¾\Ū¤å³¹

µ½¾É¤j®v¥°¤Æ¨ÆÂÝ

[¤é´Á¡G2006-04-06] §@ªÌ¡G§H¦W ¡@¾\Ū¡G ¦¸

   µ½¾É¤j®vªº¤@¥Í¡A¥H²b¤g¬°Âk±J¡A­W¤ß¬ã¾Ç²b¤g¸g±Ð¡A¦Û¦æ¤Æ¥LùÚ¥H²b·~©~¥ý¡CÄY®æ¦a¥H§Ù«ß«Â»ö³W½d¦Û¨­,±q¤£·´¥ÇÅÖ²@¡C¤£´¿¨è·N¦a¥h¹£¨D¥@«Uªº¦W»D§Q¾i¡AÁa¦³«H¬IõXÃØ°]ª«µ¥¡A¤]³£±N¤W¦nªº¨Ñ©^¤j²³¡A¦Û¤v«h±©¿ò²Ê¦H¥H¦Û¤ä¨­¡CÁöµM¦p¦¹¡A¤j®v¨C¨ü¨Ñ¾i¤§®É¡A¤´¦s¤£¦w¤§±¡¡A±`¦Û³d¤ê¡G¡§ÄÀ­{¥@´L©|¤D¤À½Ã¡]§Y¦«²Ú¤^­¹¡^,¤j®v¦ó¤H¡A´±ºÝ©~¦Ó¯Á¨Ñ¾i¥G¡H¡¨¬O¥H¥­¤é±`¼Ö¥X¥~¤^­¹¡C¤T¦ç²~²Ú¡AÀH¨­Äâ±a¡A±q¤£¨Ï¤H«ù¬~¡C°£¬~¯D¥~¡A¤£²æ¤T¦ç¡C§Ù¦æÄYÂÔ¡A²`±o¥|²³´Ü·q¡C¤j®v²¦¥Í¼ö°J©ó¥°ªk¿³±Ðªº¨Æ·~,¨C¨£»D¦³Ãa¦x¼o¶ð¥¼´¿¿³½Æ¡A§Y«K¤£¿ò¾l¤O¦a¶ÉÅn¬Û§U¡A¿³¦x¥°±Ð¡A¿U¿OÄò©ú¡C¦Ó¤j®v¦Û¨­§ó¬Oµ½©ó«Ø¦x³y¹³ªºÃÀ³N¡C¦b¦è¨Ê¹ê»Ú¦x®É¡A´¿©^¶@·þ³y¹L¬¥¶§Àsªù¿³³yªº¤j¿c¾B¨º¦ò¹³¡A¥H¤Î¤_¦ò¹³¤§«n¿³«Øªº©^¥ý¦x¡C¦¹¥~¡A¤j®v¤]¾Õªø®Ñµe¡C´¿±N«H¬I¨Ñ¾iªº²b¸ê¡A®Ñ¼g¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤Q§E¸U¨÷¡A¤Îµe¡m²b¤gÅܬۡn¤T¦Ê¾l¾À¡A´¶¬°¬y³q¡AÂÇ¥H¼s¥°²b¤gªkªù¡C¤é¥»¯ô¥Ð©v´f©ÒµÛªº¡mµ½¾É¤j®v»P±Ë¨­©¹¥Í¡n¤@¤å¤¤½×­z¡G¦bªñ¥N·sæ¦R®n·¾°ª©÷¬G§}¡Aµo±¸¥X½Ñ¦h¥j¥N¤â¼gªº¦ò±Ð¨åÄy¤¤¡A´Nµo²{¦³¤j®v©Ò¼gªº¡mªüÀ±ªû¸g¡n´Ý¨÷¡A¨÷¥½¼g¦³¡§Ä@¥Í¤ñ¥Cµ½¾ÉÄ@¼g¡¨ªº¦r¼Ë¡C

¡@¡@µ½¾É¤j®v¬O¤@¦ì­×«ù²b¤gªkªùªº¤j¦¨´NªÌ¡A³o¤]¬O¥L¤§©Ò¥H¯à¦b·í®Éªºªø¦w¦a¬É¼s¥°²b¤gªkªù¡AÀò±o·¥¤j¥\ÁZªº¥D­n­ì¦]¡C±q¦è¦w¸OªL¤¤«O¦sªº¡m¤j­ð¹ê»Ú¦x¬G¦x¥DÃhÙ@©^±ÕÃض©ÄĤjªk®v¸O»Ê¡n¤¤¦³¡§®É¦³¿ËÃÒ¤T¬N¤j¼wµ½¾Éªüó}¾¤¡¨ªº»y¥y¥i¥HÃÒ¹ê³o¤@ÂI¡C¤j®v­×«ù²b·~²§±`ºë¶i¡C¡§¨C¤J«Ç«hªø¸÷©À¦ò¡A«D¤OºÜ¤£¥ð¡CÁö®É´H§N¥ç¶·¬y¦½¡¨¡C¦p¦¹¦a«i²r¥Î¥\¡A¤é¿n¤ë²Ö¦ÛµM¹D¤O«D¤Z¡C´¿©ó¤j²³«eºt¥Ü¡A¡§¤f©À¤@Án¦ò¸¹¡A«K¦³¤@¹D¥ú©ú±q¤f¥X¡A¤QÁn¤D¦Ü¦Ê¤dÁn¥ú¥ç¦p¬O¡¨ªº¯«²§·ç¬Û¡A¨Ó¿EÀy¤j²³°@¤ß©À¦ò¡Aºë¶i¿ì¹D¥²·í¦«¤Æ½¬¦À¡A±o¥Í¦w¾i¡C¤j®v¦bªø¦w¥°±Ð´Á¶¡¡§¹D«U±q¨ä¤ÆªÌ¬Æ²³¡¨¡C¡m©¹¥Í¶Ç¡n»¡¡G¡§¤h¤k©^ªÌ¡A¨ä¼ÆµL¶q¡¨¡C¡m©¹¥Í¦è¤è²¤¶Ç¡n°O­z¡G¡§¤T¦~«á¡Aªø¦w«°¤¤¤w³Q©À¦òªÌ©Ò¥Rº¡¡¨¡C¨ä§Ì¤l¤¤¦³»w¡mªüÀ±ªû¸g¡n¤Q¸U¨÷¤D¦Ü¤­¤Q¸U¨÷ªÌ¡A¦³¤é½Ò©À¦ò¸UÁn¤D¦Ü¤Q¸UÁnªÌ¡C¨ä¶¡²{¥Í±o©À¦ò¤T¬NªÌ¤£¥i°O¼Æ¡AÁ{²×²{·ç¬Û±o¥Í²b¤gªÌ¤£¥iºÙ­p¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº°O¸ü¤£³ÓªTÁ|¡A¥i¥H·Q¨£·í®É¤j®v¥°¶Ç²b¤g©À¦òªkªùªºµ´¨Î¦¨ÁZ¡A¥i¿×²±ªpªÅ«e¨o¡C

¡@¡@¦b¤j®vªº²³¦h§Ì¤l¤¤¡A¥HÃh·P¡BÃhÙ@¤GªÌ³Ì¬°µÛ¦W¡CÃh·P¬Oªø¦w¤dºÖ¦xªº¨Fªù¡A¦]¬°±M¾Çªk¬Û¡A¥B³Õ¸g³q½×¡A°_ªì¤£«H©À¦ò©¹¥Í²b¤g¤§»¡¡C«á¨ü¤j®vªº±Ò­}»P¤Þ¾É¡A¹E²`«H²b¤gªkªù¡A¨Ã¥Bºë¸Û¦a©À¦ò¥Î¥\¡A¤T¦~«á§Y±o©À¦ò¤T¬N¡A¼¶¦³¡mÄÀ²b¤g¸sºÃ½×¡n¤C¨÷¡A¥Î¥H³qÄÀ­×¾Ç²b¤gªººØºØºÃÃø°ÝÃD¡CÃhÙ@¡Aªì¤_ªø¦w¦è©ú¦x¥X®a¡A«á©¹¥ú©ú¦x¤_¤j®v®y¤U¨Í®y¤Q¾l¦~¡AºÉ±o¯u¶Ç¡C¤j®v±I«á¡A¥L²v²³©ó²×«n¤s¯«¥Ý­ì«ØÆF¶ð¥H¸®¤§¡A¨Ã©ó¶ð®Ç«Ø¦÷Âŧ@¬°¬ö©À³õ©Ò¡AÄ~©Ó®v·~¡A±M¥°²b¤g©À¦òªkªù¡A±`Á¿¡mÆ[µL¶q¹Ø¸g¡n©M¡mªüÀ±ªû¸g¡nµ¥¡C«h¤Ñ¥Ã©÷¤¸¦~¡]689¡^©^§ô¤O¬°ªø¦w¹ê»Ú¦x¥D¡A±I«á¨ü묬°¡§¶©ÄĤjªk®v¡¨¡C©s»Ñ¥ç´¿¦b¡mÄÀ²b¤g¸sºÃ½×§Ç¡n¤¤µ¹¤©µ½¾É¤j®v³o¨â¦ì§Ì¤l°ª«×ªºµû»ù¡A»¡¡§Ù@»P·P®v¡A¨Ã¬°¾É¤½¯«¨¬¡I¡¨

¡@¡@µ½¾É¤j®v¦b¥°¶Ç²b¤g±Ðªkªº¹Lµ{¤¤¡A²`¤J¦a¬ã¾Ç¤F²b¤g¸g¨å¡A¦³ÃöµÛ§@»á¬°Â×¹ê¡C³o¨ÇµÛ§@¤jÅé¤W¥i¥H¥Î¸Ñ¸q»P¦æ¸q¤GÃþ¨Ó¥[¥H°Ï¤À¡CµÛ¦Wªº¦³¡mÆ[µL¶q¹Ø¦ò¸g²¨¡n¡]¥çºÙ¡mÆ[¸g¥|©«²¨¡n¡^¥|¨÷¡C¦¹²¨¥D­n¨Ì¡mÆ[¸g¡n¨Ó¸Ñ»¡²b¤gªkªùªº±Ð¬Û»P±Ð¸q¡AÄÝ©ó¸Ñ¸q¤À¡C¡]³o³¡µÛ§@¦b¤K¥@¬ö¶Ç¨ì¤é¥»«á¡A¤é¹¬ªkµM¡]·½ªÅ¡^¨Ì¤§³Ð¥ß¤é¥»²b¤g©v¡^¡CÄÝ©ó¦æ¸q¤Àªº¦³¡m©¹¥Í§ÃÙÔU¡n¤@¨÷¡]¥çºÙ¡m¤»®É§ÃÙÔU¡n¡^¤å¤¤Á¿­z¤F±Þ©]¤»®É§ÃÙ·¥¼Ö±Ð¥DªüÀ±ªû¦ò¤ÎÆ[­µ¡B¶Õ¦Üªº»ö¦¡¡C¡m²b¤gªk¨ÆÃÙ¡n¤G¨÷¡A¤W¼ÐÅÒÃD¬°¡mÂà¸g¦æ¹DÄ@©¹¥Í²b¤gªk¨ÆÃÙ¡n¡A¤U¨÷ÃD¥Ø¬O¡m¦w¼Ö¦æ¹DÂà¸gÄ@©¹¥Í²b¤gªk¨ÆÃÙ¡n¬O¨Ì¡mªüÀ±ªû¸g¡n¸ÑÄÀÂàŪ¦æ¹Dªº¤èªk¡C¥t¦³¡m¨ÌÆ[¸gµ¥©ú¯ë¦à¤T¬N¦æ¹D©¹¥ÍÃÙ¡n¤@¨÷¡A¬O¨Ì¡mÆ[¸g¡nµ¥©ú­×¾Ç¯ë¦à¤T¬N¦æ¹Dªº¤èªk¡C¥H¤Î¡mÆ[©ÀªüÀ±ªû¦ò¬Û®ü¤T¬N¥\¼wªkªù¡n¤@¨÷¡]²ºÙ¡mÆ[©Àªkªù¡n¡^¬O¸Ñ»¡À³¦p¦óÆ[©À¦ò¤T¬Nªº¦æ¬Û¤ÎÄb®¬µoÄ@¤J¹D³õ©À¦òªº»öªk¡C¦b¡mÆ[©Àªkªù¡n¤¤ªþ¦³ªº¡m¨Ì¸g©ú¤­ºØ¼W¤W±Ð¸q¡n¤@¨÷¡A¤]¬Oµ½¾É¤j®v©ÒµÛ¡C³o¨ÇµÛ­z¸û¬°¥þ­±¦a±Ô­z¤F²b¤gªkªùªº¦æ¨Æ»ö³W¡A»P±Ð¬Û¸Ñ¸q²z½×¤è­±¬Ûµ²¦X¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤è«K«H±Ð©À¦òªÌ¡A¨Ì¤§¦Ó±o¸Ñ¦æ¨Ã¶i,¶ê¦¨³ÓªG¡C¦¹¥~¨£©ó¥v¸üªºµ½¾ÉµÛ§@ÁÙ¦³¡m¤j­¼¥¬ÂĪk¡n¤@¨÷¡A¤S«n§º©v¾åªº¡m¼Ö¨¹¤åÃþ¡n¨÷¥|¸ü¦³¡mÁ{²×¥¿©À³Z¡n¤@½g¡A¸p¦W§@ªÌ¥ç¬°¨Ê®v¤ñ¥Cµ½¾É¡A¦Ó§º¤ý¤é¥ðªº¡mÀsµÎ¼W¼s²b¤g¤å¶°¡n¨÷¤Q¤GÃD§@¡mµ½¾É©M©|Á{²×©¹¥Í¥¿©À¤å¡n¹ê¬°¦P¤å¦Ó²§ÃD¡C

¡@¡@µ½¾É¤j®v¹ï²b©vªº°^Äm¬O¥¨¤j¦Ó¥BÅãµÛªº¡C¦­´ÁÃf¤s¼z»·¡A¤Î¨ä¥H¤U¥°¶Ç²b¤gªkªùªº¥ý½å¤j¼w,¤j³£­º±R¡§Æ[¬Û©À¦ò¡¨¡F¨ì¤F¾èÆ}¤j®v«K¦³¤F¡§Æ[¬Û¡¨»P¡§ºÙ¦W¡¨¨Ã¦æªºÁͶաF¸g¹D¤j®v¥H¦Üµ½¾É¤j®v¡A«h°¼­«©ó¡§ºÙ¦W¡¨¤@ªù¡Cµ½¾É¤j®v§â­×¦æ¤À¬°¥¿¡BÂø¤G¦æ¡A¥¿¦æ¬O±M¨Ì²b¤g¸g¨å¦Ó­×ªº¦æ·~¡AÂø¦æ«h¬O¨ä¾lªº½Ñµ½¸U¦æ¡C¥D±i­×¾Ç²b¤gªkªùÀ³·í©¼Âø¦æ­×¥¿¦æ¡C¦Ó¥¿¦æ¤S¤À¬°¥¿·~»P§U·~¤GºØ¡A¦b¡mÆ[¸g²¨¡n¨÷¥|¤¤¤ÀªR±o¤Q¤À²M·¡¡C¨ä¤¤ºÙ¦W¥¿¦æÄݩ󥿷~¡A¨ä¾lŪ»w¡BÆ[¹î¡B§«ô¡BÆg¼Û¨Ñ¾iµ¥¦æ¬ÒÄݧU·~¡A´£­Ò¥D­×¥¿·~¡A®Ç­×§U·~¡C¤@¤ß±M©ÀªüÀ±ªû¦òªº¦W¸¹¡A©À©À¤£©¼¡A¥u¥H©¹¥Í²b¤g¬°´Á¡C³oºØ´I¦³¨£¦aªº¥D±i»P¨£¸Ñ¡A²`±o²b·~¾ÇªÌªº»{¦P¡Cµ½¾É¤j®v¤§«áªº½¬©v½Ñ¯ª¡AÁö©ó¥°ªk¥¬±Ð¡A»â²³âÀ­×®É©Ò±Ä¨úªº¤è¦¡¤¬¤£¹p¦P¡AµM³£¦P¿í¦¹¦®¡A­º¥°«ù¦W©À¦ò¡C

¡@¡@µ½¾É¤j®vªº²b¤g¾Ç»¡¡A¥D­nÅé²{¦b¥L´£¥XªºªüÀ±ªû¦ò¬O³ø¨­¦ò¡AÀ±ªû²b¤g¬O³ø¤g¡A¦Ó¤Z¤Ò¤§½ú¤F¤Z§Y¥i±o¥Í³ø¤gªº³o¨Ç²z½×¤W¡C¥L¥R¤À¦aµo´§¤F²b¤g¥ß±Ðªº¥»¦®¡A´£­Ò¤Z¤Ò²³¥Í¥u­n¯à¨ã³Æ©¹¥Íªº¥¿¦]¡]§Y¨ã¨¬¡§¤T¤ß¡¨©M°_¦æ¡B§@·~¡^«K¥i¥M¦òÄ@¤O±o¥Í·¥¼Ö¡C©Ò¿×¤T¤ß§Y¬O¦Ü¸Û¤ß¡A²`¤ß»P¦^¦VµoÄ@¤ß¡A¦XºÙ¦w¤ß¡F°_¦æ´N¬O°_¨­¡B¤f¡B·N¤T·~¤§¦æ¡C¨­«ôÀ±ªû¡A¤fºÙÀ±ªû¡A·NÆ[À±ªû¤Î²b¤g²øÄY¡F§@·~¬O¨Ì¥|ºØªk­×«ù²b·~¡A§Y®¥·q­×¡]®¥·q°@¸Û¦a­×¡^¡BµL¾l­×¡]±M­×ºÙ¦W¡B±M·Q²b¤g¡^¡AµL¶¡­×¡]¤ß¦æ¬ÛÄòµL¦³¶¡Â_¡^¡Aªø®É­×¡]¤ß¦æ¤£°h¡A²¦¥Í¬ÛÄ~¡^¡C¥Ñ¦¹«Ø¥ß¤F²b¤g±ÐªkªºÄYÂÔÅé¨t¡A¥i¥H»¡¤j®v¦b³o¤è­±ºâ±o¤W¬O²b¤g²z½×ªº¶°¤j¦¨ªÌ¡A¤@¦ì¨å«¬ªº¥Nªí©Ê¤Hª«¡C

¡@¡@ªñ¤H¶À©À¯ª©~¤h¨¥¡G¡§µ½¾É¤j®v¤§©Ò¥H¯àªø¨ü«á¥@µL­­ªº´L±R·q¥õ¡A¬O¦]¬°¤j®v¨Ì¤î¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¤Q©À¥²¥Íªº¥»Ä@¡A©à¥X«ù¦W§®ªk¡A«ü¥X®|¸ô­×¦æªº®|¸ô¡AÅã¥ÜÀ±ªûÄ@¤ýªº¥»¤ß¡¨¡C¤j®v±q³Ìªìªº¨Ì¡mÆ[¸g¡n¦æÆ[¬Û©À¦ò¨ì¨Ì¡mµL¶q¹Ø¸g¡n¦æ«ù¦W©À¦ò¡A³o¬O¥L¦b­×²b¤gªkªù¹Lµ{¤¤¤@ºØ½èªº­¸ÅD¡A¦P®É¤]¬O¤@ºØ¹Ò¬Éªº´£¤É¡C¥L¦b¡mÆ[¸g²¨¡n¨÷¤T¤¤¶³¡G¡§¦Û¾l²³¦æ¡AÁö¦W¬°µ½¡A­Y¤ñ©À¦òªÌ¡A¥þ«D¤ñ¸û¤]¡C¡¨¨Ã¥B¹D¥X¤F¡§ÄÀ­{©Ò¥H¿³¥X¥@¡A°ß»¡À±ªû¥»Ä@®ü¡¨³o«a¥jµ´¤µªº¦Ü¨Î¦W¨¥¡C¥»µÛ³oºØ²z©À¡A¥L´¿§@ÄU¥@ÔU¤ê¡G¡§º¥º¥Âû¥ÖÅbµo¡A¬Ý¬Ý¦æ¨BÀsÁé¡A°²Â¶ª÷¥Éº¡°ó¡A°Z§K°I´Ý¯f­W¡C¥ô¦¼¤d¯ë§Ö¼Ö¡AµL±`²×¬O¨ì¨Ó¡A°ß¦³®|¸ô­×¦æ¡A¦ý©ÀªüÀ±ªû¦ò¡¨¡C

¡@¡@Á`¤§¡AµL½×±q¤j®vªº²b¤g«ä·Q¦Ó¨¥¡AÁÙ¬O±q¥Lªº¹ê½î­×¦æ¨Ó»¡¡A¤j®v©l²×³£¦b§V¤O¾ð¥ß²b¤g±Ðªk¦b¤¤°ê¦ò±Ð¤¤ªº¦a¦ì¡C¦Ó¥Lªº¨¥¶Ç»P¨­±Ð¡A¹ï«á¥@­×¾Ç²b¤gªkªùªº¾Ç¤H»P¦æªÌ¡A¼vÅT¬O·¥¬°²`»·ªº¡CµL©Ç¥G©ú´Â½¬¦À¤j®vÃÙ¨¥¡G¡§µ½¾É©M©|¡A¥@¶ÇÀ±ªû¤Æ¨­¡A¨£¨ä¦Û¦æºëÄY¡A§Q¥Í¼s³Õ¡A¸U¥N¤§¤UµS¯à·Pµo¤H¤§«H¤ß¡C­Y«DÀ±ªû¡A¥ç¥²Æ[­µ¡B´¶½å¤§¾©¡A¶ã©I¤j«v¡I¡¨±q¥H¤W©Ò­zªºµ½¾É¥Í¥­¤Î¨ÆÂÝÆ[¤§¡A½¬¦À¤j®v©ÒÃÙ«Dµê¡A§@¬°½¬©v¤G¯ª¡A¤j®v¬O·í¤§µL·\ªº¡C¥Lªº²b¤g²z½×¤Î¨ä¹ï²b¤g©vªº°^Äm¡A¤D¦Ü¹ï«á¥@ªº¼vÅT¡A¹ê¦bµLªk¥H¦¹²Êµ§±Í¤åµ¹¤©¥þ­±ªºÁ¿­z¡C°ß¯à²¤¨ä¨­¥@¤Î¦³Ãö¨ÆÂÝ¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¨ÓÁA¸Ñ³o¦ì³Ç¥Xªº½¬©v¯ª®v¡A¨ÃÂǦ¹²`ªí°J¤ßªº´º¥õ¤§±¡¡C


¤W¤@½g¡G²b©v¤Q¤T¯ª®v²¤¶
¤U¤@½g¡Gµ½¾É¤j®v¥Í¥­¨ÆÂÝ