²Ä¤Q¤C³¹¡@¬°¥L¤HªººÖ¬çÄ묹¦Û§Ú
°¶¤jªº¤HÁ`±N¦Û¤vªº¦å¦×¤§ÅX©^Äm©ó¥þ¥@¬Éªº§Q¯q©MºÖ¬ç¡C
·í¤H̳Q°Ý¤Îª÷¿ú©Î¥Í©R¦óªÌ«n®É¡A§ÚÌ·|±o¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªºµª®×¡C¹ï¤@Ó¤p¾¹°¦Ó¨¥¡Aª÷¿ú¸û«n¡C¹ï¤@Ó¦³¿ú¤H¦Ó¨¥¡A¥Lªº¥Í©R¸û«n¡C¹ï¤@Ó°¶¤jªº¤H¦Ó¨¥¡A¥Lªº²z©À¸û½Ñª÷¿ú©M¥Í©R«n¡C¦ý¬O¡A°¶¤jªº¤H¥i»¡¬O¹é¹é¥i¼Æ¡C¦³®É¡A¥L̬°¤F¹ê½î²z·Q¡A©Úµ´¦VÀô¹Ò©}ªA¡A¦Ó¾D¨ì¥L¤Hªº¢®`¡FĬ®æ©Ô©³³Q¢¶¼¾}¡BC¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡B¥Ì¦a¾D¤H·t±þ¬Ò¬O³Ì¨Î¨ÒÃÒ¡C
°¶¤H¦³¤@Ó¦@³qÂI¡A¥L̬ҹB¥Î¨ä´¼¼z¡B´d¼§¡BÅv¤O¡Bºë¤O©Mª¾ÃѬ°¤HÃþ³Ð³y§Q¯q©MºÖ¬ç¡C¥LÌÁA¸ÑY¥L¤H¤£¯àªg¨ä«BÅS¡A¥L̤]µLªk¹F¨ì©¯ºÖªº³Ì°ªÂI¡CÄÀ´L»{¬°Ó¤HÀ³¥ý«Ø¥ß¦Û¤v¥¿½Tªº»ùÈÆ[¡AµM«á¦A±Ð¾É¥L¤H¡AÁo©ú¤H¬O¤£·|°µ«á®¬ªº¨Æªº¡C
°²¦p¤@Ó¤H±N¨äÁo©ú¤~´¼ÀݥΩó¦Û¨pªº±ý±æ¡A¨º»ò¡A«ö·Ó¦ò±ÐªºÆ[ÂI¡A¥L¬O²¨©óר¾i©Ê¡A³oºØ¦Û¨pªººA«×¹ï¥LµL¯q¡C¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¨È§B¯S¡E¥vÃhõ´¿»¡¡G¡u¥u¦³ª¾¹D¦p¦ó©^Ämªº¤H¡A¯à°÷±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C¡v¾|´µ¡E¥vÀq¿A¼g¹D¡G
¦³¨Ç¤H¥H¤é¤l¨Ópºâ¥Í©R¡A
¦³¨Ç¤H¥H¤ßŦ¸õ°Ê¡B¼ö±¡©M²´²\¨Ó´ú¶q¡C
¦ý¬O¡A¤Ó¶§©³¤U³Ì¥¿½Tªº´ú¶qªk¡A
¬O§A³o½ú¤l¬°¥L¤H°^Äm¤F¦h¤Ö¤ß¤O¡C
³\¦h¤H»{¬°Ä묹§Y·N«ü¸ûìp¹º©^Äm§ó¦h¡A¹ê»Ú¤W¡A³o¥ó¨Æ¨Ã«D¥ú«üÓ¤H¹ï»ùÈÆ[ªº»{ª¾©M¤£¦Û¨pªºµ{«×¡C·í¤H̪¾¹D¡A¥L¤Hªº»Ýn¸û¤@¤v¤§»Ý«n®É¡A¥L·|±N¦Û¤vªº¨Æ±¡©ñ¦b²Ä¤G¦ì¡C¤U±¦³Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¥i»¡©ú³oÓ½×ÂI¡C
¡´
À°§U¥L¤H§í¨î´d¶Ë¡G±q«e¦³¦ìÂå¥Í¶}¤F¶¡§K¶Oªº¶E©Ò¡A¬°½a¤H¤@¬P´Á¶}©ñ¤@¦¸¡C¬Y¤Ñ¡A¦³Ó¤H¨R¶i¶E©Ò¡A§iª¾Âå¥Í¥L³Ì³ß·Rªº¤p¨à¤l¦º¤F¡CÁöµM¬°¦¹·P¨ìªq³à¡A³o¦ìÂå¥ÍÁÙ¬OÄ~Äò¥LÂåªv¯f¤Hªº¤u§@¡C
ª¾¹D³o¥ó¨Æªº¤H¡A³£¹ïÂå¥Í§NÀRªº¦æ¬°·P¨ì³Y²§¡C·í³Q¤H°Ý¤Î¦¹¡A¥L¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Úªº¨à¤l¤w¦º¡A§ÚµL¤O±Ïªv¥L¡C¦ý³o¨Ç³h¯f©tWªº¤HÌ¡A«o»Ýn§ÚªºªvÀø¡C§Úª¾¹D§Ú¥i¥H¬°¥LÌ°µ¨Ç¨Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú§í¨î¤F´d¶Ë¨ÓÀ°§U¨üWªº¤H̤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¡v
¡´
¦æµ½¨Ã«D¬OºØ³d¥ô¡A¥¦¬O¤@ºØÅv§Q¡A¥i¥HÅý§Ú֦̾³°·±d©M©¯ºÖ¡C
¡X¡XãZ©Ô´µ¯S¡X¡X
¹ï©Ò¦³ªº¤H¤¯·O
¦³®É¡A¤HÌ·|¹ï¥L¤HªºWÃøµø¦Ó¤£¨£¡A¬Æ¦Ü¬G·N¥[²`¥L¤HªºµhW¡C¬Ý¨ì¥L¤H¨üW¦Ó·P¨ì°ª¿³¡A¬O¤HÃþ·¥¤£¤å©úªº·Qªk¡C°²¦p¦Û¤v¤£Ä@¨üW¡A¨º»ò§Ú̦³¦óÅv§Q¥h¥[«¥L¤HªºWÃø¡CÄÀ´L»¡¡G¡u¦Û·RªÌ±N¤£·|¶Ë®`¥L¤H¡C¡v
§AÄ@·N¥L¤H¦p¦ó¹ï«Ý§A¡A§A¤]À³¸Ó·Ó¦¹¥h¹ï«Ý¥L¤H¡A³o¬O©Ò¦³©v±Ð¾É®v³£ÃÙ¦¨ªºª÷¬ì¥É«ß¡C¤H̸g±`©¿²¤¤@¶µ¨Æ¹ê¡G¹ï¨CÓ¤H¨Ó»¡¡A¥Í©R³£¬O«D±`¬Ã¶Qªº¡C¦ý¬O¡A¦^ÅU¤HÃþªº¾ú¥v¡A¥Rº¡¤F±O±þ¡B¦å¸{©M§é¿i¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤H̬O¦h»ò§Nºz¡A¤£´L«¥Í©R¥»¨¡C¬Æ¦Ü¡A¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A±þ¤H¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ²ßºD¡B¶Ý¦n¡C³o¼Ëªº¦¸µ¥¤H¨Ï¤HÃþªº¾ú¥v¥Rº¡¤F¦å¸{¡C¦]¦¹¡A³\¦h¤H»{¬°¤HÃþªº¾ú¥v¬O¤@¬qºë¯«²§±`¡B«D¤H©Êªº¾ú¥v¡C
¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡C¡v¬OÓ¾ä¤[À±·sªº«U»y¡A¦b¦¹§ÚÌn¥[¤W¤@¥y¡u¤v©Ò±ý¡A¬I©ó¤H¡C¡v¤HÌÀ³¸Ó¹ê½î³o¨Ç«U»y¡A¥H§JªA¤HÃþ¦Û¨p¡B¦Û¤jªº¤Ñ©Ê¡C
¡´
§ó±Mª`©ó¦Û¨ªº³d¥ô¡G¦³¨Ç¦æµ½ªº¤H¬°¤F¥L¤H¤§¨Æ¦Ó¤é©]©bªi¡A¬Æ¦Ü·S¤W³Â·Ð¡C§A¬O§_Å¥¹L¦³ÃöÆj¤lªº¬G¨Æ¡H±q«e¦³Ó¤H¾i¤F¥uª¯©M¤@°¦Æj¤l¡A¦³¤Ñ±ß¤W¡Aª¯§p¥sÓ¤£°±¡A¨Ï±o¥D¤HµLªk¤JºÎ¡A©ó¬O¥L±Nª¯µh´~¤@¹y¡C±µ¤U¨Óªº¤@¾ã¤Ñ¡Aª¯³£¸ú¦b¨¤¸¨ùØ¡A¤@¥I¤£µh§Öªº¼Ë¤l¡C°¾°¾¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦³´XÓ¸é¼ç¤J«Î¤º¡Aª¯«o¬G·Nºzµø¥»¨ªºÂ¾³d¦Ó«O«ù¨HÀq¡CÆj¤l§b¦b¥~ÀY¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A¥¦¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u¬Ý°Ú¡I§Úªº¥D¤H¦bºÎ¤jÀYı¡A¦Ó¤p°½¥¿¦b¥´§T¡Aª¯«o³sºÞ³£¤£ºÞ¡A§Ú¥²¶·°¨¤W¥N´Àª¯ªº³d¥ô¡AºÉ§Ú©Ò¯à¦a¤j¥s¡C¡vÆj¤l¥X©óµ½·N¡A¨Ó°µ«D¥¦¥»¥÷¤§¨Æ¡C¥D¤H³Q§n¿ô¤F¡A¤j¥s¡G¡u«ç»ò¤F¡H¬Q±ß¬O¨º¥uª¯¡A²{¦b¤S½ü¨ì³o¥u·MÄøªºÆj¤l¡C¡v»¡µÛ¥L´N¤U¤F§É¡A¦b²±«ã¤¤®³°_Ã@¤l¤@ª½©â¥´Æj¤l¡A¨ÏÆj¤lµhW¤£³ô¡C©ó¬O¡A¥¦±o¨ì±Ð°V¡A¤]·P¨ì®¬«ë¤£¤w¡A»¡¹D¡G¡u¦Û§@¥D±i¥h°µ§O¤H¥÷¤º¤§¨ÆªÌ¡A¬¡¸Ó®Á¥´¡I¡v
·O´d¤ßªº¤º²[
¥Í©R¬OÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¡A·í¤HÌ·P¨ì¥Í©R§Y±N³Qé¹Ü®É¡A¥LÌ·|¦]®£ÄߦӰhÁY¤£«e¡C¥L¤H¤]©M§Ṳ́@¼Ë¤£§Æ±æ¦º¤`ªº¨Ó¨ì¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@·Q¨ì¦º¤`³o¥ó¨Æ¡C©Ò¥H¡A§Ṳ́£À³´Ý®`©Î§äÂǤf¥h±þ®`¥ô¦ó¥Íª«¡A¤£½×¬O¦h»ò·L¤pªº¥Íª«¡C§ÚÌÀ³¸Ó´¯¶}¤¯·Oªº¤ß©Ð¡A¬°¤ñ§Ṳ́£©¯ªº¤HµÛ·Q¡A¸ÕµÛ¥hÀ°§U¥L¤H¡C
ÄÀ´L±Ð¾É§Ṳ́£¥i¥H¬G·N¥h¶Ë®`¥ô¦ó¥Íª«¡A°²¦pªÀ·|¤W¤H¤H¬Ò©êµÛ·O´d¡B·P¿E¤§¤ß¡AÄ@·NÀH®É¦^³ø¥L¤H¡A¨º»ò¤H»P¤H¤§¶¡¥Rº¡©M®ð¡A¤HÃþªÀ·|±NÅܱo¹çÀR¡A¨Ï¤H¼Ö©ó©~¦í¡C¤H»ÚÃö«Y´N¦p¦PÂù¦V¹D¯ë¡A¦³µÛ¤@³øÁÙ¤@³øªº·Ç«h¡C·í·R»P´L·q¦b¨p©³¤U©M¤½¦@³õ¦X¬Ò³Q¤H̹ê½î¡A½Ä¬ð©M»~¸Ñ±N®ø¥¢©óµL§Î¡C
§ÚÌÀ³¸Ó¦h¥hÀ°§U©MªA°È¥L¤H¡A¦P®É¡A§ÚÌÀ³¸Ó±j¤Æ¥»¨ÁA¸Ñ¨Æª«¯u¬Ûªº¯à¤O¡A¤è¤£·|³Q¨Æª«ªí±©Ò»X½ª¡A³oºØ°V½m¥i¥HÂǥѥ»¨ªº±`ÃѹF¨ì¡C·í§Ú̸յۥhÀ°§U¥L¤H®É¡A§ÚÌÀ³¸Ó½T¹êÁA¸Ñ·QnÀ°§Uªºª«¥ó©M¥LªººA«×¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ṳ́~¯àµ¹¤©¥L̳̾A·íªº·ÓÅU¡C
·í¤ß§AnÀ°§Uªº¹ï¶H¡A¦³¨ÇµL¶dªÌ±`¦]À°¤F¨¸´cªº¤H¦Ó¤Þ¨Ó³Â·Ð¡CÁöµM©v±Ð¹ªÀy¤HÌÀ°§U¥L¤H¡A¦ý¬O¡A¬O¦bÁA¸Ñª¬ªp¤U¤~¥i¥H¶i¦æ¡C
¡´
·í¤ß¨¸´cªº¤H¡G±q«e¦³Ó¤H¬Ý¨£¤@°¦¦Ñªê³Qºô¤l§ì¦í¤F¡A¦Ñªê½Ð¨D³oÓ¤H©ñ¤F¥¦¡C³oÓ¤H»¡¡G¡u¤£¡A§Ú©ñ¤F§Aªº¸Ü¡A§A·|¦Y±¼§Ú¡C¡v¦ý¬O¡A¦Ñªê¤@ª½«s¨D¡A¨ÃµªÀ³³oÓ¤H¥¦·|¥Ã»·¯d¦b¥L¨Ãä«OÅ@¥L¡C³oӶ̤l¬Û«H¤F¦Ñªê¡A§âºô¤l¸Ñ¶}¤F¡C¤£¥Î»¡¡A¦Ñªê¤@¤U¤l¼³¨ì³oÓ¤H¨¤W¡C³oÓ¤H»P¦ÑªêÄñ°«¨Ã¤j¥s±Ï©R¡A³o³õÄ̰ʤް_¤F¤@°¦ª°¯Wªºª`·N¡A¨«¹L¨Ó¬Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C³oÓ¤H§i¶Dª°¯W¥L¸Ñ±Ï¦Ñªêªº¸g¹L¡A¦Ó¦Ñªê¤]»¡³oÓ¤H¬O¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a±Ï¥¦¡C·í¥L̪§°õ¤£¥ð®É¡Aª°¯W»¡¹D¡G¡u¼K¡Iµ¥µ¥¡I§Ú·d²V¤F¡C°²¦p§AÌn§Ú°µµô§P¡A§Ú¥²¶·ª¾¹D¨Æ±¡¬O«ç»òµo¥Íªº¡C²{¦b¡A§Ú·Qnª¾¹D·í§A¨«¹L¨Ó®É¡A¦Ñªê¨¦b¦ó³B¡H¡v³oÓ¤H¶}©l¸ÑÄÀ¡A¦ýª°¯W«o¨î¤î¤F¥L¡A¡u§Ú¤´µM¤£©ú¥Õ¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¦Ñªê¬O«ç¼Ë³Qºô¤l¶eµÛ¦a¡C¡v©ó¬O¡A³o¥u²Â¦Ñªê¤S¦A¶i¤Jºô¤l¡C·íª°¯W½T©w³o¥u³¥Ã~¦A«×±¼¤J³´¨À®É¡A¥¦Âà¹L¨¹ï³oÓ¤H»¡¡G¡u²{¦b§A¥i¥H¨«¤F¡A¥H«á·í¤ß¨º¨Ç¨¸´cªÌ«H¤f¶}ªe¡BµL¤ß¿í¦uªº¿Õ¨¥¡C¡v
¯u¥¿ªº³Ó§Q
¤µ¤é¡A¤H¤H¬Ò¸Õ¹Ï¾ÞÁa¥L¤H¡A¤H̺ɥþ¤Oª§¨úª÷¿ú¡BÅv§Q©M¦a¦ì¡AµL«D¬O¬°¤F±±¨î§O¤H¡C§ÚÌÀ³¸ÓÁA¸Ñ©ºªA¦Û¤v§ó¬°«n¡CÄÀ´L´¿»¡¡G¡u±±¨î¦Û§Ú³Ó¹L±±¨î¥@¬É¡A¹ï¥@«U¨É¼Öªº¦Û»s³Ó¹L¥þ¥@¬Éªº°]´I¡C¡v¨CÓ¤HÀ³¸Ó¸ÕµÛ±±¨î¦Û¤vªº¼««ã¡B¶ú§ª¡B¶ÆºC¡B³g°ý©M¨ä¥L¯ÊÂI¡]³g¡B½Q¡Bè¡BºC¡BºÃ¡^¡C«i®ð¡B¨M¤ß©M¼Ý¤Oµ¥«Ø³]©ÊÀuÂI»Ýn¦Û§Ú±±¨î¤~¯à±o¨ì¡C
¦b¥Ì¦a³Q·t±þªº«e´XÓ§«ô¡A¥Lªº¤@¦ì³X«È°Ý¥L¡G¡u¬°¦ó¦b¥L´G®zªº¨Âߤº¾Ö¦³³o»ò¦hªº«i®ð¡H¡v¥Ì¦a¦^µª¹D¡G¡u«i®ð¬O¤ßÆFªº¤@³¡¥÷¡A¨Ã¤£ÄÝ©ó¦×Åé¡C¡v
ÁöµM¤@Ó¤H¥²¶·¦b¾Ôª§¤¤©ºªA¼Æ¤d¤H¤~¯àÀò±o³Ó§Q¡A¦ý¬O¡A©ºªA¦Û§Úªº¤H¡A¤è¬O³Ì°¶¤jªº©ºªAªÌ¡C
¡X¡XÄÀ´L¡X¡X
°²¦p§Ú̯à°÷§J¤v¡A¥L¤H±N·|¦]¦¹¦Ó«H¥ô¨Ã´L·q§ÚÌ¡CÄÀ´L«K¬O¥ý©ºªA¦Û¤v¡A¦A¥H¥Lªº·R¤ß¡B·O´d©M´¼¼z©ºªA³oÓ¥@¬É¡C¦]¦¹¡A¥L¼s¬°¦ò±Ð®{©M«D¦ò±Ð®{©Ò´L·q¡C¤HÌ¥²¶·ÁA¸Ñ¨ì¦Û¤v¤~¬O¦Û§Ú©R¹Bªº¥D®_¡A¦Û¤vªº§Ö¼Ö©M´d¶Ë¬O¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº¡C¦]¦¹¡AÁA¸Ñ¨ì³oÂI«á¡A§ÚÌ¥²¶·½Õ¾ã¦Û§Ú¡A¤~¯à±o¨ì¹çÀR¥Bȱo¥L¤H´L·qªº¥Í¬¡¡C¬°¤F¹F¨ì³oӥؼСA§ÚÌ¥²¶·±q¤@Ó²z©Ê¡B¤¤±eªº©v±Ð¤¤§ä´M¥²nªº«OÅ@©M«ü¾É¡A³oÓ©v±Ð¯à°÷¨Ï§Ú̦ۥѦa«ä¦Ò¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ý¦aª¼±q¡C
¤HÌ¥²¶·ÁA¸Ñ¥L©Ò±o¨ìªº«áªG¡A¨Ó¦Û¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡C°²¦p¤£¯à±Ã²æ¥Xt±ªº±¡ºü¡A¥L±N·|±¹ï¤£Â_ªº¦M¾÷¡C·í¤ß¤¤¦s¦³¤£¦nªº©ÀÀY®É¡A¥L¥²¶·¥H´¼¼z±±¨î¤ß«ä¡C°ß¦³±Ð¤Æªº¤ßÆF¤~¯à¾Ö¦³§Ö¼Ö°·±dªºÁ|¤î¡B¨¥»y©M·Qªk¡C¦b¡m¦òªºÀR«ä¡n³o¥»®Ñ¤¤¡A¥O¤H´L·qªºªk¨Ì©Ô¨º³Õ¤h¼g¹D¡G¡u°²¦p¯à°÷¥R¤Àªºß·Q©Îר¾i©Ê¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº·O´d¤ß±N¦¨¬°§Ú̦æ°Êªº§U¤O¡C¤]´N¬O»¡¡Aµ½·N¦b¤ß¤¤ÂX´²®É¡A¥²¶·¥I½Ñ¹ê¦æ¡C¡v
¤HÌ©Ò³Bªº¥@¬É³Q¦hºØ¤O¶q©Ò¾ÞÁa¡A§ÚÌ¥²¶·ÁA¸Ñ¥@¬É§½¶Õ¡A¥H«K½Õ¾ã¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¨Ï¦Û¤v¯à°÷±¹ï©M§JªAÃøÃD¡C¦p¦¹¡A¤è¯àÁA¸Ñ¦Û¤v¦b³oÓªÀ·|ªº¦ì¸m¡A¨Ã©M¦ÛµM«ßªk¤Î¨ä¥L¤HÃþ©M¥¦@³B¡C³oÓ¥@¬É²V¶Ã¤£³ô¡A¬O¤HÃþ©Ò³y¦¨¡C¦ý¬O¤HÃþ¥i¥H¿Eµo¼¦¼§¤ß©M«Ø³]©Êªº¦æ¬°¡A¨Ó§ïµ½Àô¹Òªº«~½è¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤H̤£¶È¨Ï¦Û¤v¤ßÆF¦¨ªø¡A¤]¦³§U©ó¼W¶i¤HÃþªººÖ¬ç¡C
¤HÃþªº»ùÈ
ÂǦò±Ð¨Óµo®i¤HÃþªº»ùÈÆ[¡A¬O¤@¥ó²³æ¤§¨Æ¡A¥H¤U¬O°ò¥»ì«h¡G¤HÌ¥²¶·§V¤O¤u§@¦Ó¥B¸Û¹ê«Ý¤H¡A¤£¥i¥H®ö¶O®É¥ú¡A°½Ãi·|¾ÉP¤@¨ÆµL¦¨¡C§Y¨Ï¬OºÎ¯v¡A¤]¥²¶·¦³©Ò¸`¨î¤~¦³¯q°·±d¡C¤£¥iÂǤf¤Ñ®ð¤Ó§N©Î¤Ó¼ö¡A©µ«áì¨Óªºpµe¡C¥²¶·¥H¸Û¹ê©M¿n·¥ªº¤ß¥h°µ¨Æ¡C®Ú¾Ú°O¸ü¡A¡uÄÀ´L¬O¥@¬É¤W³Ì¦³¬¡¤O©M¿n·¥ªº©v±Ð¾É®v¡C¦b¥L¬°¤HÃþªA°Èªº¥|¤Q¤¦~¥ú³±¤¤¡A¥§¡¤@¤Ñ¥uºÎ¨âÓ¤p®É¡C¥L©P¹C¥þ°ê¡A±Ð¾É¤H̦p¦ó¾Ö¦³±R°ªªº¥Í¬¡¡C
ªø¹Øªº¥Í©R¨Ã¤£¤@©w°÷¬ü¦n¡A¦ý¬O¡A¤@Ó¥R¹êªº¥Í©R«o¬O¥Ã«íªº¡C
¡X¡X¯Z³Ç©ú¡D¦òÄõ§JªL¡X¡X