¾\Ū¤å³¹

½¬ªá¦â¤ñ¥C»P§²¤kªº¦]½t¤Î¥¿ªG¥¿¦]

[¤é´Á¡G2006-01-30] §@ªÌ¡G¥¿©ÀÀu±C¶ë±ÀÂË ¡@¾\Ū¡G ¦¸

 
¡@¡@¤@®É¡A¦ò¦b±Ë½Ã«°¡C¦³¦ì¯I¼w¤ñ¥C¡A¥|³B°Ñ³X¡A¨ì¤F¥ò³·¡C¦¹¦a¦³¤@¦ì´I¦p¦h»D¤Ñ¤lªº¬I¥D¡A»P·R©d¹LµÛ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¦ý¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O½¥¤UµL¤l¡C¬I¥D±`±`¾á¼~¡G§Ú­Ì¦³³o»ò¦h°]´I¡A­YµL¤lÄ~©Ó¡Aµ¥§Ú­Ç¦º«á¤]¬O³Q°ê¤ý¨S¦¬¡C©Ò¥H¡A¥L¤Ò°ü¤G¤H±`¬è¨D¤j±ë¤Ñ¡B«ÒÄÀ¤Ñµ¥½Ñ¯«¡A¤]±`¨ì¦òµÐÂÄ«e§@¨Ñ¾i¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¦]¬èë»P²³½t©M¦X¡A²×©ó¦³¤@­Ó¤Z¤Ò¨Ó¤J­L¤F¡C©d¤l°ª¿³¦a¹ï¤V¤Ò»¡¡G¡u§Ú¨­¤w¦³¥¥¥B¥k°¼°¾­«¡AªÖ©w·|¥Í­Ó¨k«Ä¡K¡K¡C¡v»¡²¦¤Ò°ü­Ç³£«ö±Ì¤£¦í¤º¤ßªº³ß®®¡A¦@¦P¬èÄ@¡G¡uÄ@³o­Ó¤p¥Í©Rªø¤j«á§µ¶¶¤÷¥À¡A¹ï¾ã­Ó®a±ÚºØ©m¦³§Q¡A¹ï¦òªk¦³§Q¡A¦b§Ú­Ì¥h¥@«á¯à¦n¦n¦a°µ­Ó¶W«×¡C¡v¬I¥DÁÙ¥t«Ø¤@®y®c·µ¡A®c¤º§N·x¾A©y¡A³]³Æ»ô¥þ¡AÁÙ¦³¤­¨ý¶¼­¹¡B°ÊÅ¥ªº­µ¼Öµ¥¡A«D±`µÎ¾A¡C

¡@¡@Ãh­L¤E¤ë¡A¬I¥Dªº©d¤lªGµM¥Í¤U¤@­Ó«D±`²øÄYªº¨kÀ¦¡A¨­¦p¥Õ½¬¡A¤Ò°ü´N¬°¥L¨ú¦W¡y½¬ªá¦â¡z¡C¥L­Ì¥Î¤W¦nªº­¹«~ºë¤ßÁý¾iµÛ½¬ªá¦â¡A½¬ªá¦âµS¦p®ü¤¤ªº½¬ªá¯ë¨³³t¦¨ªø¡C¥Lªø¤j«á¡AµLê³q¹F¥@¶¡ªº¤Q¤Kªù¾Ç°Ý¡A¨Ã¹ïÄÀ­{±Ðªk¥Í°_·¥¤jªº«H¤ß¡C¬è½Ð¤÷¥À¦P·N«á¡A´N¨ì¨º¦ì¥|³B°Ñ³Xªº¯I¼w¤ñ¥C«e¥X®a¨ü§Ù¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A½¬ªá¦â¤ñ¥C¥¼¸[¥Õ¦Û¤vªº³ô¥¬¡A«K¾Õ¦Û¥X¹C¤F¡C¡i®v¨¥¡G«ö·Ó±Ð³W¡Gªì¥X®a©l¡A·í¨Ì¤î¤W®v¤Q¦~¤£±oÂ÷¶}¡A°£Â¶¶ð¥~¡A¤Z¤@¤Á¨Æ¸g¤W®v¶}³\«á¤è¥i¡A®v¤£¶}³\«h¤£¯à¥h¡A­Y¹H®v¨¥±N©ó¦Û¤vªº­×¦æ¤è­±¤£±o¼W¯q¡C³o­Ó«D±`«D±`ªº­«­n¡I§Æ±æ¥þ°|ªº¥|²³§Ì¤l(Catu Parisa)¤d¸U¤£­n¶Ã¶]¡C¡j¡]ĶªÌ¡G§Ú¦b¦¹¤]©^ÄU¦U¦ì¡A±o¹J¤@¦ì§Ù«ß²M²b¡B»D«ä¨s³ºªº¤W®v¡A©ÎªÌ¬O¹J¤W¦Û¤v¨ã¦³·¥¤j«H¤ßªº¤W®v¡A¤@©w­n«í®É¨Ì¤î¡A¨Ã±`±`¬èë¤W®v¤TÄ_ªÅ¦æÅ@ªk¥[³Q¦Û¤vªº¨­¤ß¡A¤~¯à¦³³o­ÓºÖ¥÷«í®É¨Ì¤î¤@¦ì¨ã¨¬ªk¬Ûªº¤W®v¡C§A­Ì¤¤¶¡¦³ªº¤H©T°õ¤v¨£¡A¤£Ãã¦Ó§O¡A§Ú¬O¨S¿ìªk¡C¦ý¹ï©ó­×ªk©O¡A½Ð¤j®a¥H«áºCºC¦aÆ[¹î¡A·|¦Û¦³¤À¾åªº¡C¡^

¡@¡@½¬ªá¦â¤ñ¥C¨ì¿i¦Rù«°¡]ı©Ô¥«¡^¡A»P«°¤¤ªº¹¬²³¤@¦P¦w¦í¤U¨Ó¡C¤@¤Ñ²M±á¡A½¬ªá¦â¤ñ¥CµÛ¦ç«ù²Ú¥h«°¤¤¤Æ½t¡A¦]ªì¨ì¦¹¦a¡A¤H¥Í¦a²¨¡A³ºµM¨«¨ì¤@®a§²°|¥h¤F¡C¤@§²¤k¨£¨ì½¬ªá¦â¤ñ¥C¡A§Y¨è¼¤¤õÁa¿N¡A¥Í°_¤F·¥¤jªº³g¤ß¡A«Kªï¤W«e¥h¼ö±¡¦a»¡¡G¡u´LªÌ¡A½Ð¨ì§Ú®aÀ³¨Ñ§a¡I¡v½¬ªá¦â¤ñ¥CÁÙ¯u¥H¬°¦o¬O¦ì°@¸Ûªº«H®{¡A´NÀH¦o¥h¤F®a¤¤¡CÃø¥H§í¨î³g¼¤ªº§²¤k©ZµM¦a¹ï¥L»¡¡G¡u´LªÌ¡A±z¬Û»ªºÝÄY¡A§Ú«C¬K»ª¬ü¡A§Ú­Ç¤@©w¦³«Ü²`ªº½t¥÷¡AÀ³¸Ó¦P¯v¦@ªE¡C¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A½¬ªá¦â¤ñ¥C¯u¬O¤j¦Y¤@Åå¡A³s¦£Ý³¦í¦Õ¦·¤£´±Å¥¤U¥h¡A¨Ã½Ð¨D¦o¡G¡u½Ð§A¤£­n³o¼Ë»¡¡I¤£­n³o¼Ë»¡¡I§Ú¤w¥X®a¨ü¤F§Ù¡AµL½×¦p¦ó¬O¤£¯à³o¼Ë°µªº¡C¡v§²¤kÅ¥¤F¨Ã¤£¥H¬°µM¡A±jÅG¹D¡G¡u±z¦pªG¤£¯à³o¼Ë°µ¡A«o¬°¤°»ò¶]¨ì§²°|¨Ó©O¡H¡v½¬ªá¦â¤ñ¥C¦£¸ÑÄÀ¡G¡u§Ú¶]¨Ó³o¸Ì¬O·QÀ³¨Ñ¡A§OµL¥¦·N¡A§Ú·s¨Ó¦¹¦a¡A¬J¤£ª¾³o¸Ì¬O§²°|¡A¤]¤£ª¾§A¬O§²¤k¡A§Úªº½T¤£¬O¥Í³g¤ß¦Ó¨Ó¦¹¦aªº¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú¬O¤£·|°µ¯}Ãa§Ù¦æªº¨Æ¡C¡v§²¤k§Ô¤£¦í³g¼¤«K«Â¯Ù¹D¡G¡u¨º¦n¡A§A­Y¤£µªÀ³§Ú¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡v½¬ªá¦â¤ñ¥CÅ¥¤F¡A®`©È·¥¤F¡A¤£ÅU¤@¤Á¦a½Ä¥X¥h°k¨«¤F¡C¡]®v¨¥¡G§Æ±æ§Úªº¨C¦ì§Ì¤l¨C¨ì¤@³B­º¥ý­n¥J²ÓÆ[¹î³B¹Ò¡A§_«h¡A¹³½¬ªá¦â¤ñ¥C¥h¤F¤£¸Ó¥hªº¦a¤è¤]«ÜÃø§K¡A¦ý¹³¥L¨º¼Ë¨ã¥¿ª¾¥¿©À¡A¯à·í¤U¹ïªvªº©È¬O«Ü¤Ö¡I¡^¥L¨S¦A¤Æ½t¡AªÅµÛ¨{¤l¤@ª½¶]¦^¸g°ó¥h¤F¡C

¡@¡@¨º¦ì§²¤k¼¤¤õµI¿N¡AÃø¥H§J¨î¡A·QºÉ¿ìªk§ä¨ì¤F¤@¦ì·|©G³Nªº½â¤k¡C½â¤k¹ï©ó©G³N«D±`ºë³q¡A¯à«Ü§Ö¤Ä¥l¨Ó¨k¤H¡C§²¤k¹ï½â¤k»¡©ú¦Û¤vªº¤ß·N¡A¨Ã³\¿Õ­Y¯à¶êº¡³o­Ó¤ßÄ@©w·|¥H«Ü¦h¶Àª÷¦^³ø¡C½â¤k´NµªÀ³¤F¡A¦o¥Î¤ûÁT°µ¦UºØ¾Â«°¡A¨Ñ­»ªá¡B­¹¤lµ¥¡A¿NÅ@¼¯¡B¥Õªã¤lµ¥¡A¤f¤¤©À»w»ö­y¡B©G»y¡AªG¯u§â½¬ªá¦â¤ñ¥C¤Ä¥l¨ì¦o®a¨Ó¤F¡C¡]®v¨¥¡G©G»yªº¤O¶q¤£¥i«äij¡C¦b°¨Ã¹¥¾¥ËĶ®vªº¶Ç°O¤¤¡A·í®É°¨Ã¹¥¾¥ËĶ®v·Q±þ¦Ì©Ô¤é¤Ú¡A´N±Mªù°á©G»y¡CªG¯u§â¦Ì©Ô¤é¤Ú¤Ä¥l¨Ó¤F¡A¦ý«ç¼Ë¤]±þ¤£¤F¥L¡A°¨Ã¹¥¾¥ËĶ®v«Ü©_©Ç¡C¦Ì©Ô¤é¤Ú§i¶D¥L¡G¡u¦]©G»yªº¤O¶q¤£¥i«äij¡A¨Ï§Ú¤£±o¦Û¦b³Q¤Ä¥l¨Ó¡A¦ý§Úªº±þ·~¤wÄb®¬ºÉ¡A©Ò¥H§A±þ¤£¤F§Ú¡C¡v¡^½â¤k»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤Ä¥l§A¨Ó¦³¨â±ø¸ô¥ô§A¿ï¡G¤@¬O§A¸ò¨º¦ì§²¤k¹L¤Ò©d¥Í¬¡¡F¤G¬O±N§A§@¤õ¨Ñ¡C§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡I¡v

¡@¡@½¬ªá¦â¤ñ¥C²@¤£µS¿Ý¦a¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¦p¨Ó¥X¥@µS¦p¾èªá¤@²{¡A·vº¡¤H¨­¥ç¬OÃø±o¡A¥X®a¬°¹¬§ó¬OÃø¤¤¤§Ãø¡C§Ú¤µ¤w±o¥X®a´NÀ³°í¦u²b§Ù¡A©Ò¥H¡A¸õ¤J¤õ§|¬O§Ú³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C¡v¡]ĶªÌ¡G½Ð¤j®a¥J²Ó¦aÆ[¹î¤@¤U¦Û¤v¡A­Y¹J¨ì³o¼Ëªº¹H½t¡A¦³¨S¦³¶H½¬ªá¦â¤ñ¥C¨º¼Ë°í©wªº«H¤ß¡H¡^½â¤kÅ¥¤F³oµf¸Ü¡A¹y®Éı±o«D±`ºF·\¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¨¥¦æ¤S«Ü¾Ò´o¡A¦Û¤v³y¤F¤Ó¤jªº´c·~¡A¥ß§Y¹ï½¬ªá¦â¤ñ¥C¥Í°_®¥·q¤ß¡A©ñ±ó¤@¤Á¤Ä¥l»ö­yµ¥¡A®¥·q¡B¦X´x¡B³»Â§©ó¤ñ¥C«eÄb®¬¡C¦b¤@®Çªº§²¤k¨£¦¹¨Æ¡A¦o¤]´î°h³g¼¤¤§¤ß¡A¤G¤H¦@¦b½¬ªá¦â¤ñ¥C«e¸ÛÀµ¦aÄb®¬«á¡A¬è¨D¶Çªk¡C½¬ªá¦â¤ñ¥Cµ¹¦o­Ì¶Ç¤F¬ÛÀ³ªºªk¡A¦o­Ì¦p²z­×«ù«á¡AÃÒ±o¤F¹w¬yªG¡C¤G¤H¦A¦¸¬è¨D¡G¡u§Ú­ÌÄ@¦b¦òªûªº±Ðªk¤U¥X®a¡A¨ü«ù¤ñ¥C¥§§Ù¡C¡v½¬ªá¦â¤ñ¥C§â¦o­Ì¥æµ¹¨ä¥L¤ñ¥C¥§²³¡A¦b¨º¸Ì¥X®a¨ü§Ù­×ªk¡A¦o­Ì¤G¦ì«i²rºë¶i¡A³Ì²×±oÃÒùº~ªG¡C¡]ĶªÌ¡G¦òªk¥­µ¥¡A¤H¤H³£¦³¦ò©Ê¡AµL¦³°ª¤U¡AµL¦³¶Q½â¡C³o¸Ì­ì¨Ó¬O§²¤k©M½â¤k¡A«á¨Ó¤]ÃÒ±oùº~ªG¡A¦óªp¨ä¥L¤H¡C¥u­n§A¨ã¨¬«H¤ß©Mºë¶i¡AµL½×¬O¤°»ò¤H³£¯à¦¨´N¡C¡^¡]®v¨¥¡G¡mÂÄ­{®æ¨¥¡n¸Ì¡A¦³¤@¦ì¤j¤Ñ¤ñ¥C¡A¥L¶Çªk«á³\¦h§Ì¤l³£ÃÒ±oùº~ªG¦ì¡C¥L¦º«á¡A³o¨Ç¨ã¯«³qªº§Ì¤l¤~Æ[¹î¤W®vÂà¥Í­þ¥h¤F¡A¤@­ÓÆ[¹î¨ì¤W®v¥¿¦bµL¶¡¦aº»¸Ì­ú³ÛµÛ¡C¥Lı±o¬O¤£¬O¬Ý¿ù¤F¡A¦A¦¸Æ[¹î®É¡A¤W®v¤w¦b¤T¤Q¤T¤Ñ(Tavatin-sa)¤F¡C©ó¬O¥L­Ì¥h½Ð°Ý¦òªû¡A¦òªû§i¶D¥L­Ì¡G¡u¦]¥L´¿³y¤FµL¶¡¸o¬G¼Z¦aº»¡A«b¨º³\¡A­É¥L¶Çªk¨Ï³\¦h§Ì¤l±o¸tªG¤§¥\¼w¦Ó±o¤É¤T¤Q¤T¤Ñ(Tavatinsa)¡C©Ò¥H¡A¶Çªk¤W®v°²¨Ï¨S¦³¥\¼w¡B¦¨´N¡A¥u­n§Ì¤l¨ã«H¤ß¤]¯à±o¨s³º¦¨´N¡A¦pªG§Ì¤l¤£¨ã«H¤ß¡A¤W®v¬O´¶½å¦p¨Ó¡A¤]µLªk¤Þ¤Z¤J¸t¡C¡^

¡@¡@½¬ªá¦â¤ñ¥C¨£¦o­Ç¤w±o¸tªG¡A¤ß¥ÍºF·\¡F§Ú¥i¥H¦¨¼ô¥L¤Hªº¬ÛÄò¡A¦ý¦Û¬ÛÄò«o¨S¯à¦¨¼ô¡A§Ì¤l¤w¬Oùº~¡A¦Û¤v¤´¬O­Ó¤Z¤Ò¡Cº¸«á¡A¥L½Ð¦ò»¡¼s»D¤­¼w¡G¢°ª¾®Ú¡B¢±ª¾¬É¡B¢²ª¾³B¡B¢³½t°_¡B¢´³B»P«D³B¡C«ö·Ó±Ð¨¥¦ÓÂ_°£·Ð´o¡A¶}©lºë¶i»D«ä­×¡A·ÀºÉ©Ò¦³·Ð´o¡AÃÒ±oùº~ªG¡C®É½Ñ¤Ñ­°¤Uªá«B¡A»ôÁnÆg¼Û¥Lªº¥\¼w¡C±oªG«á¡A¥L¤S¦b¿i¦Rù«°¦í¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤~ªð¦^±Ë½Ã«°¡Cªð¦^«á¡A¥L´N¸Ô²Ó¦aÁ¿­z¤F¦Û¤v¦b¿i¦Rù«°ªº¸g¾ú¡C

¡@¡@®É²³¤ñ¥C½Ð°Ý¡G¡u¥@´L¡A§²¤k¥H¦ó¦]½t­º¥ý¹ï½¬ªá¦â¤ñ¥C¥Í·¥¤j³g¤ß¡H¤S¥H¦ó¦]½t¦o­Ç¤µ¥Í¦¨¬°§²¤k©M½â¤k¡Aº¸«á¥X®a±oùº~ªG¡H¬è½Ð¶}¥Ü¡C¡v¦ò§i¤ê¡G¡u§²¤k»P½¬ªá¦â¦³¤­¦Ê¥@ªº¤Ò©d¦]½t¡A¦]©¹©õªº²ß®ð²{«e¡A¬G¦o¤@¨£½¬ªá¦â¦ÛµM¥Í°_¤F³g¤ß¡C«á¨Ó§²¤k±o¥X®aÃÒªG¬O¦o©¹©õÄ@¤O¦¨¼ô¬G¡C´¿½å§T¦b¤H¹Ø¤G¸U·³®É¡A¤H¤Ñ¾É®v¡B¦p¨Ó¡B¥¿µ¥Ä±­{¸­¦ò¥X¥@¡A³À³¥­b¦³¤@¤j¬I¥D¡A°ù¦³¤G©d¡A¥L­Ì¦@¦P¨É¨ü¤H¥@¶¡ªº¬ü¦n¥Í¬¡¡Cº¥º¥¦a¬I¥D¹ï­{¸­¦ò¥Í°_¤F«Ü¤j«H¤ß¡C¤@¤Ñ¡A¥L§i¶D¨â¦ì©d¤l¡G¡y§Ú¹ï­{¸­¦òªº±Ðªk«Ü¦³«H¤ß¡A¨Ã·Ç³Æ¥X®a­×±ë¦æ¡A±æ§A­Ç¦b®a©M·ü«×¤é¡C¡z¤G¦ì©d¤l¤]»¡¡G¡y¤Ò§g¡A±z­Yµo¤ß¥X®a¡A§Ú­Ç¤]·Q¥X®a¡C¡z¤j¬I¥DÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡A»¡¡G¡y¨º«Ü¦n¡A§Ú¥ý§â§A­Ì°e¨ì¹¬¹Î¥X®a¡A§Ú§â°]ª«§´µ½³B²z«á¡A¦A¥X®a¡C¡z¥L´N§â¦o­Ç±a¨ì¥§²³¸g°ó¡A¥æµ¹¥§²³¥X®a¨ü§Ù¡C¨Æ²¦¡A¬I¥D´N¦^¨ì®a¤¤§â°]ª«¤W¨Ñ¤U¬I¡A³£¦w±Æ§´µ½«á¡A¤]¥X®a¤F¡C¥X®a«á¥Lºë¶i­×¾Ç¡A«Ü§Ö³q¹F¤F¤TÂáA¨ã¨¬¤@¨Ç¥\¼w¡A¦¨¤F¦ì»¡ªk®v¡A±o¨ì¦ç­¹ÃĪ«µ¥¨Ñ¾i¡C¦Ó¨º¨â¦ì¤ñ¥C¥§©O¡H«h¬O·~²ß¥¼Â_¡A±`±`¸ò¹¬²³°_·Ð´o¨Ã´c¤f½|¤H¡A¤@­Ó½|¡G¡y²ª½¹³­Ó§²¤k¡z¡F¥t¤@­Ó½|¡G¡y¯u¬O­Ó½â¤k¡zµ¥µ¥¡C³o¦ì¤ñ¥C«o¬O¹ï¹¬²³°µ¼s¤j§G¬I¨Ñ¾i¡AÁ٨Ѿi­{¸­¦òªº«ü¥Ò»PÀY¾v¡A¨ÃµoÄ@¡G¡yÄ@§Ú¥Í¥Í¥@¥@°]´I¶êº¡¡A¥Í´I¶Q®a¡A¬Û»ª²øÄY¡A©óÄÀ­{±Ðªk¤U¥O¦òÅw³ß¡A¥X®aÃÒªG¡I¡z·í®É¡A¨º¨â¦ì¤ñ¥C¥§°Ý¥Lµo¤F¤°»òÄ@¡H¥L¦p¹ê¦a§i¶D¤F¦o­Ì¡A¦o­Ì¤]µo¤F¦P¼ËªºÄ@¡A¨Ã¥B¤SµoÄ@¡GÄ@§Ú­Ì¦b¹¬²³¤¤´c¤f½|¤Hªº´c·~¤£­n¦¨¼ô¡C·í®Éªº¤ñ¥C§Y²{¦bªº½¬ªá¦â¤ñ¥C¡A¨â¦ì¤ñ¥C¥§´N¬O¥ý§@§²¤k©M½â¤k«á¥X®aÃÒªGªº¤ñ¥C¥§¡A¥L­Ì·í®É©G½|¹¬¤HªºªG³ø¡A¤µ¥@¥ýÅܦ¨¨õ½âªº§²¤k©M½â¤k¡A¤S¥Hµo®í³Ó¼zÄ@ªºªG³ø¡A¦ÓÃÒ±o¸tªG¡C¡v

¡@¡@²³¤ñ¥C´_¦¸½Ð°Ý¡G¡u¥@´L¡A¥H¦ó¦]½t½¬ªá¦â¤ñ¥C¨­¦â¦p½¬ªá¬Æ¬°²øÄY¡H¡v¦ò§i¤ê¡G¡u³o¤]¬O©¹©õªºµ½Ä@¦¨¼ô¡C´¿¸g¦³¤@¦ì¬Ý¦u²³¤H³ß°|®Ú©E©Ô¥Ë¡]«ü¸g°ó©Î¤j¶é¤l¡^ªº¤H¡A¥L¸g±`¥Î¦UºØªáúE¡B­»¡B¤ô¨Ñ¾i¸g°ó¡A¸g°ó¤º¦³ÂAªá¤ôªG¡A¤S¦³¤ÑÃZ¸s³¾¡A¬O­Ó³¾»yªá­»«D±`«Õ¬üªºÀô¹Ò¡C«á¨Ó¦³¦ì¿Wı¨Ó¨ì®Ú©E©Ô¥Ë¥´§¤­×¦æ¡A¦uªù¤H¨£¤F¥Í¤jÅw³ß¡A¹ï¿Wı¨Ñ¾i­¹«~¤Î½¬ªá¡A¦P®ÉµoÄ@¡G¡u¥H¦¹µ½®Ú¡AÄ@§Ú¥Í¥Í¥@¥@¥Í´I¶Q®a¡A¨­¦â¦p½¬ªá¡C½Ñ¤ñ¥C¡A¦¹¦uªù¤H§Y¤µ½¬ªá¦â¤ñ¥C¡A¦]¨äÄ@¤O¦¨¼ô¡A¬G¨­¦â¦p½¬ªá¡A¬Æ¬°²øÄY¡C¡v¡]®v¨¥¡G¡m¦Ê·~¸g¡n¤¤¦h¬O©¹©õÄ@¤O¦¨¼ôªº¤½®×¡A¬G§Ú­Ì¥­®É¦b»w¡m´¶½å¦æÄ@«~¡n®É¡A¨C¥yÄ@µüªº¤º®e³£À³¥Î¤ßÆ[·Q¡A­Y¤£¯à¥þ³¡§@Æ[¡A§Y¨Ï¬O¨ä¤¤ªº¡y§Ú¬°µÐ´£­×¦æ®É¡A¤@¤Á½ì¤¤¦¨±J©R¡A±`±o¥X®a­×²b§Ù¡AµL«¯µL¯}µL¬ïº|¡C¡zÔU¯àÆ[·Q¤]¥i¥H¡A¤Á²öÀHÀH«K«K¦b¦r­µ¤W·Æ¹L¥h¡C­Y³o¤@¬O¬°«×¤ÆµLÃä²³¥Í¦Óµo¤ß©À»w¡A¤]·|ª½±µ±o¨ì´¶½å¦p¨ÓªºªG¦ì¡C¦³ªº©À¡m´¶½å¦æÄ@«~¡nµoÄ@¨Ñ¾i¡F¦³ªºµoÄ@±o¦ò¡BµÐÂĪºªG¦ì¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦n¦n¦aµoÄ@¬O«D±`­«­nªº¡C§Ú­Ì¨C¦~ªº´¶½å¶³¨Ñ¬O¬°§A­Ì¥|²³§Ì¤l(Catu Parisa)¥´¶}¤F¤@­Ó¿n²Ö¸ê³ªº¤è«K¤jªù¡A¬G¨C¦¸©À»w®É§O§Ñ¤F¦Û¤vµoÄ@¡C¡^


¤W¤@½g¡G¤@¹ï½Þ¤Ò©dªº«e¦]
¤U¤@½g¡G³gªá¦n¦â¹ÚÅܽÞ