¾\Ū¤å³¹

·O¤÷©¹¥Í¬ö¹ê

[¤é´Á¡G2006-04-09] §@ªÌ¡G®]¹Ú¹ü¡D¤¤°ê ¡@¾\Ū¡G ¦¸

¡@¡@·O¤÷¿Ð¬±¦p¡A¦r¦w§g¡Aªk¦W¿Ë¦p¡C¥Í©ó¤@¤E¤T¡³¦~¡Aªe¥_¬ÙªÎ¶³»O¤sÂí¤H¡C§Ú®a®a¹D®ï«p¡A©^¦ò¥@¤[¡C¤÷¤C·³¬Ô¨Ì¤TÄ_¡A¥®¨à®É¡AÀH×ä÷©¹¨Ó¦x±g¶¡¡F¤Îªø¡AªÃ©Ê©M¶¶¡A¼Öµ½¦n¬I¡C¤¤¦~«á¡A¥@ÅܹҾE¡A¥Í¬¡«úÕu¡A¦]¹J´c½t¡A¾Þ±þ·~¡A±ß¦~®¬¤§¡A²×¥H¯À­¹Äb¤§¡C
¡@¡@
¡@¡@¤÷¤C¤Q·³¤è­×²b·~¡C¨C±ß©M§Ú¤@°_¨ì©À¦ò°ó°µ±ß½Ò¡C©À¦ò°óÂ÷®a¤@¨½¦h¡A¥L¤@¸ô°ª°Û¦Û³Ðªº©À¦ò½Õ¡G¡u«nµL¡Ðªü¡ÐÀ±¡Ðªû¡Ð¦ò¡v¡A¦b©]ªÅ¤¤¬Æ¬O¼I«G¡C°£©À¦ò¥~¡A«K¥u·|»w¡m¤j·OµÐÂĦ^¦VÔU¡n¡C¦ý¨C¦¸±ß½Ò»w¡m¦ò»¡ªüÀ±ªû¦ò¸g¡n®É¡A¤÷¿Ë¦X´x®¥Å¥¡A¦p¤J©w¤¤¡C¤]³\¬O¤@ºØ¦]½t¡A¥­¤é±`¨£¥L¤j¥Õ¤Ñ¤â«ù©À¯]¦æ¨B¦b¤jµó¤W¡A­þ¨½¤H¦h«K¨ì­þ¨à©À¦ò¡C¡u­n©À¦ò¡A­n¦^¨ì¦è¤è²b¤g¦Ñ®a¡v¬O¦Ñ¤H±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@
¡@¡@¤G¡³¡³¥|¦~¬î¡A¤÷¬V¯e¡Cªì±wª·®ð¡A±ý¤â³N¡AÅéÀˮɤ~µo²{¿©¯Ø¸¢¸~½F«á´Á¡A¨ÃÂX´²¨ì¨x¡B¸¡½¤µ¥²Õ´¡C»\¤D±þ·~¤§ªG³ø¡C¥þ®a¨H®û¦bÅ宣©MµL©`¤¤¡C§Ú´¿¸Õ±´µÛ°Ý¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¥L¦Ñ¤H®a­n¨Ó±µ§A¥h·¥¼Ö¥@¬É¡A§AªÖ¶Ü¡H¡v¤÷¿Ë°í©w¦a¦^µª¡G¡uÔ£®É¨Ó±µ§ÚÔ£®É¥h¡A¨ì·¥¼Ö¥@¬É¬O¦^«¥¦Ñ®a¡A§A·Ý·Ý¤]¦b­þ¨à¡A§Ú«Ü·Q¥h¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¦í°|·í¤Ñ¡A¤÷¿Ë©À¦ò¨ì²`©]¡A¨ÃÄU¦P«Ç¯f¤Í©À¦ò¡C¥X°|«á¡A¨ìÍÕèX¿¤¤ë·R¦x¡A±o¯uªk®v¬°¨ä±Â¤T¬Ô¨Ì¡A¨Ã»w¸g¡B©ñµK¤f¡A¦^¦Vµ¹¹L¥h±þ®`ªº¤@¤Á²³¥Í¡C«á¦b®a¤¤³]¸m¤p«¬©À¦ò¹D³õ¡A½Ð²³¦P­×¦@°µ±ß½Ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¹A¾ä¤Q¤ëªì¥|¡A¦³¦P­×°Ý¤÷¿Ë±N¨Ó§U©À¨Æ©y¡A¥L©ZµM»¡¡G¡u±qªì¤C¶}©l¡A¨ì¤Q¤»§Y¥i¡C¡v¥Ñ©ó¦]½t¤£¦¨¼ô¡A§U©À¨S¦³«ö´Á¶i¦æ¡Cªì¤C¤@¦­¡A¦Ñ¤H¬~¯D°®²b¡A¤â°õ©À¯]¡A°Ý¦P­×Ô£®É¨Ó¡C§Ú§i¶D¥L§U©À¤H¼Æ¤Ö¡Aµ¥µ¥¦A»¡¡A¤÷¿Ë±q®e¦a±µ¨ü¤F¡C
¡@¡@
¡@¡@§U©À±q¤Q¤T¤é¶}©l¡A¤Q¤»¤é¦­±á¤÷¿Ë¦p´Á©¹¥Í¡C¥L¤Q¤G¤Ñ«e«K¹wª¾®É¦Ü¡A³o¥ç¬O©¹¥Í¦è¤è¤@¤j¤½¾Ú¡I
¡@¡@
¡@¡@§Ú¬O¤@¦W°õ·~Âå®v¡A¦æÂå¤Ü¾l¦~¡Aª¾¤÷¿Ë©Ò±w¤D­Þ·~¯f¡A«D¥@¶¡ÃĪ«©Ò¯àªv¡C¤÷¿Ë±w¯f«á¡A§Ú¨C¤Ñ¦b¦ò°ó¸÷Ū¡m¦aÂõÐÂÄ¥»Ä@¸g¡n¡A¥H¦^¦V²³¥Í»D¦ò©À¦ò¡A¦­¤é©¹¥Í¡C±Ð¤÷¿Ë¦b¦ò¹³«eÄb®¬¡C©À¦ò¡B»w¸g¡BÄb®¬ªº¥\¼w¯u¬O¤£¥i«äij¡I±q±w¦¹´c¯f¦ÜÁ{²×¡A¦Ñ¤H±q¥¼·Pı¹Lµh·¡¡A¥¼¨Ï¥Î¥ô¦ó¤îµh°w¡A³o¦bÂå¾Ç¤W¬O¤Ö¦³ªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Q¤G¤é¡A§Ú©d¤l©]¹ÚÆ[¥@­µµÐÂĤâ°õ½¬ªá¤J«Ç¡C¦¸¤é¡A§Ú¦b®x°|»D¨ì²§­»°}°}¡A¹w·P¤÷¿Ë©¹¥Í¦b§Y¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Q¤T¤é¡A¤÷¿Ë¶¼­¹´î¤Ö¡A¤éªn¥|¡B¤­¦¸¡C½¬¤Í¶}©l§U©À¡A¤é©]¤£°±¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Q¤­¤é¡A¤÷¿ËÄU¥Ü¥À¿Ë­n¦n¦n©À¦ò¡C§Ú©M­ô­ô°Ý¨ä¥¼¤F¤§¨Æ¡A¤÷¨¥¡G¡u¥u¨D©¹¥Í¡C¡v¤U¤È¡A¥X²{¯«ÃÑÄA­Ë¸ñ¶H¡A§Ú©ó§É«e§Y®É©À©¹¥Í©G¤@¦Ê¹s¤K¹M¡A¯«§Ó¥ß²M¡C¦Û¤÷ª×§É¡A§Ú±N¶ì«Ê¤p«¬ªüÀ±ªû¦ò±µ¤Þ¹³¶K¦b§É°¼¡A¦³®É±N¦ò¹³¶K¦b¿é²G²~¤W¡A¥O¨äÀHÂIºwÀW²v»w©À¦ò¸¹¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú¦p¹ê±N¯f±¡§i¶D¤÷¿Ë¡A»¡¡G²{¦b¤w¨S¦³²Ä¤G±ø¸ô¥i¨«¡A¥u¦³©À¦ò¨D©¹¥Í¡C¤÷±þ·~­«¡A§Ú®£¨ä¼{·~»Ù¹D¡A«K²Ó­z¦L¥ú¤j®v©ÒÁ¿¡uªüÀ±ªû¦ò¸U¼w¬x¦W¦p¤j§M¬xÄl¡A§^¤H¦h¥Í¸o·~¡A¦pªÅ¤¤¤ù³·¡C·~¤O¤Z¤Ò¡A¥Ñ©À¦ò¬G¡A·~«K®ø·À¡F¤Sªp·~¤O¬J®ø¡A©Ò¦³µ½®Ú¡A¦ÛµM¼Wªø®í³Ó¡A¤S¦ó¥iºÃ¨ä¤£±o¥Í¡A»P¦ò¤£¨Ó±µ¤Þ¥G¡H¡vÄU¤÷¿Ë¥H§Ó¸Û¤ß¡A¤@¤ß©À«nµLªüÀ±ªû¦ò¡C¤S§i¤§¦L¯ª«Y¤j¶Õ¦ÜµÐÂĭˬ[·O¯è¦Ó¨Ó¡A¥L¤é¥Í¦è¡A¤é¤é¥i»P¦L¤½±à¡C¤÷ªY»D­ºªÖ¡A¤â«ü¤j®v¶}¥Ü¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú¦³Âù«OÀI¡A§Ú¤£©È¡C¡v¦Ü¦¹¡A¤w±N¨­¤ß§¹¥þ©ñ¤U¡A¨ÃÅñ®³¿ú©ñ¥Í¡A§ÚÀH³ß·Ó¿ì¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Q¤­¤é¡A§U©À¤w«ùÄò¤F¤T¤Ñ¡C¬O©]¤G¤Q®É³\¡A§Ú¦bªF¶¡¡]¤÷¦í¦è°¼¡A¤¤¹j¤T¶¡¡^¬ðµM»D¨ì¤@ªÑ¿@¿@ªº­»¨ý¡C±i«T©~¤h§i¶D§Ú¡G¥L§U©À®É¡A¬Ý¨ìº¡¤Ñ´²¸¨¬õ¦âÂAªá¡A­»®ðÆ{Æ{¡C¥´¤ÞÄɪº¶Çªk¦Ñ©~¤h¬Ý¨ì¤ÞÄɪº»Éºl¨Ó©¹¶¡¥þ¬O¥ú¡C·ç¶H¬J²{¡A¤÷¿Ë©¹¥Í¦b§Y¡C¤j®a¥[ºò§U©À¡C¤÷¥ç¤â¼¼©À¯]¡A¤f»w¦ò¸¹¡A¾ú¾ú¤À©ú¡C¤G¤Q¤T®É¡A¶¼¤ô¤Ö³\¡C¡³®É¹L«á¡A¨­Åé¤j«s¡A¤´ÀH²³©À¦ò¤£®§¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Q¤»¤éÕæ±á¤@®É³\¡A¤÷¥|ªÏ¦B²D¡A¯ß®§¥þµL¡C§Ú«m°Ë¦Õ¯`¤jÁn©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤÷¤@¥y¥y¸ò©À¡A²M²M·¡·¡¡C¤T®É³\¡AÀY­±µ´¦½¥X¡]¦½¥X¦pªo¡A¤£Öߥֽ§¿×¤§µ´¦½¡C¶§®ð±N±ß¡A³±¶§Â÷¨M¤§¥ü¡^¡A¨ÌµM©À¦ò¡C¥|®É¤G¤Q¤À¡A§Ú¬°¤÷¿Ë°µ¥Í«e³Ì«á¤@¦¸ÄU¥Ü¡GªüÀ±ªû¦ò¤]¦WµL¶q¥ú¦ò¡A¦p¨£¨ìÄ£²´ªº±j¥ú¡A¤@©w±N¨­¤ß¦X¤W¥h¡A«b¨º§Y¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡CÅñ©À¦ò²ö¤î¡C¦¹¨è¡A¤÷¿Ë©À¦òªºÁn­µ¸û­ì¥ý§ó¥[§»«G¡A¸`«ß¤@­P¡C¤­¤ÀÄÁ«á¡A©I¥X³Ì«á¤@¤f®ð¡C·í¤U¤´¦b©À¦ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¦b³õªº©Ò¦³¤H¥Ø¸@¤F³o¤@©_¸ñ¡C¤@­ÓÁ{²×¤H©|¯à¥XÁn©À¦ò¡A¾a±o¬O¤°麽¡H¡mºÙÆg²b¤g¦òÄá¨ü¸g¡n¤ª¡G¡u­Y¦³²b«H½Ñµ½¨k¤l©Îµ½¤k¤H¡A±o»D¦p¬OµL¶q¹Ø¦òµL¶qµLÃ䤣¥i«äij¥\¼w¦W¸¹¡A·¥¼Ö¥@¬É¥\¼w²øÄY¡A»D¤w«ä±©¡A­Y¤@¤é©]¡A©Î¤G©Î¤T¡A©Î¥|©Î¤­¡A©Î¤»©Î¤C¡Aô¤ß¤£¶Ã¡A¬Oµ½¨k¤l©Îµ½¤k¤HÁ{©R²×®É¡AµL¶q¹Ø¦ò»P¨äµL¶qÁn»D§Ì¤l¡BµÐÂIJ³­Ñ¡A«e«á³ò¶¨Ó¦í¨ä«e¡A·O´d¥[¦ö¥O¤ß¤£¶Ã¡C§Y±Ë©R¤w¡AÀH¦ò²³·|¥ÍµL¶q¹Ø·¥¼Ö¥@¬É²M²b¦ò¤g¡C¡v­ì¨Ó¾a¦ò¤Oªº¥[«ù¡C
¡@¡@
¡@¡@¥b¤p®É«á¡A¬ðµM¡A¤@ªÑ¥Õ®ð±q¤÷¿ËÀY³»¥¿¤¤¨R¥X¡Aº¡«Ç²§­»¿@Æ{¡C©¹¥Í¤F¡I¦b³õªº¦P­×¡B¾F©~©M¿ËÄݬݱo¯u¯u¤Á¤Á¡C§Ú¤G­ôªì¤£«H¦ò¡A¨£ª¬§Y°õ­»¸÷©ÀªüÀ±ªû¦ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¬O¤é²M±á¤C®É³\¡AË»¤l¶i¨Ó»¡¡G¡u§Ö¬Ý§a¡Aº¡¤Ñ³£¬O½¬ªá¡C¡v§Ú­Ì¥X¥h¤@¬Ý¡A¥þÅå§b¤F¡G¤ÑªÅ²»¶³¹M§G¡A²Ó¬Ý§Îª¬¡A³º¬O½¬ªá¦·¦·¡IªF«n¤ÑªÅ½¬ªá§e¬õ¦â¡A¤À¤W¡B¤U¤G¼h¡A©ñ®g¥XµºÄRªº¥ú¨~¡C¥|­±¤ÑªÅªº½¬ªá¤À§e¥Õ¡B¦Ç¡B¬õ¡B¶À¡B½Åµ¥¦â¡C§Ú®a¥¿¤W¤è¡A²±¶}µÛ¤@¦·©Ð¤l¤j¤pªº¥Õ¦â³Ó½¬¡Aªáä²M´·¥i¼Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@¤W¤È¤Q®É³\¡A¤÷¿ËÂ_¥~®ð¤­­Ó¦h¤p®É«á¡A§Ú±È¶}©¹¥Í³Q¡A¤÷¿Ë­±±a¯º®e¡A­±µL½K¯¾¡A¤ñ¥Í®ÉÁÙÅã¦~»´¡C§ÚÄU¥ÜÄ~Äò©À¦ò¡C¤U¤È¤Q¤­®É¡A§U©À¦bÄ~Äò¤¤¡C¬ðµM¡A¤÷¿ËÀY³»¥¿¤¤¤S«_¥X¥Õ®ð¡A«b¨º¶¡¡AÂର¬õ¡B¶À¡Bºñ¡B½Åµ¥¦UºØ顔¦âªº®ðÅé¡]¶H®ðÅé¡A¤£ª¾¬O§_®ðÅé¡^¡A«Ç¤º­»®ð§ó¿@¡C¤Q¤C®É¡A«Ç¤º¨Ñ©^ªº¤T¸t¹³©ñ®g¥Xª÷¦âªº¥ú¨~¡I²³¤H©À¦ò§ó¥[°ª¤®¡C
¡@¡@
¡@¡@­ì­p¹ºÂ_¥~®ð«á§U©À¤Q¤G¤p®É¡C¥Ñ©ó·ç¶HÀW²{¡A¶Çªk¦Ñ©~¤h¹q¸Ü½Ð¥Üªe¥_¬Ù¦ò¨ó°Æ·|ªø±o¯uªk®v¡A«ü¥Ü¡G¦³¹Ò¬É´N¤@ª½©À¤U¥h¡C¤S§U©Àªñ¤T¤p®É¡A¤÷¿ËÀY³»¥ú®ðº¥¤î¡A§U©À¹E¤î¡C¤Q¤E®É¥|¤Q¤­¤À¡A²³¤H¦P©À¡m©¹¥Í©G¡n¤G¤Q¤@¹M¡A¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡u¸t¸¹¤@¦Ê¹s¤K¹M¦^¦V¡C¨ä¶¡«Ç¤º¨â©ñª÷¦â¥ú©ú¡AµS¦p°{¹q¡A¤ñ·Ó¬Û°{¥ú¿O«Gªº¦h¡C
¡@¡@
¡@¡@¹A¾ä¤Q¤ë¤G¤Q¡A¸g¹Lªñ¤­¤Ñ§N©ñ¡A¤÷¿Ë¥|ªÏ¬X³n¡A­±·O¦p¥Í¡A¤f¥i¶}¦X¡C±o¯uªk®vÄ⹬²³¨Ó¦Ü®a¤¤¡A¬°§Ú¤÷°µ©¹¥Í¦^¦V¡C·í¤é¤õ¤Æ«á¡A°©¦Ç¥þ§e¶ôª¬¡A¬õ¡B¶À¡B²HÂÅ¡B¶Â¡B¥Õ¤­±m¯É§e¡A¨ä¤¤¦³¤@¦¨²ü­c¼ËªÙ§Qªá¡A¤j¦p®±¡A½¬Ã¤¨ã¾ãµL·l¡CÆ`»\°©¥þ¦¨¬õ¦â¡A¦p½¬Ã¤¦·¦·¡C²{³õ©ñ¸m¨ì­¼½L®É¡A¥þ³¡ªÙ§Qªá°{¥X¤@¹D¥Õ¦â¥ú§ô¡C
¡@¡@
¡@¡@¤G¤Q¤G¤é©]¡A¤j©f¹Ú¤÷ª÷¥ú°{°{¡A¤p©f¹Ú¤÷§i¶D¦o¡G§Ú¤w¨ì®a¡C¤÷¿ËÅé°·®É±`»¡¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¬O®a¡A³oùجO®ÈÀ]¡C¤@©w­n¦^¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¯u¥¿ªº®a¡C
¡@¡@
¡@¡@Ä@·O¤÷¦b©¼°ê¤gºë¶i­×¦æ¡A¦­¤é¶êº¡¦òªG¡A­¼Ä@¦A¨Ó¡A±Ï«×¨­³B¤õ¦vªº¤Q¤è²³¥Í¡C
¡@¡@
¡@¡@«nµLªüÀ±ªû¦ò¡I

¤W¤@½g¡G¥À¿Ëù¨È²K©À¦ò©¹¥Í°O
¤U¤@½g¡GÁ°êªv©~¤h©¹¥Í°O