥X¥@«×¥Í¥»Ãh¡C

¤j´¼«×½×¤ª¡G¡y´dÄ@¤£¨¬¦ÓªÅ´¼¥Í¡A¥²¼ZÁn»D¡]±ë»ysravaka¡^¡C¡z

ªkµØ¸g¤ª¡G¡y¤Q¤è¦ò¤g¤¤¡A°ß¦³¤@­¼ªk¡AµL¤G¥çµL¤T¡A°£¦ò¤è«K»¡¡A¦ý¥H°²¦W¦r¡A¤Þ¾É©ó²³¥Í¡A»¡¦ò´¼¼z¬G¡C¥¿ª½±Ë¤è«K¡A¦ý»¡µL¤W¹D¡F§ó¥H²§¤è«K¡A§UÅã²Ä¤@¸q¡]±ë»yparamartha-satya¡^¡C¡z

¸`¿ýªkµØ¸g³o¬q¸g¤å¡A¦b¦LÃÒ¦p¨Ó¥Ü²{¥@¶¡«×¥Í¡A¨ä®Ú¥»°Ê¾÷·N½ì¦b©ó¦ò­¼¡A¦Ó¤£¦b¤G­¼©Î¤T­¼¡A­Y¯à¥¿¨£¦¹¤@Æ[ÂI¡A§Y¤£¥¢¦òªk·L§®¤j·N¡C¤è¤£¸¨©ó«æÃҵд£¡AÆ[¤T¬É¦p¨cº»¡Aµø¥Í¦º¦p­Þ®a¤§±j¯P¹ï¥ß¡C

¦¹½ú´¼¼WµÐÂĦæªÌ¡A¨ä°Ê¾÷»P§Ó¦V´N©ö©ó¬°¦¨¦ò¦ÓÀu¥ý¤F¡C

«áªÌ¬O·O´d¡]±ë»ymaitrya¡^»P´¼¼z¡]±ë»yjnana¡^¿Ä¦X¹BÄw¡A¦æ¤£¤Gªkªù¡AÃÒ¤¤¹D§®¦æ¬°¥»¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¦p¦¹Ãä¾ÇÃäÃÒÃä«×¥Í¡A©Ò¾Ç¬O¬°¤F«×¥Í¬°¤FÃҵд£¦Ó¾Ç¡F¬°¤F­nÃҵд£¬G¶·¼s¾Ç¥¿ªk¡A´¶¹M«×¥Í¡F¬°¤F«×¥Í§ó¶·³Õ¾Ç½Ñªk¡A¿ËÃÒµL¥Íªk§Ô¡]±ë»yanutpattika-dharma-ksanti¡^¡C¤TºØµÐÂĦæªù­·½d¡AÅU¦W«ä¸q¡A¦U¦³¨ä¿W¨ìªº»´­«½w«æ¤§²§¡A­Y¾Ü¨äªkªù¦Ó­×ÃÒ¡A²zÀ³¿ï±o´d´¼Âù¹BµÐÂĬ°ºÉ¥¼¨Ó»Ú¨ü«ù¤§ªkªù¤]¡C­Y¦p¦¹¡A½Ñ¦òÆg¼Û¡AµÐÂÄÅw³ß¡A¤ÑÀs¤K³¡Å@«ù¡C

¦ò»¡¥|¤Q¤G³¹¸g¤ª¡G¡y¤Ò¬°¹DªÌ¡AµS¤ì¦b¤ô¡A´M¬y¦Ó¦æ¡A¤£Ä²¨â©¤¡A¤£¬°¤H¨ú¡A¤£¬°°­¯«©Ò¾B¡A¤£¬°Ïw¬y©Ò¦í¡A¥ç¤£»G±Ñ¡A§^«O¦¹¤ì¨M©w¤J®ü¡C¾Ç¹D¤§¤H¡A¤£¬°±¡±ý©Ò´b¡A¤£¬°²³¨¸©Ò¼c¡Aºë¶i¡]±ë»yvirya¡^µL¬°¡A§^«O¦¹¤H¡A¥²±o¹D¨o¡C¡z


¤W¤@­¶ [1] [..72] [73] [74] [75]    
¡i¤º®e¾É¯è¡j
²Ä1­¶¡G¦p¦ó¤~¬O­×¦æªkªùªº®Ú¥»©O¡H½Ð·O´d¶}¥Ü¡C ²Ä2­¶¡G¦ó¿×ÁI¡H
²Ä3­¶¡G¥X®a¤H¦«²Úªº·N¸q¦ó¦b¡H ²Ä4­¶¡G¥ØÞ¥³s¬O¦òªû¤j§Ì¤l¤§¤@¡A¤S¬O¯«³q²Ä¤@¡A¥H¦ó¦]½t³Q¥~¹D¥H¶Ã¥ÛÀ£¦º¡H
²Ä5­¶¡G¦ó¿×¦³¬Û¡H¦ó¿×µL¬Û¡H ²Ä6­¶¡G½Ð®v¤÷·O´d¶}¥Ü¡©²³¥Í¦k¤À§O¡A¦³¦ò¦³¥@¬É¡F­Y¤F¹F¯uªk©Ê¡AµL¦òµL¥@¬É¡ª¡A³o¬q¸g¤åªº·N«ä¡H
²Ä7­¶¡G½Ð®v¤÷·O´d¶}¥Ü¡©±¿ªÅ°lÅT¡A³Ò¦¼¤ß¯«¡A¹Úıı«D¡A³º¦³¦ó¨Æ¡I¡ª³o¬q¸Üªº·N«ä¦ó¦b¡H ²Ä8­¶¡G©¹¥Í§U©Àªº·N¸q¦ó¦b¡H¦³¦ó¥\¼w»P§Q¯q¡H
²Ä9­¶¡Gª¾ÃÑ¥÷¤l¹ï¦òªk©ÒÀ³¦³ªº¤F¸Ñ»P»{ÃÑ¡H ²Ä10­¶¡G¦ó¿×§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡H¥¦­Ì¤S¦³¦ó®t§O¡H
²Ä11­¶¡G¦ó¿×¥X¥@¶¡¤­ºØªk­¹¡H ²Ä12­¶¡G¦ó¿×¥|®É­¹¡H
²Ä13­¶¡G¦ó¿×±`±I¥ú²b¤g¡H¦ó¿×¹ê³ø²øÄY¤g¡H¦ó¿×¤Z¸t¦P©~¤g¡H¦ó¿×¤è«K¦³¾l¤g¡H ²Ä14­¶¡GùÛ¦ò¹³¦³¦ó¥\¼w»P§Q¯q¡H
²Ä15­¶¡GÀ±°ÇµÐÂÄ¡A¤@¥Í¸É³B¡A§Y«Ý¦¨¦ò¡A¤W«~¤Qµ½±o¥Í©¼³B¡A¨£À±°ÇµÐÂÄ¡AÀH±q¤U¥Í¤T·|¤§¤¤¡A¦ÛµM¦Ó±o¸tªG¡A¦ó¶·¨D¥Í¦è¤è²b¤g­C¡H ²Ä16­¶¡G§Ú¬O¤@¦ì¦b®a¾Ç¦òªº¤k²³¡A¾Ç¦ò«á¡A¹ï¨k¤k¤§¶¡ªº¼¤±æ¶V¨Ó¶V²H¡C¦]¦¹»P§Ú¥ý¥Í¤À¼d¦ÓºÎ¡A³o¼Ë¦pªk¶Ü¡H
²Ä17­¶¡G¦ó¿×¤­¨£¡H ²Ä18­¶¡G¦ó¿×¤Z¤Ò¥|ºØÄA­Ë¡H
²Ä19­¶¡G¥~¹D¤»®v¬O¨º¤»®v¡H ²Ä20­¶¡G¥X®a«á·í¤ñ¥CÀ³¦p¦ó­×«ù¡A¤~¯à³ôºÙ¬O²³¥ÍªººÖ¥Ð¡H
²Ä21­¶¡G®P±C¥@¶¡·¥­W¡A§Ú­ÌÀ³·í¤@¤ß©À¦ò¡A¶Ô¨D¥X¤T¬É¡A¬°¦óÁÙ­nµoµÐ´£¤ß¨Ó«×²³¥Í©O¡H ²Ä22­¶¡G¦ó¿×¤Æ¬Û¤TÄ_¡H¦ó¿×¦í«ù¤TÄ_¡H¦ó¿×¦Û©Ê¤TÄ_¡H
²Ä23­¶¡G¬°¦ó»¡¡G¹çÄ@«×¤@­Ó¤H¨Ó¦æµÐÂĹD¡A¤]¤£Ä@«×¦Ê¤d¸U»õªº¤H¨Ó­×ªüùº~¦æ¡H ²Ä24­¶¡G¦ó¿×¦ò¥|µL©Ò¬È¡H¦ó¿×µÐÂÄ¥|µL©Ò¬È¡H
²Ä25­¶¡G¦ó¿×²z¨Æ¶ê¿ÄµLê¡H ²Ä26­¶¡G¬°¤°»ò»¡¡G¡y°ß¦ò¤@¤H¨ã²b§Ù¡A¾l¤H¬Ò¦W¦Ã§ÙªÌ¡z¡H
²Ä27­¶¡G¬°¦ó»¡¡G¡y²³¥Í³£¬O¤í¦ò¶ÅªÌ¡H¡z ²Ä28­¶¡G¦ó¿×¤­ºØ¤£²b¡H
²Ä29­¶¡GÁIªiù»e¦³¤TºØ¡A¦óµ¥¬°¤T¡H ²Ä30­¶¡G¦ó¿×¤îÆ[¡H¤îÆ[»P©w¼z¦³¦óÃöÁp¡H
²Ä31­¶¡G¥~¹D©Ò»¡ªº¯«³q»P¦ò±Ð©Ò»¡ªº¯«³q¡A¦³¦ó®t§O¡H ²Ä32­¶¡G¬°¦ó»¡¡G¤KºÖ¥Ð¤¤¡A¬Ý¯fºÖ¥Ð²Ä¤@¡H
²Ä33­¶¡G©À¦ò¨D¥Í²b¤g¬O®ø·¥ÁÙ¬O¿n·¥¡H¬O¤j­¼ÁÙ¬O¤p­¼¡H ²Ä34­¶¡G½Ð°Ý®v¤÷±z¬°¤°»ò­n¥X®a¡H¥X®a°Ê¾÷¦ó¦b¡H
²Ä35­¶¡G¤@¤ß°@¸Û©À¦ò´N¥i¥H©¹¥Í²b¤g¡A¨º»ò©À¦ò¤§¤H¡AÁÙ¶·­n¬ã¨s¸g¨å¶Ü¡H ²Ä36­¶¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H¦ó¦]½t¦¨¦ò¥H«á¡AÁÙ·|·P¥lÀYµh¤T¤Ñ¡H¨ä«e¦]«áªG¦p¦ó¡H
²Ä37­¶¡G¦ò±ÐÁ¿¦]ªG¡A´£­Ò¦]ªG¡A¦ý¬°¦ó±`¨£¤@¨Ç¤H°µµ½¨Æ¡A¤£¦ýµLµ½³ø¡A¤Ï©Û´cªG¡F¥ç¦³¤@¨Ç¤H³y´c¦hºÝ¡A¦ý«o¾Ö¦³ºÖ³ø¡A¤£¨£´c³ø¡A¦]¥Ñ¦ó¦b¡H ²Ä38­¶¡G½Ð°Ý¦ò¸g¤ª¡G¡y¦ò¬°¤@¤j¨Æ¦]½t¥X²{©ó¥@¡C¡z¤@¤j¨Æ¤£ª¾¬O«ü¦óµ¥¨Æ¡H
²Ä39­¶¡G¦ò±Ð±Ð¸q¦³¦ó§O©ó¨ä¥L©v±Ð¡A±Ð¸q®t§O¤§³B¦ó¦b¡H ²Ä40­¶¡G¨­Å馳¯f­W®É¡A¨D¦òµÐÂĬO§_¯à±o¨ì·PÀ³©O¡H
²Ä41­¶¡G²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¦ò©Ê«D¤j«D¤p¡AµL¦³§Îª¬¡AµL¦³ÃC¦â¡A¨º¸Ó¦p¦ó¨£©Ê®©¹D©O¡H ²Ä42­¶¡G¦òªù±`ºÙ©À¤T¬w·PÀ³Å@ªk­³¹¤´L¤ÑµÐÂĸt¸¹¡A¦òªù¤£¬O»¡¦³¥|¬w¶Ü¡H¬°¦ó¥uºÙ¤T¬w¦Ó¤w¡H¤S¬°¦ó¥uÅ@«ù¤T¬w©O¡H¨ä¤¤¤@¬w¬°¦ó¤£Å@«ù¡H­³¹¤´L¤ÑµÐÂĨӾú¦p¦ó¡H
²Ä43­¶¡GµØÄY¸g¤ª¡G¡y«H¬°¹D·½¥\¼w¥À¡Aªø¾i¤@¤Á½Ñµ½®Ú¡z¡A¦ÓÁI©v¡G¤jºÃ¤j®©¡A¤pºÃ¤p®©¡A¤£ºÃ¤£®©¡C¨âªÌ¤§¶¡¬O§_¦³¥Ù¬Þ¤§³B©O¡H ²Ä44­¶¡G¦ó¿×¥|¨Ìªk¡H
²Ä45­¶¡G¬°¦ó»¡µÐÂĤµ¬O¾Ç®É¡A«D¬OÃҮɡH ²Ä46­¶¡G¦ó¿×¥|¨Æ¨Ñ¾i¡H
²Ä47­¶¡G³g¬V°]¦â¦W­¹ºÎ¬JµM¬O¦aº»¤­±ø®Ú¡A¬°¦ó®v¤÷»¡¦W§Q¥ç¥i«×²³¥Í©O¡H ²Ä48­¶¡G¬°¦ó©R²×ªÌ§U©À¤K­ÓÄÁÀY¥u©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¦Ó¤£©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡A©Î»w¸g°µ¥\¼w©O¡H
²Ä49­¶¡G¦b®a©~¤g¬°¤H§U©À¡A¥i§_¨ü¤H¨Ñ¾i¡H ²Ä50­¶¡G±a·~©¹¥Í²b¤gªÌ¡A¬O§_¥H«á¤£¨üªG³ø¡H
²Ä51­¶¡G¦ò»P¯«¥P¦³¦ó¤£¦P¡H ²Ä52­¶¡GÁ{©R²×«e¡A¯à¹wª¾®É¦Ü¡A¬O¦Û¤v­×¦æ±oª¾©O¡H©Î¬O¦ò¨Ó§iª¾©O¡H
²Ä53­¶¡G­×¦æ¤H¤@¥Í©À¦ò¡A­YÁ{²×©¹¥Í¡A¬O©¹¥Í¦Û©Ê²b¤g¡H©Î©¹¥Í¥L¤è²b¤g©O¡H ²Ä54­¶¡G¾§®a¤ª¡G¨­Åé¾v½§¨ü¤§¤÷¥À¡A¤£´±·´¶Ë¡A§µ¤§©l¤]¡C¦òªù¤¤¿U³»¡B¿UÁu¡BÂI§Ù¬Í¬O§_¦³½Ä¬ð¡H
²Ä55­¶¡G¦ò±Ð¹ï§µ¹Dªº¬Ýªk¦p¦ó¡H ²Ä56­¶¡G¥X®a­×¦æ¦³¤°»ò¥\¼w¡H·N¸q¦ó¦b¡H
²Ä57­¶¡G¦ó¿×¦³¥\¥Î¦æ¡H¦ó¿×µL¥\¥Î¦æ¡H ²Ä58­¶¡G¦ó¿×¤@¤ß¤Qªk¬É¡H
²Ä59­¶¡GÅé»P¥Î¦p¦ó°Ï§O¡H ²Ä60­¶¡G¤j­¼¦òªk¦³¤T¨­¤§»¡¡A¦ó¿×¤T¨­¡H
²Ä61­¶¡G¬°¦ó»¡¡u¬O¤H¥°¹D¡A«D¹D¯à¥°¡v¡A·N¸q¦ó¦b¡H ²Ä62­¶¡G¡u¤@¤Á¨Ñ¾i¤¤¡Aªk¨Ñ¾i¬°³Ì¡v¡A·N¸q¦ó¦b¡H
²Ä63­¶¡G¥@¬É¤W­·¦æ©Ò¿×½Æ»s¤Hªº»¡ªk¡A¥H¦ò±Ðªº¬Ýªk¦p¦ó¡H ²Ä64­¶¡G¦aÂõÐÂĵoÄ@¡G¡u²³¥Í«×ºÉ¡A¤èÃҵд£¡F¦aº»¥¼ªÅ¡A»}¤£¦¨¦ò¡C¡v·Ç¦¹¦Ó¨¥¡A¨º»ò¦aÂõÐÂĬO§_©|ÄݵÐÂĨ­¥÷¡H¬O§_¥¼¦¨¦ò¡H
²Ä65­¶¡G¥j¼w¤ª¡G¡u¨Ó®ÉªÅªÅ¡A¥h®É¤]ªÅªÅ¡v¡A³o¥y¸Ü¥¿½T§_¡H ²Ä66­¶¡G¤Hªº¶ú§ª¤ß¡B¤£ÀH³ß¤ß¡A®É¦Ó¬yÅS¡A¦³¤ß§ï¹L¡A¥H¦ò±Ð¤§ªkªù¡A¤£ª¾¦p¦ó­×ÃÒ¡H
²Ä67­¶¡G±ý¥X®a­×¦æ¡A­n¦p¦ó¿ï¾Ü¹D³õ¡H ²Ä68­¶¡G­×¦æªÌ­n¦p¦ó©ZµM­±¹ï¡u¦º¤`¡v¡H
²Ä69­¶¡G¦ó¿×¥X¤F®a§Ñ¤F®a¡H¥X®a«á¬O§_¯àªð«U®a¡H ²Ä70­¶¡G½Ð°Ý©ú¤ß¨£©Ê¡A©Ê­n¦p¦ó¨£¡H
²Ä71­¶¡G¦Û­×»P¤H²³¦@­×¡A¨âªÌ¨ä·N¸q¦³¦ó®t§O¡H ²Ä72­¶¡G´Â¤sªº·N¸q¦ó¦b¡H
²Ä73­¶¡G¦Y¯À­¹¤§¤H¡A¬°¦óÁÙ·|Å¥¨ì¦Y¯ÀÂû¡B¯À³½¡B¯À±Æ¡B¯À¤T¼h¦×µ¥µ¥¡A­Y¦p¦¹¡A¬O§_¤ß¦a¤£²M²b¤§¶û¡H ²Ä74­¶¡G¬°¤°»ò¤H·|¥Í¦Ñ¯f¦º¡H¥i¥H¤£¦º¶Ü¡H
²Ä75­¶¡G½Ð°Ý«×²³¥ÍÀu¥ý©O¡H©ÎªÌ¦¨¦òÀu¥ý¡H¦p¦ó¬O¦n¡I
¤W¤@½g¡G¦ò¾Ç²LÄÀ¡@Ĭ¦æ¤T³Õ¤h½sÄÀ
¤U¤@½g¡G¦ò¾Ç°Ýµª(²Ä¥|¿è)¡@¦p¥»ªk®vÁ¿­z