¾\Ū¤å³¹

¦ò¾Ç°ò¦ª¾ÃÑ¡@¼s¶Wªk®v¥DÁ¿

¥|©À³B

[¤é´Á¡G2008-05-04] §@ªÌ¡G¼s¶Wªk®v¥DÁ¿ ¡@¾\Ū¡G ¦¸

¥|©À³B

¦b¦ò±Ð¤¤¡A¤@¯ë¸Ñ²æ¹Dªº­×¦æ¤èªk¦³¤T¤Q¤C¹D«~¡C¦b¤T¤Q¤C¹D«~¤¤¡A³Ì­«­nªº¦³¥|©À³B»P¤K¥¿¹D¡C

¥|©À³B¬O«ü¥|­Ó¦w¹y¤ß©Àªº³B©Ò¡A¤SºÙ¬°¥|©À³BÆ[¡C¬°¤°»ò§â¥¦ºÙ¬°¥|©À³BÆ[©O¡H¦]¬°¥¦¨Ã¤£¯Âºé¦b©ó­×©w¡A¦Ó¬O¥H´¼¼z¥Î¥|ºØªkÆ[¹î¥|©À³B¨Ó¯}°£¥|ºØÄA­Ë¡A¬GºÙ¬°¥|©À³BÆ[¡C

¥|ÄA­Ë¡G¦]¬°§Ú­Ì¥ý°õµÛ¦³§Ú¡A¬G¶i¤@¨B°õµÛ§Ú¬O±`ªº¡B¼Öªº¡B²bªº¡A¦b¦òªk¤¤ºÙ¬°ÄA­Ë·Q¡C¥@¶¡¤H¦³¥|ºØ¤£¥¿½Tªºª¾¨£¡AºÙ¬°¥|ÄA­Ë¡A¥¦­Ì¬O¡G±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡C

¥|ªk¡G¡@¥|©À³B¡G¡@¥|ºØ©À¡G¡@¡@¥|ÄA­Ë¡G

¤£²b¡Ð¡Ð¨­©À³B¡Ð¡ÐÆ[¨­¤£²b¡Ð¡Ð²b¡G°õµÛ¨­¤ß¬O°®²bªº¡C

­W¡@¡Ð¡Ð¨ü©À³B¡Ð¡ÐÆ[¨ü¬O­W¡Ð¡Ð¼Ö¡G°õµÛ¥@¶¡¦³§Ö¼Ö¡C

µL±`¡Ð¡Ð¤ß©À³B¡Ð¡ÐÆ[¤ßµL±`¡Ð¡Ð±`¡G°õµÛ¥@¶¡¦³¤@­Ó¥ÃùÚªº§Ú¡C

µL§Ú¡Ð¡Ðªk©À³B¡Ð¡ÐÆ[ªkµL§Ú¡Ð¡Ð§Ú¡G°õµÛ¦³¤@­Ó§Ú¡C

¥|©À³B¬O¦b¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk³o¥|­Ó³B©Ò¡A¥H¤£²b¡B­W¡BµL±`¡BµL§Ú¥|ªkªº¥¿©À¡A¦Ó¥Í°_´¼¼zªºÆ[¹î¡A´N¬OÆ[¨­¤£²b¡BÆ[¨ü¬O­W¡BÆ[¤ßµL±`¡BÆ[ªkµL§Ú¡A¥H¹F¨ì¯}°£§Ú­Ì°õµÛªº²b¡B¼Ö¡B±`¡B§Ú¥|­ÓÄA­Ë¡C¯}°£¥|ÄA­Ë«á¡A§Ú­Ì´N¤£·|¦³³g·R»P¼~·T¡A²³¥Í¤§©Ò¥H¦³ºØºØ¼~·T¡A¦³¦UºØ³g½Qè¡A´N¬O°õµÛ±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¡C

¥|©À³BÆ[¦æªº­×ªk¡G

¤@¡B¨­©À³B¡G

¦æ®Éª¾¦æ¡A¦í®Éª¾¦í¡A§¤®Éª¾§¤¡Aª×®Éª¾ª×¡A¤ß¤¤¤F¤F¤À©ú¡C¬J¬O»¡¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A­×¦æªÌ¹ï©ó¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡A¤@Á|¤@°Ê¡A¤º¤ß¹ï³o¨Ç¦æ°Ê¡A­n¤F¤F¤À©ú¡C

§Ú­Ì¤Z¤Ò«U¤l¡A¤ß©À²Ê¡A¦æ®É¤£ª¾¦æ¡A§¤®É¤£ª¾§¤¡A¥´­Ó¤ñ¤è»¡¡G­è¤~¯¸°_¨Ó®É¡A§A­þ¤@°¦¸}¥ý¨«¡H­è¤~§A¨«¶i¼q¦t®É¡A­þ¤@°¦¸}¥ý½ñ¶i¨Ó¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b­×¨­©À³B®É¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¨­Åé¦b°µ¨Ç¤°»ò¡H§Ú­Ìªº¤ß©À«Ü·L²Ó¡A¤£®e©öÆ[¹î¨ì¡A¦Ó³o¥|©À³B¤¤¡A¨­Å骺¦æ°Ê³Ì²Ê¡A³Ì®e©ö·P¨ü¨ì¡C­×¨­©À³B®É¡A¤£§@¥ô¦ó¨Æª«¡A¨C¤Ñ±q¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¤¤¥hÆ[¹î¡C¸g¹L¤@¬q®É¤é¡A¹ï©ó¦Û¤v¦æ¦í§¤ª×ªº¨­Åé¦æ°Ê´N·|«Ü²M·¡¡A¤F¤F¤À©ú¡C

±µ¤U¨Ó¹ï©ó¦Û¤v¦b¬ÝªF¦è¡A¦Y¶º¡A¬ï¦çµ¥°Ê§@¡A­n«O«ù¤@¤ß¡C©Ò¿×ªº¤@¤ß´N¬O­è¤~§Úªº¤ß·Q³o¼Ë¡A²{¦b§Úªº¤ß¤]¬O³o¼Ë¡C­×¨­©À³Bªº¤H­n¤@¤ßªºÆ[¹î¨­Å骺¦æ¬°¡C¤£¥u¬O³o¼Ë¡A¥L§óÀ³¸Ó§¤ÁI¡C§¤ÁI®É¨­Å餣°Ê¡A©I§l¬O³Ì²Êªº°Ê§@¡A³Ì®e©öÆ[¹î¨ì¥¦¡C§Ú­ÌÆ[¹î©I¥X§l¤Jªº®ð®§¡A¥¦ªºªøµu¡A¬O©I¥Xªº®ð®§ªø¡AÁÙ¬O§l¤Jªº®ð®§ªø¡H¬O©I¥Xªº®ð®§µu¡AÁÙ¬O§l¤Jªº®ð®§µu¡H¥¦­Ì¬O§N©Î¬O·xªºµ¥µ¥¡A³£­n¥Î¤ßı¹î¥¦¡C§Ú­Ì§ó­nÆ[¹î®ð®§¤JÅ餺¡A¥X¨Ó¦³¶i¥h¡A¹ï©I§l­n¤F¤Fıª¾¡CÆ[¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¤Î¥X¤J®§¡A¨Ã¨S¦³Æ[¨­¤£²b¡C¥|©À³B¤¤¨­©À³B¬OÆ[¨­¤£²b¡A¦]¬°²³¥Í°õµÛ¨ä¨­¬O°®²bªº¡A§Ú­Ì¹ï©ó¦Û¨­¦³·R¬V¤ß¡A°õµÛ¥¦¡F¤£¥u¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¹ï©ó¥L¤H¤§¨­¡A¤]¦³·R¬V»P°õµÛ¡A¬G¦³²]±ý¤§©À¡A¬GÀ³­×¥|©À³B¤¤ªºÆ[¨­¤£²b¨Ó¯}°£¤§¡C

­×¾ÇÆ[¨­¤£²bÀ³±q¤º¨­Æ[¹î°_¡A±qÀY³»¨ì¸}¸ò¡AÆ[¹î§Ú­Ìªº¥Ö¡B°©¡B¦×¡B¤òµoµ¥¡A³o¤@¤Á¨S¦³¤@¼Ë¬O°®²bªº¡F¤E¤Õ±`¬y¥X³è¡B®÷¡B¤j¤p«Kµ¥³£¬O¤£°®²bªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¤Ñ¤Ñ¨R²D¡C¨R²D«á´N¥H¬°¥¦°®²b¡AµM«á¹ï¥¦°_·R°õ¡A¶V¬Ý¶V°®²b¡C¦pªG§Ú­Ì¯à²`¤@¼hªº¥hÆ[¹î¡G¥Ö½§¦³¦Ã«¯¡A¥Ö½§¤ºªº¦å¦×¬O¸{¯äªº¡Aͬżªº¡F¦×¤ºªº°©ÀY¬O¨S¤°»ò¦n¬Ýªº¡C¦pªG§A­n¬Ýªº¸Ü¡A¥i¥H¨ì¥«³õ¬Ý¦×Åu¤Wªº½Þ¦×¡B¤û¦×¡B¦Ï¦×¡A¥¦­Ì©M§Ú­Ì¬O¨S¤°»ò¨â¼Ëªº¡A§Ú­Ì¨­Åé¥Ö½§¤ºªº¥]¸Ë´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O§Ú­Ì±q¥¼·Q¹L¡A¤Ñ¤Ñ¨R²D¡AÀWÀW·ÓÃè¤l¡A»{¬°«Üº¡·N¡A³o´N¬O§Ú­Ì°õµÛ¨­Åé¬O°®²bªº¡C

§¤ÁI¨Ï¤ß¦w©w¤U¨Ó«á¡A¥Î¤ßÆ[¹î¦Û¨­ªº¥Ö½§¡B¦å¦×¡B°©Àf¡K¡K¦Ü©ó¨­¤ºªº¤j¤p¸zùØ®ø¤Æ¹Lªº­¹ª«¡A³£¬O¦Ã©¡Bͬżªº¡F§Ú­Ìªº¤­Å¦¤»µÆ¡A¨S¦³¤@­Ó¬O°®²bªº¡C¦p¦¹Æ[¹î¡A§Ú­Ì¹ï¨­Å骺·R°õ´N·|®ø°£¡A´N¤£·|»{¬°¦Û¤vªº¥Ö½§¬O·Æ¹àªº¡A¨­Åé¬Oº}«Gªº¡AÀY¾v¬O¯Q¶Â¬üÄRªºµ¥µ¥¡C

¦¹¥~¬OÆ[¥~¨­¡Ð¡Ð¥L¤Hªº¤£²b¡A³o­n±qÆ[¦º«Í¤¤¥h¯}°£¹ï¥L¤H¨­Å骺³g·R»P°õµÛ¡CÆ[¦º«Í¡]¤E·QÆ[¡^¡G±q¤@­Ó¤H¦º«á¡AÆ[¹î¥L¨ìÅܦ¨°©¦Çªº¹Lµ{¡G

¥ý±q¤H¦º¡]¦º·Q¡^«á¡A«ÍÅé·|¿±µÈ¡]µÈ·Q¡^¡F¤£¤[Åܦ¨¬õ¤@¶ô¡A¥Õ¤@¶ô¡A«C

¤@¶ô¡]«C·ï·Q¡^¡FºCºCªº«ÍÅé¥ÍÁw¡]ÁwÄê·Q¡^¡A·|ÅÜÃa¡B»GÄê¡]Ãa·Q¡^¡F«ÍÅé¤W¬y¥Xªº¦å´²§G¦b³oùبºùØ¡A¤@¹Î¦å¶î¡]¦å¶î·Q¡^¡F¨ì¤F¤@­Ó®É­Ô¡A¦³³¾¡BÂΨӰ֦Y¡]Âΰܡ^¡F«ÍÅé´N·|³Q¼¹¯}¦Ó¤£¦¨¤H§Î¡A¥u³Ñ¤Uµ¬°©¡A§ó¶i¤@¨B¡A³s¦å¶î³£¨S¦³¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@°Æ°©ÀY¡]°©Âê·Q¡^¡F«ÍÅé¼ÉÅS¦bÃm³¥¤¤¤[¤F¡Aµ¬¦×»P°©ÀY³£¤À´²¡A«á¨Ó°©ÀYÅܦ¨¹³±q®ü¤¤¬B°_¨ÓªºÁ³¤@¼Ë¥Õ¡C¸g¹Lªø¦~²Ö¤ëªº­·§j«B¥´¤Ó¶§ÅΡA°©ÀYÅܦ¨¸H¶}¨Óªº¬\°©¡]´²·Q¡^¡A¤D¦Ü³Ì«áÅܦ¨¹Ð¤g¡A»P¤gÄ[²V¦X¦b¤@°_¡C

¬Û«H¤j®a³£ª¾¹D¡A¤H¦º«á³Ì²×¬O³o¼Ëªº¡A¦³¤H»¡¨º¨à¦³¤@°¦¦Ñªê¡A§Ú¤£¨«¹L¥h¡A¥¦µ´¤£·|«r¦º§Ú¡F¦ý¤H¥Í¤U¨Ó´N¬O¦bµ¥¦º¡A§A§Ú³£µL¥i©`¦óªº¤@¨B¨B¨«¦V¦º¤`¤§¸ô¡Aµ·²@¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡C¦òªû»¡²³¥Íªº¤À¬q¥Í¦º¬O§Y¥i´d¤S¥i¼¦ªº¨Æ¡A¥Ñ¤£±o§Ú­Ì°µ¥D¡A¦º«á¨­¤lÅÜÃa¡A³Ñ¤U¥Õ°©¤@°ï¡A³Ì«á»P¹Ð¤g¦P¦í¡I

­×¾Ç¥|©À³B¤¤ªºÆ[¨­¤£²b¡A¬O¥HÆ[¹î¦º«Í¡A¥H¹F¨ì»{²M·¡¥@¶¡ªº¯u¬Û¡C³o­Ó¯u¬Û¬O¡G§Ú­Ìªº¨­Åé¬O¥Ñ¥Ö½§¡B¤ò¾v¡B¤ö¥Ò¡B¦å¦×¡B°©Àf¡A¤­Å¦¤»µÆ²Õ¦¨ªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O°®²bªº¡A³Ì²×¬O·|ÅÜÃaªº¡A¬O¤£­È±o§Ú­Ì³g·R»P°õµÛªº¡A¨­©À³B´N¬O­n¦p¦¹³o¯ëªºÆ[¹î¡C

¤G¡B¨ü©À³B¡G

¨ü©À³B¬OÆ[¹î¤»®Ú»P¥~¹Ò±µÄ²®É¨­¤ß©Ò²£¥Íªº·P¨ü¡C¥¦¥i¤À¬°¨­¨ü¡G­W¡B¼Ö¡B±Ë¨ü¡F¤ß¨ü¡G¼~»P³ß¨ü¡A¦@¤­ºØ¡C

¨­©À³B¤¤ªº¨­Åé§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦ý«Ü¦h¤H¹ï¨ü©À³B¤¤ªº·P¨ü¬O¤£ª¾¤£Ä±ªº¡C³o­Ó¨ü¤£¤î¬O·P¨ü¨ì²{¦b¬O§Ö¼Ö©Î¬O­W´o¡AÁÙ­n·P¨ü¨ì¤£­W¤£¼Öªº±¡§Î¡C¤ñ¦p­·§j¨Ó¡A¥Ö½§·P¨ü¨ì²D²n¡F§¤¦b¨º¨à¸}Äo¡A·P¨ü¨ì­þ¤@³¡¤ÀÄo¡AÄo´N¬O­W¨ü¡C¤S¤ñ¦p³ßÅw©ç·Óªº¤H¡A¦b©ç·Ó®É°{¥ú¿O·Ó¨ì²´·ú¡A±j¯Pªº¿O¥ú¨Ï²´·ú¨ü­W¡Ð¡Ð¨­­W¡A¦ý¥L³ßÅw©ç·Ó¡Ð¡Ð¤ß³ß¡C

¹ï©ó¨ü§Ú­Ì­n¥hª¾¹D¥¦¡Aı¹î¥¦¡C¦pªG¤@­Ó¤H¹ï©óÆ[¹î¨­ÅéÁÙ¤£²M·¡¡A¥LÆ[³o­Ó¨ü¤@©w¨S¿ìªk§¹¦¨¡C§Ú­Ì¥²¶·¹ï©ó¨­Å骺¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×ªº¦æ¬°«Ü²M·¡¤§«á¡A¤~¶i¤@¨BÆ[¹î¨­¤ßªº·P¨ü¡A§Ú­Ì¥²¶·­nª¾¹D³o­Ó·P¨ü¬O±q¤»®Ú¦Ó¨Ó¡A¦p­·§j¨Ó¨­Åé·P¨ü¤§¡FÅ¥¨ìÁn­µ¬O±q¦Õ®Ú·P¨ü¨ì¡C¦p¤H§¤ÁI®É¡AÅ¥¨ì¤½Âû³Ú¡A¦Õ®Ú·P¨ü¨ì¡A¦pªG·í®ÉÆ[¹î¨ì¨º¥u¬O¦Õ®Ú·P¨ü¨ì¨ë¿E¡A´N§¹¤F¡A¬O¨­¨ü­W¡A¤ß¬O¤£­W¤£¼Ö¨ü¡C­Y¥L·Q¡G¡u¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡A§Ú§¤ÁI¡A§A¨Ó§n§Ú¡C¡v¨º¥L´N¥Í°_³g½Qè¡A¤ß¦b¨ü­W¤F¡C

¤S¤ñ¦p¦³«Ü¤jªº¬¶Án¡A¦Õ¦·¨ü¨ì¨ë¿E¡A¨ü¤£¤F¡A¦Õ®Ú¨ü­W¡F¦³¨ÇÁn­µ¡A¦n¹³¤HÁn¡A¦Õ®ÚÅ¥ºD¤F¡AÅ¥¤F«ÜµÎªA¡A¨º´N¬O¼Ö¨ü¡F¤Ï¤§Âø°T¨Ï§Ú­Ì¦Õ¦·»P¤ß¨ü­W¡F¦³®É±IÀRµLÁn¡A¨º§Ú­Ìªº¦Õ¦·´N¨S¦³·P¨ü¤F¡C¦¹¨ü·|¥Í°_¡A·íµM¤]·|®ø¥¢¡A©Ò¥H·í§Ú­ÌÆ[¹î¨üªº¥Í°_®É¡A­nª¾¹D¥¦¬O±q¦Õ¦·©Î²´·ú¨Ó¡A¥¦«ç¼Ëªº·À±¼¡A³£­nª¾¹D¡C±µ¤U¨Ó§Ú­Ì­n«O«ù¤@¤ß¦í¦b¨ü©À³B¡A¤@¤ßÆ[¹î¥¦¡AºCºC¦a´N·|µoı¦³¨ü¬Ò­W¡A¦]¬°¨ü·½·½¤£µ´¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¨­¤£¥Ñ¤v¡A¤£¯à°µ¥Dªº½t¬G¡C·í§Ú­Ì¥i¥H«Ü²Ó·LªºÆ[¹î¨ü«á¡A´N¥i¥HÄ~ÄòÆ[¹î¤ß¡C

¤T¡B¤ß©À³B¡G

·í§Ú­Ì·P¨ü¨ì¥~¹Ò®É¡A¤ß¦b§@¥Î¡A³o­Óª¾Ä±ªº¤ß¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡F¦ý¬O§Ú­Ì©¹©¹·|¦bª¾Ä±ªº¤ß¤W¥[¤J³g¡B½Q¡Bèµ¥ºØºØ·Ð´o¡A§Ú­Ì¤]­nıª¾¡F¤D¦Ü³o­Ó¤ß©À¬O§_±Mª`¦bÁI©w©Î´²¶Ãµ¥¡A§Ú­Ì¤]³£­n©À©Àıª¾³o­Ó¤ßÃÑ©Ò¦b¤§³B¡C

¤ñ¦p¦bÀR§¤®É¡A¬ðµMÅ¥¨ìÁn­µ¡A¦ÕÃѦb§@¥Î¡A¦Õ¦·¦b·P¨ü¡C§Ú­Ì­nÆ[¹î¨ì¤ß¦b¦Õ¦·§@¥Î¡AµM«á¤S¶]¨ìÀY¸£¤¤·Q¡A§Ú­Ì­nıª¾¥¦¡C³o¼ËªººCºCÆ[¹î´N·|µo²{¡G­ì¨Ó§Ú­Ìªº¤ß©À¦b¤»®Ú¡]²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡^¤¤¶]¨Ó¶]¥h¡A«Ü§Ö¦a¥Í·À¡C¦òªû»¡¥@¶¡¤W¥Í·À³Ì¯«³tªº¬O§Ú­Ìªº¤ß©À¡A³Ì®e©öÆ[¹î¨ìµL±`¡A©Ò¥H¦b¥|©À³B¤¤¦òªû±Ð¾É§Ú­ÌÆ[¤ßµL±`¡I

¥|¡Bªk©À³B¡G

ªk©À³B¥D­nªº¬O«üªk¹Ð¡Cªk¹Ð¬O¡G¤ß¤¤©À¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡K¡K¡C¤ß¤¤ªº©À´N¬Oªk¹Ð¡C·í©À¡u¤@¡v®É¡A¤ßª¾¹D©À¡u¤@¡v¡A´N¬O¤ßÃÑ¡C©À¡u¤@¡v®É¤ßÃѪ¾¹D©À¡u¤@¡v¡F©À¡u¤G¡v®É¤ßÃѪ¾¹D©À¡u¤G¡v¡A¡K¡K¡C¨S©À¡u¥|¡v®É¡A¤ßÃѤ£ª¾¹D¡AÁÙ¨S©À¡u¤­¡v®É¡A¤ßÃѤ£ª¾¹D¡C©À¡u¤@¡v®É¡A¤ßÃÑ´N¥Í·À¤@¤U¡A©À¡u¤G¡v®É¡A¤ßÃÑ´N¥Í·À¤@¤U¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¤ßÃÑ©À©À¦b¨º¨à¥Í·À¦Óıª¾¡C¥j¥N¶}®©ªºÁI®v»¡¡G¡u©À©À¤£¬Û¨ì¡C¡v·N«ä¬J¬O»¡¡G§Ú­Ìªº«e¤ß©À»P«á¤ß©À²@¤£¬Û¤z¡A¤¬¤£¬Û¨ì¡C¦Ó¨C¤@©Àªºªk¹Ð²Õ¦¨¤Z¤Ò©Ò¥H¬°ªº¤ß¡A¨ä¹ê¥¦¤£¬O¤ß¡A¨º¬Oªk¹Ð¡C§Ú­Ìªºªk¹Ð¦³«Ü¦h¡A¨C¨C·QªF·Q¦è¡A·Q­n½|¤Hªº¤ß·Qµ¥µ¥¡A³£ÄÝ©óªk¹Ð¡C

¦b³o¨Çªk¹Ð¤¤¡A¤ß©À³B³Ì¥ý­nÆ[¹îªº¬O¤­»\¡C¤­»\¬O³g¡B½Q¡BºÎ¯v¡B±¼®¬¤ÎºÃ¡C¦]¬°¤@­Ó¤H­n­×©w¡B­×¼z¡A³o¤­»\·|±»»\¦í¥L¡A¨Ï¥L¨S¦³©w¤O¡A¨S¦³´¼¼z¡A¬GÆ[ªk©À³B®É¡A­nÆ[¹î§Ú­Ì¬O§_¦³¦¹¤­»\ªº·Ð´o¡H¥¦¬O±q¦ó¨Ó¡H±q¦ó·À¡H¥¦¥Í·Àªº­ì¦]¡H§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¨Ï¥¦¤£¥Í¡H°²¨Ï§Ú­Ì¥Î¤ßÆ[¹î¡AºCºCªº´N¯à´x´¤®ø°£¤­»\ªº¤èªk¡A¥¦´N·|®ø°£±¼¡A¨º§Ú­Ì´N¤£·|¦AÃhºÃ¦òªk¡A¹ï¥¦²`«H¤£ºÃ¤F¡C

Æ[¹î¤­»\«á¡A±µ¤U¨Ó¬OÆ[¹î¤­Ä­¡C§Ú­Ì¨­¤ßªº¤@¤Á¬¡°Ê³£¥]§t¦b¤­Ä­·í¤¤¡Cªk©À³B¤£¤î«üªk¹Ð¡A¥¦ÁÙ¥]¬A¤@¤Áªk¡C¤­Ä­¥]§t¤@¤Á¦³¬°ªº¥Í·Àªk¡A¥@¶¡ªº¤@¤Áªk¨S¦³¤@¼Ë¤£¦b¥Í·À¡A©Ò¥HÆ[¹îªk¹Ð®É¬O­nÆ[¹î¥¦ªº¥Í·À¡A±q¤¤µo²{¤@¨Ç¨Æ¹ê¡C

¦bÆ[ªk©À³B®É¡A°£¤FÆ[¹î¤­Ä­¥~¡AÁÙ­nÆ[¹î¥t¤@¨Çªk¡A¨º´N¬O¤»®Ú»P¤»¹Ð¡C¤»®Ú»P¤»¹Ð±µÄ²«á·|²£¥Í¤°»ò«áªG¡H§Ú­Ì³£­n¤F¤F¤À©ú¡C¤ñ¦p¦bÀR§¤®É¡A¤ß©À¶°¤¤¦b¦Õ¦·¡A§Ú­Ì´N¥hÅ¥Án­µ¡A­nıª¾³o­Ó¹Lµ{¡C¹L¤@·|¨à¡A§Ú­Ìªº¤ß©À¤S¥hÆ[¹î´ºª«¡A¹ï©ó³o¨Ç¤ß©ÀÂಾªº¹Lµ{¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A§ó­n¤F¤F¤À©ú¡C§Ú­Ì­nª`·N¤»®Ú»P¤»¹Ð¬°§Ú­Ì²£¥Í¤F¤@ºØµ²¿£¡A¬J¬O§Ú­Ìªº·Ð´o±q¤»®Ú»P¤»¹Ð¤¤·½·½¤£Â_ªº¥Í°_¡F¤Q¤G¦]½t¤¤»¡©ú¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¤»®Ú¡A¥L´N¨S¦³¡u¨ü¡v¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¡u¨ü¡v®É±q¤»®Ú¦Ó¨Ó¡CÆ[¹î³o­Ó¨ü«á¡A±µµÛÆ[¹î¤ß¡A¦AÆ[¹î¨üªº¨Ó·½¬O±q¤»®Ú»P¤»¹Ð±µÄ²¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì­n¤F¤F¤À©ú³o­Ó¨üªº¥Í°_¡C¤@¥¹§A¬Ý¨ì¥¦ªº¥Í°_¡B¦A·À±¼¡A¨º»ò§Ú­Ìªº³g½Qè«Ü§Ö´N·|®ø·À¡C¬°¤°»ò³o»òÁ¿©O¡H¥´­Ó¤ñ³ë¡G¥HÁn­µ¨Ó»¡¡A¦³¤H½|§A¤@¥y¡u¥L¶ýªº¡v²Ê¸Ü¡A§A¾x°_·Ð´o¡A½|¤H¡B¥´¤H¡B»P¤H¹L·N¤£¥hµ¥¡A¦pªG§A·í®É«Ü§NÀR¡A¥H´¼¼zÆ[¹î¡AÅ¥«á´N·|µo²{¡G¦]¬°§Úªº¦Õ¦·»PÁn­µ±µÄ²«á¡A´N²£¥Í¡u¥L¡v¡B¡u¶ý¡v¡B¡uªº¡v³o¨ÇÁn­µªº¤À§O¤ß¡C§A¤]·|µo²{­ì¨Ó¥~­±¦³Án­µ¡A§AùØ­±¦³¦Õ®Ú¡A¥¦­Ì±µÄ²«á¥Í°_¨ü¡A¥Í°_¤ßÃÑ¡FµM«á§A´N·|µo²{¨ì¡A­ì¨Ó¬Oªk¹Ð³o­Ó¸o»íº×­º²K¥[¤@¨Ç·Ð´o¶i¥h¡A¨Ï§A°µ¥X¤ÏÀ³©Î¤ÏÀ»¡C·í§Aµo²{¨ì³o¤@ÂI®É¡A§A´NÀ´±o¦p¦ó©ñ¤U¡A¨Ï¥¦¤£¦A¥Í°_¨Ó¡C§Ú­Ì¤Z¤ÒÅ¥Án­µ«á¡A¾x°_·Ð´o¨Ó¡A´N¥u·|©Ç¥~­±ªº¤H¡Aµ´¤£·|©Ç¦Û¤v¤º¤ß¦³³o­Ó·Ð´o¡C

¦pªG¦³¤H»¡¡G¡uYou are stupid¡v¹ïÅ¥¤£À´³o¥y¸Üªº¤H¨Ó»¡¡A¨º¥u¤£¹L¬O­ÓÁn­µ½}¤F¡A¦ý¬OÅ¥ªºÀ´ªº¤Hªºªk¹Ð¤¤´N¦³¡uStupid¡vªº·N¸q¦s¦b¡A¥Lªº¦Õ¦·»PÁn­µ±µÄ²«á¡A·Pı¨ì³o­Ó»y¨¥¡Aªk¹Ð¤¤¥Í°_¤À§O¡BµM«á¤ñ¸û¡A¨º¥Lªº·Ð´o´N¨Ó¤F¡C¥L¤£³d©Ç¦Û¤v¹L¥h·~¤¤¦³³o¨Ç¡u¼oª«¡v¡A´N¥u·|³d©Ç§O¤H½|¥L¡uStupid¡v¡C¦pªG¤@­Ó¤HÆ[¹îªk©À³B¤¤ªº¤»®Ú»P¤»¹Ð¡A¨ì¤F¤F¤À©ú®É¡A´Nª¾¹D·Ð´o±q¦ó³B¨Ó¡H·Ð´o¦p¦ó·À¡H¥L´NÀ´±o¦p¦ó©ñ¤U·Ð´o¡A¨Ï¥¦¤£¥Í°_¡C

­×¾Çªk©À³B¶i¤@¨B­nÆ[¹î¤@¤Áªk¬O¥Í·ÀµL±`¡A§Ú­Ì¤£¯à°µ¥D¡A¤£¦Û¦b¡F¤£¦Û¦b¬G¬O­W¡BµL§Ú¡C§Ú­Ì¤Z¤Ò²`²`ªº°õµÛ³o¤@©À¤@©À·|·Qªº¤ß´N¬O§Ú¡A¦ý¦òªk¤¤«o»¡¥¦¥u¤£¹L¬Oªk¹Ð½}¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì­nÆ[ªkµL§Ú¡Cªk¹Ð»P¥~¹Òªº¦â¹Ð¬O¦P¼Ë¤@¦^¨Æ¡A¥u¬O¤£¦PªF¦è¡A¦P¼Ëªº§@¥Î¡A¦Ó§Ú­Ì§â¦â¹Ð·í¦¨¥~¦bªº¨­Åé»P¥@¬É¡Aªk¹Ð·í¦¨¬O§Ú¡A©Ò¥H¦òªû­n§Ú­ÌÆ[ªkµL§Ú¡A¦Ó¥B­nÆ[¤@¤Áªk³£µL§Ú¡Cªk¹Ð¬O¤º¦bªº¡A¦ý³oªk©À³B¤£¤î¬O«üªk¹Ð¡A¥¦ÁÙ¥]¬A¤­Ä­¤Î¥@¶¡ªº¤@¤Á¡AùØ­±³£¨S¦³¤@­Ó§Ú¡C

¥|©À³B­n§¹¦¨ªºÆ[¦æ¬O¡GÆ[¨­¤£²b¡BÆ[¨ü¬O­W¡BÆ[¤ßµL±`¡BÆ[ªkµL§Ú¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¬O¦b°µÆ[¦æªº¹Lµ{¡A¨Ã¤£¬O¥Ã»·¥hÆ[·Q¤£²b¡BµL±`¡BÆ[­W¡BÆ[µL§Ú¡A¦Ó¬O­n§â§Ú­Ìªº¤ß©À¡B¦æ¬°¡BÁ|°Êµ¥Ä±¹î¨ì¤F¤F¤À©ú¡C

¤­¡BÁ`¬Û©À³B¡G

¥|©À³B°£¤F³o¥|­Ó¤£¦PªºÆ[¦æ¥~¡AÁÙ¦³¤@­ÓÁ`¬Û©À³B¡A¬J¬O¦b³o¥|©À³B¤¤Æ[¤@¤Á¦³¬°ªk¬Ò¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¥H¤ÎªÅ©Ê¡C¬J¬O¡G¨­©À³B¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡F¨ü©À³B¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡F¤ß©À³B¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡Fªk©À³B¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡CµL±`¡B­W¡BµL§Ú¦b¤j­¼¦òªk¤¤¥H¤@¥y¸Ü¨ÓÁ`¬A¥¦¡A¬J¬O©Ò¿×ªº¡u©ÊªÅ¡v¡C¤@¤Áªk³£µL¦Û©Ê¡A¬J¬OªÅ©Ê¡A¬G­nÆ[ªÅ¡C

¡m­ÑªÙ½×¡n¤¤»¡¡G¡u¨­¨ü¤ßªk¦U§O¦Û©Ê¦W¬°¦Û¬Û¡A¥s°µ§O¬Û©À³B¡C¡v¬J¬O¦U§OªºÆ[¹î¨­©À³B¡B¨ü©À³B¡B¤ß©À³B¡Bªk©À³B¡AºÙ¬°§O¬Û©À³B¡C¦pªG¥HªkªºÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A¤@¤Á¦³¬°ªk¬Ò¬OµL±`¡A¤@¤Á¦³º|ªº¬Ò¬O­W¡A¤@¤Áªk¬Ò¬OªÅ©Ê¡BµL§Ú©Ê¡A³oºÙ¬°¤@¤Áªkªº¦@¬Û¡C§Ú­Ì¥i¥H¤@¤Áªkªº¦@¬Û¨ÓÆ[¹î¤@¤Áªk¡A¤D¦Ü¥H¦¹ªk¨ÓÆ[¹î¥|©À³B¡A³o¼ËªºÆ[¹îºÙ¬°Á`¬Û©À³B¡C

¤»¡B­×¥|©À³Bªº¦¹²Ä¡G

®Ú¾Ú¡m¤j´¼«×½×¡n¥H¤Î«n¶Ç¸g¨å¡m¥|©À³B¸g¡n¡]The Four Foundations OfMindfulness¡^³£±Ð¾É§Ú­ÌÀ³¸Ó±qÆ[¹î©I§l¶}©l¡AµM«á¤~Æ[¨­¤£²b¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß´²¶Ã¡AÀ³¥ý§â¤ß©w¦b©I§l¤W¡AºCºC¦a¨Ï§Ú­Ìªº¤ß©À·L²Ó«á¡A¤~Æ[¹î¨­Å骺¤£²b¡C¦b¸g½×¤¤»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¥H´²¶Ãªº¤ß¨Ó­×Æ[¨­¤£²b¡A·|±o¨ì¤Ï®ÄªG¡Aµ²ªG¬O¶VÆ[¶Vı±o¥i·R¡A¦]¬°§Ú­Ì¤Z¤Ò¤@¦V¨Ó»{¬°¦Û¤vªº¨­Åé¦n¡A§O¤Hªº¨­Åéº}«Gªº½t¬G¡C

Æ[¨­«á´NÆ[¨ü¡BÆ[¤ß¡B³Ì«áÆ[ªk¡A¨ä­ì¦]¬O¨­Å骺¦æ°Ê³Ì²Ê¡A±µ¤U¨Ó¬O·P¨ü¡A¦A¤U¨Ó¬O¤ß©À¡C¨ä¹ê¤ß©À¤ñªk¹Ð§ó·L²Ó¡A¦b³o¨à¥ýÆ[¤ß¡A«áÆ[ªk¡A¦]¬°Æ[¤ß©ÀµL±`¤ñ¸û®e©ö¡AÆ[ªkµL§ÚÃø¡C³o­ÓÆ[ªkµL§Ú¡A¨Ã«D¬O¥s§Ú­Ì·Q¡G¡uµL§Ú¡AµL§Ú¡C¡vªº³o¼Ë·Q¡A¦Ó¬OÆ[¹îªk¹Ð©À©À¤§¤¤¡A­þ¤@©À¬O§Ú¡H³o¼ËªºÆ[ªkµL§Ú¤ñ¸ûÃø¡A¤Ï¦Ó¬OÃö¤ß©ÀµL±`®e©ö¡C

¤¤°ê¦ò±Ð¤£¤j´£­Ò³o¥|©À³Bªº­×ªk¡A¥u¦³¤Ñ»O©vªº´¼ªÌ¤j®v´¿¼g¤@¥»¡m¥|©À³B¡n¡A¥L¬O¥H¤j­¼«ä·Q¨ÓÁ¿¸Ñ¥|©À³Bªº­×¦æ¡C¦Û¦¹¥H«á¡A´N¨S¦³¤H«Å´­¦¹­×¦æ¤èªk¤F¡A³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡I

«n¶Ç¦ò±Ð«Üª`­«¡u¥|©À³B¡vªº­×¦æ¡A¤×¨ä¬O¦b½q¨l¡A¥L­Ì¦³¤@®M­×¦æªº¤èªk¤Î¨BÆJ¡A­×ÁIªÌ­n¾Ç²ß¨º®M¤èªk«á¡A¤~³Q»{¬°¦³¸ê®æ°µ¾É®v¡A±Ð¾É¨ä¥Lªº¤H­×¾Ç¡C

½q¨lÁI®v±Ð¾É¥|©À³Bªº¤èªk¤Î¨BÆJ¡G

­º¥ý­×¦æªÌ­n©ñ¤U¤@¤Á¨Æª«¡A¦í¦b¼q¦t¤¤¡AµM«á¸òÀH¤@¦ì¦³¸ê®æªº¾É®v¾Ç²ß¡C¨C¤Ñ°_¨Ó¡A§¤ÁI»P¸g¦æ¡C©Ò¿×¸g¦æ¬O«O«ù¤@¤ß«e«á¨Ó¦^¨«¡C­×¦æ¥|©À³BªÌ¨C¤Ñ¤Ö°µ¨Æ¡A¥u¬O§¤ÁI»P¸g¦æ¡A¬°¤°»ò­n³o¼Ë©O¡H¨º®É¦]¬°ÀR§¤¤[¤F®e©ö²£¥Í©ü¨H¡A¦P®É¤[§¤·|¥Í¯f¡A©Ò¥H±Ä¨ú§¤¡B¨«¡A§¤¡B¨«ªº¤è¦¡¡C¾É®v·|¦w±ÆÀR§¤¥b¤p®É¡A¸g¦æ¥b¤p®É©ÎÀR§¤¤@¤p®É¡A¸g¦æ¤@¤p®Éªº¥\½Ò¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¸g¦æ¨â¤p®É¡A¦b¸g¦æ®ÉÆ[¹î¨­Å骺¤@Á|¤@°Ê¡A©À©À­n¤À©ú¡F­nª¾¹D¦ó¸}¥ý°_¡AµM«á½ñ¦b¦a¤W¡A¬Æ¦Ü©ó½ñ¨ì¦a¤Wªº±¡§Î¡A¤]­nª¾¹D¡C¶}©l¸g¦æ®É¤ß©À²Ê¡A´N­n¥Î¤ß©À¥ª¥k¡A¥ª¥k¦a°V½m¡AºCºC¦a¹ï¨­Å騫¸ô¦æ¬°«Ü²M·¡¡A¨ì¤ß©À·L²Ó®É¡A´N¤£­n©À¡A¥u­n«O«ùª¾¹D´N¦n¤F¡C

±µ¤U¨Ó¥L­nª¾¹D¬O¸}¨«¤F¥Lªº¤ßª¾¹D¡A©Î¬O¥Lªº¤ß¥s¸}¨«¡A¥L¤]­nµo²{¨ì¡G¬O¤ß¥s¸}´£°_¡A¸}½ñ¨ì¦a¡A¤ß¤~·Pı¨ì¡F¥L­nµoı¨ì³o¨â­Ó¹Lµ{¡C¨«¨ìºÉÀYªº®É­Ô¡A½Ö¥s¥LÂàÅs¦^¨Ó¡F¥L¯¸µÛ¤]­nª¾¹D¡A¥L­n¹ï³o¨Ç¤ß©À¤F¤F¤À©ú¡C³o¼Ë¸g¦æªºµ²ªG¡A¥Lªº¤ß·|ºCºC©w¤U¨Ó¡AÆ[¹î¤O·|¶V¨Ó¶V±Ó¾U¡C¥LÀR§¤®É­nÆ[¹î©I§l¡A¨{¤lªº¿±µÈ»P¦¬ÁY¡A©I§lªº¥X¤Jµ¥¡C¦bÀR§¤ªº¹Lµ{¤¤¡Aµo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥L³£­nª¾¹D¡C

¨C¤Ñ±ß¤W¾É®v·|­Ó§O»P­×¦æªÌ¹ï¸Ü¡A°Ý¤µ¤Ñ°µ¤°»ò­×¦æ¡H¦³¦ó·P¨ü¡H¾É®v´N·|·O´d±Ð¾É¡AªÈ¥¿¿ù»~¡A¦³¨ÇÄY®æªº¾É®v¦b»P­×¦æªÌ°µ­Ó§O¹ï¸Ü®É¡A¤£¤¹³\§O¤HÅ¥¡A¦]¬°¦³¨Ç­×¦æªÌÅ¥«á·|¼Ò¥é§O¤Hªº­×¾Ç¡C¤ñ¦p¬Y¨Ç­×¦æªÌ¦b­×¾Çªº¹Lµ{¤¤¡Aµo²{¨ì¦b¥ª¥k¡A¥ª¥k¨«®É¡A¤ß©À¦b±±¨î¥Lªº¸}¡A¨º¥L»P¾É®v¹ï¸Ü®É³Q¥t¤@­Ó¤HÅ¥¨ì¡A·í¨º­Ó¤H³Q¾É®v°Ý®É¡A¤]µ¹¤©¦P­Óµª®×¡A¥L¨S¦³µo²{¨ì¡A¤]¨S¦³·P¨ü¨ì¡A¥u¬O¾Ç¨Óªº¡A³o¹ï¥L§¹¥þ¨S¦³¦n³B¡C

¾É®v»P­×ÁIªÌ°µ¤@¹ï¤@ªº¹ï¸Ü¡A¦Ò°Ý«á¡Aª¾¹D­Ó§O­×¦æªÌªºµ{«×¡A´N·|³v¨B±Ð¾É¡A¤£¯à°µ¤T¯Å¸õ¡AÁקK¦b­×ÁIªº¹Lµ{¤¤²£¥Í°¾®t¡C³o»P¤¤°êÁI©v¯ª®vªº±Ð¾É¬Û¦ü¡C¨C±ßÁI®v»PÁI©M¤l¡]­×ÁIªÌ¡^¦³¤p°Ñ¡A¨º´N¬O¯ª®v¥H¹ïµª¤è¦¡¨Ó¦Ò°Ý°ÑÁIªÌ¡C

¥|©À³B¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº­×¦æ¤èªk¡A¦]¬°§Ú­Ì¤Z¤Ò¦³±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¥|ÄA­Ë¡C¨S­×¾Ç¥|©À³Bªº¤H¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³³o¥|­ÓÄA­Ë¡A¬J¨Ï¬O©À¦ò¡A±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²b¨ÌµM¦s¦b¡A¦ý¬O­×¦æ¥|©À³B´N®e©ö¯}°£¥¦¡C·Ð´o¤Ö¡A´¼¼z¥Í¡A¨º´N®e©ö¸Ñ²æ¥Í¦º¡A©Ò¥H¥¦¬O­×¸Ñ²æ¹DªÌªº¨}ÃÄ¡C

¦òªû¦b¥Lªº¿ò¨¥¤¤«ü¥Ü¤ñ¥CÀ³·í¨Ì¤î¥|©À³B­×¦æ¡C¨Ì¾Ú¸g¨å¤¤»¡¡A»{¯u­×¾Ç¥|©À³Bªº¤H¡A§ÖªÌ¤C¤Ñ¡AºCªÌ¤C¦~¤è¥iÃÒ®©ªìªG¡C¸g¨å¤¤¤S»¡¡G¥|©À³B¬O¯à¨Ï²³¥Í²M²b¡A§J¨î¤@¤Á·Ð´o©M´d«s¡BÒç°£µh­W©M¼~·T¡A¦Ó¨«¤W¥¿¹D¡Bı®©¯Iºnªº°ß¤@¤§¹D¡C

¦³Ãö¥|©À³B­×¦æªº¸g¨å¦³¡m¥|©À³B¸g¡n¡A¥¦¬O³Q½s¤J¡m¼W¤@ªü§t¸g¡n¤¤¡C«n¶Ç¸g¨å¤¤¦³¦L¦¨¤Ú§Q¤åªº³æ¦æ¥»¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦b¡m­ì©l¦ò¨å¿ïĶ¡n¤¤§ä¨ì³o³¡¸g¡CÀs¾ðµÐÂĦb¡m¤j´¼«×½×¡n²Ä¥|¤Q¤K¨÷¤¤¯S§O´£¨ìÃö©ó¥|©À³Bªº­×¾Ç¤èªk¡A¦Ó¥B±j½Õ­×µÐÂĹDªÌ¤]À³¸Ó­×¾Ç¥|©À³B¡C


¤W¤@­¶ [1] [..8] [9] [10] [11] ¤U¤@­¶   
¡i¤º®e¾É¯è¡j
²Ä1­¶¡G·~¤O»P½ü°j ²Ä2­¶¡G¤Q¤G¦]½t
²Ä3­¶¡G¤Tªk¦L ²Ä4­¶¡G¥|¸t¿Í
²Ä5­¶¡G·Ð´o ²Ä6­¶¡G¤T¬Ô¤­§Ù
²Ä7­¶¡G¤­Ä­ ²Ä8­¶¡G¥|ÁI¤K©w»P·ÀºÉ©w
²Ä9­¶¡GÁn»DªG»P¦òªG ²Ä10­¶¡G¥|©À³B
²Ä11­¶¡G¤»ªiù»e
¤W¤@½g¡G¦ò¾Ç·§­n¤Q¥|Á¿¡@§dÁo±Ó©~¤hºt­z
¤U¤@½g¡G¦ò¾Ç±`Ãѽҥ»¡@§õ¬±«n¦Ñ©~¤hµÛ­z