¾\Ū¤å³¹

®ïµ½ºa©~¤h©¹¥Í°O

[¤é´Á¡G2006-04-09] §@ªÌ¡G§H¦W ¡@¾\Ū¡G ¦¸

¡@¡@®ïµ½ºa©~¤h¥Í©ó¤@¤E¡³¤»¦~¤T¤ë¤Q¤é¡A¤sªF¬Ù¶§¨¦¿¤§õ¤K³ö¤f¤H¡A¥X¨­³h´H®a®x¡Cªø¤j¶ù¨ì¦³¿ú¤j¤á¤H®a§@¨à·@¡C¨ü¤j¤á¤H®aª[µø¡A¤½±C¤]¤£³ßÅw¥L¡A©Ò¥H®aùتº²Ö¬¡Å¼¬¡³£Åý¥L·F¡C¥»¤H±q¨S«è¨¥¡C¤]¤£¶ú§ª¥L¤H¡C¬°¤Hµ½¨}¡A§µ¶¶¤½±C¡C¦Û¤v¥Í¦³¤­­Ó¤l¤k¡C¤¤¦~³à°¸¡A¿W¦Û©Ó¾á¤F±Ð¾i¤l¤k»P§µ¾i¤½±Cªº­«¥ô¡C¯u¬O¨­³Ò¤ß­W¤F¤@¥Í¡C©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡]³±¾ä¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^Õæ±á¤GÂI¤C¤À©ó¦è¦w¦N²»©¹¥Í¡C²×¦~¤E¤Q¤»·³¡C
¡@¡@
¡@¡@©~¤h¬O¤@¤E¤E¤@¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é¥Ñ¤G¨à·@¤Þ«×¬Ô¨Ì¦òªù¡A¦Û¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¦Ñ©~¤h¨C¤Ñ¦­±ß¤W­»Â§¦ò©À¦ò¡C©~¤h¦~·³¤j¤SµL¤å¤Æ¡A¬GŪ»w¸g¨å§xÃø¡A¥u¬O¤@¥y¦ò¸¹¤ß¤¤©À¡C©~¤hªº¤l¤k¤¤¦³¤T­Ó­×¾Ç¦òªk¡A¤G¨à¤l»P¤G¨à·@­×¾Ç±K©vªkªù¡A¤G¤k¨à­×¾Ç²b¤gªkªù¡C©~¤h¨­Áö±w¦³ºC©Ê¤ßŦ¯f¡A¦ý¥­¤é±q¨S¦³¯f¤§­W¬Û¡Aºë¯««D±`¦n¡A¥Í¬¡§Ö¼Ö¡A¨C¤é°£¦Û¤v©À¦ò«á´NÅ¥©À¦ò¾÷©À¦ò¸¹¡C
¡@¡@
¡@¡@¤µ¦~¡]¤G¡³¡³¤@¦~¡^¤»¤ë¥÷¥Lµ¹¤G¨à»¡¡G¡u§Ú­n¨«¤F¡C¡v¦¹®É¡A¦Ñ¤H¨­Åéºë¯«¦p±`¡A¥u¬O¶¼­¹µy´î¡A¦ý¤H¨C¤Ñ·Ó±`«ö®É°_§É¡C°_§É«á´N¬~¨ê¡C¬~¨ê¤§«á´NºÝ§¤¦b¤p´È¤l¤WÅ¥©À¦ò¾÷©À¦ò¡A±`±`¬O¤@§¤´N¬O¤­¤»­Ó¤p®É¤£°Ê¡C¤G¤k¨à°¨¤ë¯]¨C¤Ñ¦­±á¤W·µÂ§¦ò¡AŪ»wªüÀ±ªû¸g¤ÎªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¡C¦Ñ¤H¤]§¤¦b¦ò°óÀR¤ßÅ¥¤k¨àŪ»w¸g¤å¡C¤k¨à½Ð¨Ó²bªÅªk®v¥DÁ¿Ä¬Âå¥ÍÃö©óªL¨qªÚ©¹¥Í¨Æ¨Ò¥úºÐ¦b®a©ñ¡A¦Ñ¤H¤]§¤¦b¾÷«eÅ¥¬Ý¡A¤S½ÐŪ»wµL¶q¹Ø¸g¿ý­µºÏ±a¡C¤G¤k¨à¨C¤Ñ¤U¤È¤TÂI¦Ü¤­ÂI¦b®a©ñºÏ±a¨Ã¸òÀH¾÷¤l¤@°_Ū»wµL¶q¹Ø¸g¡A¦Ñ©~¤h¤]§¤¦b¾÷®ÇťŪ¡C
¡@¡@
¡@¡@©~¤hªº¤G¨à¤l»P¨à·@¦b¥~¦a¤u§@¡CÅ¥©f©f°¨¤ë¯]»¡¤F¥À¿Ëªº±¡ªp¡A¯S»°¦^®a¬Ý±æ¦Ñ¤H¡A¥L­Ì¤C¤ë¥÷¦^¨ì¦è¦w¬Ý¥À¿Ë¡A¤@ª½¦í¨ì¤Q¤@¤ë¡]¶§¾ä¡^¥÷¡C¦¹´X­Ó¤ë¥À¿Ëªº¨­Åéºë¯«¤@ª½«Ü¦n¡A¦Ó¥B¶¼­¹ÁÙ«ì´_¥¿±`¡C¥L­Ì¬Ý¥À¿Ë¨­¤ß²{ª¬³o麽¦n¡A¤G¨à¤l´N©M´X­Ó¥S§Ì©j©f­Ì»¡¡G¡u§Ú¬Ý¶ý¶ý¨­Åé³o麽¦n¡A¯à¬¡¤@¦Ê·³¡A¤Ñ®ð§N¤F¡A§Ú­Ì±o¦^·sæ¤F¡C¡v¤j¨à¤l¨ì¶ý¶ý©Ð¶¡©M¶ý¶ý¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡u¶ý¡A¤H®a¦Ñ¤G¦^¨Ó°e§A¨«ªº¡A§A³£¤£¨«¡A¥L­Ì¤]¤£¯àÁ`¦b®aµ¥§A¡A¥L­Ì­n¨«¤F¡C¡v¦Ñ©~¤hÅ¥¤j¨à¤l»¡¨à¤l­n¨«¤F¡A´N§Y¨è»¡¡G¡u§Ú´N¨«¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¦Ñ¤H´N°±¤î¤F¶¼­¹¡A¤£¦Y¤]¤£³Ü¡CÀRÀRªº½ö¦b§É¤W¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Q¤@¤ë¤Q¤@¤é¡]¹A¾ä¤Q¤ë¤Q¤»¤é¡^ª×Às¦x©À¦ò°ó¦N©~¤h±a¤F´X­Ó¦P°Ñ¨ì©~¤h®a¬Ý¦Ñ©~¤h¨Ã´£¥Xµ¹©~¤h§U©À¡G¤@¤è­±µ¹¥L®ø±J·~¯à¦­¤é±d´_¡C¥t¤@¤è­±Åý¥L°í©w«H©À©¹¥Í¦è¤è¡C¨Óªº¦P°Ñ¹D¤Í·í®É´N¶}©l¦b®a§U©À¡A¤@ª½©À¨ì¤»ÂI¦hÄÁ¡A«á¦]®a¤H·N¨£¤£²Î¤@¡C·Ç³Æ³sÄò§U©Àªº­p¹º´N°±¤î¤F¡C§U©Àªº¤H³£¨«¤F¦ý®aùتº¤l¤k¨Ã¨S¦³°±¤î¡C°£¤F¤l¤k§U©À´N¬O©ñ©À¦ò¾÷©À¦ò¸¹¡A®aùتº¦ò¸¹Án¥¼¶¡Â_¹L¡C
¡@¡@
¡@¡@¤j¤k¨à¬O­ÓÂå¥Í¤£«H¦òªk¡A¥L¨£¦Ñ¤H¤£¦Y¤£³Ü´N¦£µÛµ¹¦Ñ¤H¥´¦Q°w¡Aµ¹¦Ñ¤H»]Âû³J¯Ì³Þ¦Y¡A¤Sµ¹¦Ñ¤H³Þ¤û¥¤³Ü¡C¦Ñ¤H¹ï¤j¤k¨àªºÁ|°Ê±q¤£¥Í®ð¡A¯º®eº¡­±¡A±µ¦oªºªF¦è¦Y³Ü¡A¥i©¹©¹¬O­è¦Y¤U¥h¤S¥ß¨è¦R¥X¨Ó¡A¦Y¦h¤Ö´N¦R¦h¤Ö¡A¤@ª½«ùÄò¤T¥|¤Ñ¡C¨ä¥L¤l¤k¬Ý¨ì¦Ñ¤H¦RªºÃø¨ü¼Ë¤l¡A´NÄU»¡¤j¤k¨à¤£­n¦Aµ¹¦Ñ¤H¦Y³Ü¤F¡A¤£­nÅý¥L¨ü³o¦Rªºµh­W¤F¡C¤G¤k¨à¤]§Ô¤£¦íªº»¡¡G¡u¤j©j³o¼Ë°µ¶ý¨ü¸o¬O¤p¨Æ¡A¤£¯à©¹¥Í¬O¤j¨Æ¡A§A³o¤£¬O§µ¡A§A¬O¶ýªºÅ]»Ù¡C¡v¤j¤k¨àÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¤]¨S¥Í®ð¡A¥u¬O»¡§Ú¤£ºÞ¤FÀH§A­Ìªº¡A±q¦¹°±¤î¤F¥´¦Q°w¦Y³Ü¡A¤T­Ó­×¾Ç¦òªkªº¤l¤k¬°¥À¿Ë©¹¥Í¦Óºë¶i©À¦ò¨Ã¨D¦ò¤O¥[«ù¡C
¡@¡@
¡@¡@¥L­Ì¦b¥À¿Ë§É«eŪ»w¦aÂøg¡A¦ò»¡¤Ñ¦a¤K¶§¯«©G¸g¼Æ¹M¡A¤Sµ¹¦Ñ¤H¦Yªk¤ýµ¹ªº©¹¥Í¤YªÙ§Q¤l¡B¥ÌÅS¤Y¡A¦b©ü°g®É¥Î¯}¥Ëªk¡C¤G¤k¨à¦b¦Ñ¤H§É«e¤£°±¦a©ÀªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹¡A²Ö¤F´N¶}©À¦ò¾÷©À¦ò¸¹¡AÁ`¤§¸t¸¹¬O¤£°±ªº¡C
¡@¡@
¡@¡@©~¤h¦Û¤Q¤@¤ë¤Q¸¹½ö§É¤@ª½¨ì¤Q¤@¤ë¤G¤Q¸¹¡]¹A¾ä¤Q¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¤Q¦h¤Ñªº®É¶¡¡A¥L¤@ª½¤£ºÎı¡A¨­¤]µL¯f­W¤§¬Û¡AÁ`¬O­±§t¯º®eªï±µµÛ¤@§å¤S¤@§å¿Ë¤H²²Äݪº¬Ý±æ¡C¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¤¤¤È¡]¹A¾ä¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡^¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¤G¤k¨à¿Ë²´¬Ý¨£Æ[­µµÐÂĨӨì©~¤hÀY³»¤W¡A¸}®Ç¦³¤@¤­顔¤»¦âªº½¬ªá¥x¡C¦¹®É©~¤h©I§l«æ«P¡A¤j¤k¨à»P¤p¨à¤l¨£¥À¿Ë³o¼Ë¡A»{¬°­«¯f­n¤£¦æ¤F¡A«æµÛµ¹¦Ñ¤H´£¿Ç¤lÁÙ»¡¡G¶ý­n¨«¤F¡A¤]±o§â¦çªA¬ï¾ã»ô¦A¨«¡C¤G¤k¨à¦b¤@®Ç¦£»¡¡A§A­Ì¤£­n°Ê¦Ñ¤H¡A¥L­Ì¤£¶È¤£Å¥ÄU§i¦Ó¥B¤j¨à¤lµ¥¤HÁÙ¸¹°Þ¤j­ú°_¨Ó¡A°¨¤ë¯]©~¤h¬Ý¨ìÆ[¥@­µµÐÂĦb¦¹µ¥­Ô¤Q¦h¤ÀÄÁÂ÷¥hªº¡AÆ[­µµÐÂĤ£¨£¤F¡A¦Ñ©~¤hªº©I§l¥­Ã­¤F¡A¤´¬O­±§t¯º®e¡C
¡@¡@
¡@¡@¤G¤k¨à¬°¤F°í©w¥À¿Ë©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬Éªº«H©À¡A­±¹ï©~¤h°ªÁnŪ»wªüÀ±ªû¸g©MªüÀ±ªû¦ò¥|¤Q¤KÄ@¡A¨Ã¦A¦¸°Ý¥À¿ËÄ@¤£Ä@©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¶ý¶ý¬ÝµÛ¤k¨àªºÁyÂIÂIÀY¡C±µµÛ¤k¨à´Nµ¹¥L©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡D¡D«nµLªüÀ±ªû¦ò¡Aª½¨ì¤U¤È¤­ÂI¦hÄÁ¡C©~¤h¬ÝµÛ¤k¨àªº¼L¤]©Àªü¡D¡Dªü¡D¡Dªü¡D¡DÀ±¡D¡DÀ±¡D¡DÀ±¤TÁn¡C±ß¤W¤Q¤@ÂI¦hÁ饪¥k©~¤h¯«¦â²M¿ô¡A¸CµÛ²´¬ÝµÛ¿Ë¤H²²ÄÝ¡A¤j¤k¨à¨ì§É«e¥s¤F¤TÁn¶ý¡A¦Ñ¤H§t¯ºÀ³Án¡A¨Ãµ¹¦Ñ¤H³Þ¤F¤@ÂI¤ô¡A¦Ñ¤H«|¤U¡C¨à¤k­Ì¨£¦Ñ¤H¯«§Ó²M¿ô²@µL¯f­W¤§¬Û³£»¡¡G¦Ñ¤H¥i¯à©ú¤Ñ¦­¤W¨«¡F¤G¤k¨à´N»¡¡A¤j®a¦£²Ö¤F¤@¤Ñ¤F¡A³£¥h¥ð®§§a¡A§Ú¤@­Ó¤H¦uÅ@¦Ñ¤H¡C
¡@¡@
¡@¡@¨ä¥L¤H¥ð®§¤F¡A¤G¤k¨à¦b¥À¿Ë§É«e©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C«nµLªüÀ±ªû¦ò¡D¡D¡D¡C©]²`¤HÀR¤§®É¡A°¨¤ë¯]©~¤h°Ê©ÀÀY·QÆ[­µµÐÂÄ©QÁÙ¤£¨Ó±µ¥À¿Ë©O¡H«b¨º¶¡²rµMÅ¥¨ì±q¦Ñ¤HÀY³»¤Wµo¥X¤@ºØÃø¥H¥Î»y¨¥§Î®eªº®®¦Õ½ÄÀ»Ánºò±µµÛ¦Ñ¤H©I§l¤]°±¤î¤F¡C¤G¤k¨à§i¶D¨­®Ç¤j©j»¡¶ý¨«¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@¤j¤k¨à¯¸¦b¦Ñ¤H­±«e¡A¬ÝµÛ¦Ñ¤H·O²»ªº­±®e±i¤j¼L»¡¡G¡uªü¦X°_¨Ó¡A¤Sªü¡D¡D¡D¤S¦X°_¨Ó¤S»¡ªü¡D¡D¡D¡v¤S¦X°_¨Ó¦@¤T¦¸¡A³o¬O¦b¥~®ð¤wÂ_ªº±¡ªp¤Uµo¥Íªº¡A¦Ñ©~¤h´N³o¼Ë­±§t¯º®e¦â¤£Åܦӥh¤Fªº¡C§ó©_©Çªº¬O¤@ª½¤£«H¦òªkªº¤j¤k¨à¦¹®É¤jÁn»¡¡G¡u½Ö¤]¤£³\­ú¡A¦Ñ¤H¦w¸Ô¦Û¦p¡A¨S¤@ÂI¯f­W¦Ó¨«¦h¦n¡C¤j®a³£©ÀªüÀ±ªû¦ò°e¨«¦Ñ¤H©¹¦è¤è¡C¡v¹y®É¡A©Ð¶¡¨S¦³­ú¾x¬éÅ¥¨ì¤@¤ù«nµLªüÀ±ªû¦ò¸t¸¹Án¦^¿ºªÅ¤¤¡AÅ@°eµÛ¦Ñ¤H©¹¦è¤è¡C
¡@¡@
¡@¡@¬°¤F¶i¤@¨BÃÒ¹ê¦Ñ¤H©¹¥Í¡A«ÍÅé¦b®a¦s©ñ¤F¤»¤Ñ¡A¥þ¨­§N³z¡A¦ýªÏ¸`¬X³n¡A­±¤£§ï¦â¡A¥|ªÏ©}¦ù¦Û¦p¡C²Ä¤»¤Ñ¤õ¤Æ¡A¤@¨Ç¦P°Ñ³£¥h¬Ý¦Ñ¤H¿òÅé¡A¤WªÏÂùÁu¯à¦ù°÷¨ìÀY³»¡A¤UªÏÂù»L¯àÅs©}¨ì½¥»\¡A¯u¬O­±»ª¦p¥ÍÀY¾vÅܶ¡C¤j¤k¨à»¡¡G§Ú¦æÂå´X¤Q¦~¨S¦³¨£¨ì¤@­Ó¦º¤H¬O³o¼Ëªº·ç¬Û¡C
¡@¡@
¡@¡@¤õ¤Æ®É¡A¤S¥X²{¹w®Æ¤£¨ìªº¨Æ¡C¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]¹A¾ä¤Q¤@¤ëªì¤@¡^¥hÁ{¼à¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A·í«ÍÅé±À¶iÄlùخɡA¤õ¸®³õ¤u§@¤H­û»¡¡G¡u¤j®a©À¦ò¤­¤ÀÄÁ¡C¡v¥þÅé°e¸®¤H­û´N°ªÁn©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡D¡D¡D«nµLªüÀ±ªû¦ò¡D¡D¡D¡C³o¼Ë¶êº¡ªº±N¦Ñ©~¤h°e©¹¦è¤è¡A¨ÃÀò±o¥Õºñ¤G¦âªÙ§Q¤l¡C

¤W¤@½g¡G¤³¥@¶³©~¤h©¹¥Í¬ö¹ê
¤U¤@½g¡GÁ§¤å»A½¬¤Í©¹¥Í¨Æ¸ñ