¾\Ū¤å³¹


¶À¤¸¥Ó¥X®a«áªº¥Í¬¡

[¤é´Á¡G2006-04-09] §@ªÌ¡G±ç¸ô®p¡D¤¤°ê ¡@¾\Ū¡G ¦¸


¡@¡@¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡A­»´ä¹qµø³sÄò¼@¡mÀN¤¸¥Ò¡nªº§êºtªÌ¶À¤¸¥Ó¡A«Y¤¤°ê¥\¤Ò³Ì¨Î³Ì¦­ªº§Î¶H¥N¨¥¤H¡A¥Lªº¦WÁnÅT¹ý¤¤°ê¤j¦¿«n¥_¡A¦W¾_®ü¤º¥~¡A¦b¿ñÁ諸¤¤µØ¤g¦a¤W°üÀ©¬Òª¾¡C¦Ó¤µ¡A°h¥X¼vµø°éªº¶À¤¸¥Ó¨­©~¦ó³B¡H¤G¡³¡³¥|¦~¤E¤ë¤Q¤é¡Aµ§ªÌ¹ï¶À¤¸¥Ó¶i¦æ¤F±Ä³X¡C


¡@¡@§êºtÀN¤¸¥Ò«á´N¥X®a¤F

¡@¡@¥X¥Í¦b¤G¤Q¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¥½ªº¤H¡A´£°_­»´ä¹qµø³sÄò¼@¡mÀN¤¸¥Ò¡n¥Dºt¡Ð¡Ð¶À¤¸¥Ó¡AµL¤H¤£¾å¡AµL¤H¤£ª¾¡C¶À¤¸¥Ó¨º¥ú±m·Ó¤H¡B­^ªZ«Ó®ðªº¨k¤lº~§Î¶H¡A´¿¥X²{¦b¤d®a¸U¤áªºÀð¾À¤W¡A¦¨¬°®ü¤º¥~µL¼Æ¼v°gªº°¸¹³¡A¥Lªº§Î¶H¥X²{¦bµL¼Æ¼v°g­Ìªº¦ç­m¤W¡C¤G¤Q¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A¹qµø³sÄò¼@¡mÀN¤¸¥Ò¡n­·Ãû¥þ°ê¡A®a³ë¤á¾å¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A®É¹jªñ¤G¤Q¦~¡A¶À¤¸¥Ó³o¦ì¤w¸g¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤©M°O¾Ð²`³BºCºC®ø¥¢¡Bº¥º¥²H¥hªº©õ¤é©ú¬P¡A¦p¤µ¡A¨ì©³¦b­þ¨½©O¡H¤G ¡³¡³¥|¦~ª÷¬î¤Q¤ë¡A¤¦®ÛÄÆ­»¡A¦¿¦è¬Ù¹t¦w¿¤¬F©²»«À]ªï¨Ó¤F¤@¦ì¶Q»«¡A¥L´N¬O±q­»´ä¤jÀ¬¤sÄ_ªLÁI¦x»·¹D¦Ó¨Ó¡B©õ¤é¤j¦W¹©¹©ªº¡uÀN¤¸¥Ò¡v§êºtªÌ¡A«U¦W¥s¶À¤¸¥Ó¡A²{¦W­l¥Óªk®vªº¥X®a¤H¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¤@¦ìãòÁn®ü¤º¥~ªºª¾¦W¤Hª«¡Aµ§ªÌ¤C¦~«e¦b³ø¥ZŪ¨ì¹L¥L¥X®aªº®ø®§³ø¹D¡A¬O¤°麽­ì¦]«P¨Ï¥L¥X®aªº©O¡H®É¹L¹Ò¾E¡A¥Lªº¹Òªp¤S¦p¦ó©O¡Hµ§ªÌ¦b¦¿¦è¬Ù¹t¦w¿¤±Ä³X¨ì¤F³o¦ì¤[¥õªºª¾¦W¤Hª«¡C

¡@¡@¦b¦¿¦è¬Ù¹t¦w¿¤»«À]¶Q»«©ÐùØ¡Aµ§ªÌ»{ÃѤF³o¦ì¤¸©õ¤é¥O¤H·q¨Øªº¼vµø©ú¬P¡C²´«eªº¶À¤¸¥Ó¸û¤§º·«Ì²¤½G¡A¬ï¤@¨­§ö¶À¦â³P¸Æ¡A¦Ç¥¬Äñ¦í¤p»L¡A¤@Âù¶Â¦â¥¬¾c¡AÀY¾v¡BÄGŽ³£«c±o«Ü°®²b¡AÁy³¡½ü¹ø²M´·¡Aº¡­±¬õ¥ú¡A²´·ú¬³¬³¦³¯«¡Aµ¹¤Hªº·Pı¬Oºë¯«§ÝÂ]¡A¯«±¡²ø­«¡C

¡@¡@¾Ú³­¦P¦Ó¨Óªº¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|·|ªø¡B¶³©~¤s¯u¦p¦x¦í«ù¤@¸Û¤è¤V¤¶²Ð¡A³o¦¸­l¥Óªk®v¬O±q­»´ä¥Xµo¡A³~¸g´¶ªû¤s¡B¤EµØ¤sµ¥¦a¡AÅ¥»¡¦¿¦è¹t¦wÄ_®pÁI¦x¤w­×´_¡A«K¦ò¤ß´é¹B¡A¹E²v²³¹¬«Q¤@¦æ¤C¤H¨Ó¹t¦w«ô±Ú´M®Ú¡A¨Ã¬Ý¬ÝÄ_®pÁI¦x­×«Øªº¨ãÅ鱡ªp¡C


¡@¡@±q¤p²ßªZ¨S·Q¹L·íºt­û

¡@¡@¤µ¦~¡]¤G¡³¡³¥|¦~¡^¤­¤Q¤»·³ªº¶À¤¸¥Ó¡A¯ªÄy¥|¤t¡A¤@¤E¥|¤K¦~¥X¥Í©ó¤W®ü¤@­Ó®Ñ­»ªù²Ä¡A¦¸¦~ÀH¤÷¥À¨ì­»´ä¡C¦~»´®É®a¹Ò²M³h¡A¤Q¤G·³®É«ô®v¾Ç²ßªZÃÀ¡A¥Ñ©ó¨è­W¡B¾÷ÆF¡A½m´N¤F¤@¨­¹LµwªZ¥\¡C¶À¤¸¥Ó±q¤p´N¨S¦³·Q¹L­n¥h·íºt­û¡A¨º®É¡A¹q¼v¹qµø¼½¥Xªº¥\¤Ò¤ùÁ٫ܤ֡A¦Ó¶À¤¸¥Ò¹ïªZ¥\«o°õµÛ°l¨D¡Aºë¯q¨Dºë¡A½mªºÄl¤õ¯Â«C¡C¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A¥L§Ì§Ì´À¥L³ø¦W³ø¦Òºt­û¡C¦bªì¦¸¸ÕÃ誺¥\¤Ò¤ù¡m¾jªê¨gÀs¡n¤¤¡A¶À¤¸¥Óµo´§±o²OºvºÉ­P¡AÀò±o¾Éºtªº°ª«×Æg½à¡A¥Ñ©ó¥LªºªZÃÀ°ª±j¡Aªíºt¥X¦â¡A¤@¬¶¥´ÅT¡A¤§«á¤ù¬ù¤£Â_¡C

¡@¡@¤G¤Q¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N­»´ä¹q¼v·~¶i¤J¿½±ø®É´Á¡A¹qµø«o½´«kµo®i¡C¥L¦b¾ú¸g¿iÃø¤§«á¡A§ï©ç¹qµø¡A¹qµø¤ù¡m¢Ñ¢Ò¢å¡n¦b´ä¼½¥X«á¡A¦WÁn¤j¾_¡A¤@Á|¦¨¦W¡C¤@¤E¤K¤­¦~¡AªZ¥´¤ù¡mÀN¤¸¥Ò¡n²Ä¤@¦¸¦b¤j³°¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥X¡A¥ß§Y¦¨¬°¥þ°ê¦¬µø²v³Ì°ªªºªº¤åÃÀ¸`¥Ø¡A¡u¶À¤¸¥Ó¡vªº¦W¦r¡B¡uÀN¤¸¥Ò¡vªº§Î¶H®a³ë¤á¾å¡A¦¨¬°»õ¸UÆ[²³Æf¥Øªº¡uµJÂI¡v¡C¨ä¹ê¡A¥L«h»{¬°¥Dºt¡mµ´¥NÂùź¡nùتº¡u¦¿¤p³½¡v¬O¥L³Ìº¡·Nªº¡A¬°¦¹¤@Á|ºaÀò¬ü°ê¹qµø¸`¥Øª÷µP¼ú¡A·í®É¦b­»´äªº¦¬µø²v³Ì°ª¡C¤§«á¡A¥L¤S©ç¤F´X³¡¹qµø¼@¡A§¡¤£°÷²z·Q¡C±µÄ²¦òªk«á¡A¹E°ÊÂk¨Ì¦òªùªº©ÀÀY¡C¤@¤E¤K¤E¦~¡A¥LÂ÷¶}©d¨à¦Ñ¤p¨ìÄ_ªL¦x«d¾v¬°¹¬¡C­ì¡u¤Ó¤Ó¡v¹ï¥L¥X®a¬O¤ä´©²z¸Ñªº¡A²{¦bªº¨â­Ó¤p«Ä³£¥Ñ¦o¼¾¾i¡A¤jªº¤w¸g¤G¤Q¤T·³¤F¡C¥X®a«á¡A©d¤l¦h¦¸¨ì¦x¼q§ä¥L¡A¶À¤¸¥Ó²×¥¼¬Û¨£¡AÅ¥»¡¶À¤¸¥Óªº©d¤l¦Ü¤µ¤´µM¨S¦³§ï¶ù¡C¤@¤E¤E¤G¦~­l¥Óªk®v¦«¥L¦b¬ü°êªº¤@¦ìªB¤Í¡]©~¤h¡^¬Ý±æ¥L¨à¤l¡C¤@¤E¤E¤T¦~¾Ç®Õ©ñ´»°²¡A¥Lªº¤j¨à¤l¶À¦N±ç§ä¨ìÄ_®p¦x¨Ó¬Ý±æ¹L¥L¡C


¡@¡@¥X®a«á¤ß±¡µÎºZ

¡@¡@¶À¤¸¥Ó¬°¦ó­n¥X®a¡H¥L»¡¬O¡uÅ¥»D¦òªk¡v¡A½t¤Àª`©w¡C¹L¥h©çÀ¸®É¦³«Ü¦h°ÝÃD¦b¥Lªº¸£¤l¨½§Ë¤£²M·¡¡A³\¦h¤H¥Í°ÝÃD¦b®Ñ¤¤¤]§ä¤£¨ìµª®×¡C±µÄ²¦òªk«á¡A¥L·P¨ì«Ü¦h°ÝÃD³£¯à¸ÑÄÀ¿Ä³q¡C¹L¥h¦b©çÀ¸ªºªÅ¶¢®É¡A¹³©çÄá¡mÀN¤¸¥Ò¡n¹qµø¼@¡A¥L¨â­Ó¤ë´N©ç§¹¤F¡A¥L»P¦P¨Æ­Ì¦b¤@°_³ßÅw¡u§j¤û¡v¡A¤H®a³£¥s¥L¡u¥]±Ð¾å¡v¡C¶À¤¸¥Ó¬O¤@­Ó¾ÇµL¤î¹Òªº¤H¡A¥L¹ï¦Û¤v©Ò¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ©l²×·P¨ì¤£º¡¨¬¡A¥L³ßÅw¬Ý®Ñ¡Aº¡«Î¤l³£¬O®Ñ¡F¥L³ßÅw®Ñªk¡A½mªº¤@¤â¦n¦r¡A¦ý¥L©l²×»¡¥Lªº®Ñªk¨S½m¦n¡C¶À¤¸¥Ó¹ï¤H¥Í¤j´¼­Y·M¡A·í§Ú°Ý¥L¹L¥h©çÀ¸©M²{¦bªº¥Í¬¡¬Û¤ñ«ç麽¼Ë®É¡A¥L¯º®e¥i±Å¦a»¡¡G¡u¨S¤°麽°Ï§O¡C¤H¥Í´N¬O¦bºtÀ¸¡A¹L¥h§Úºt¼vµø¼@¤¤¤Hª«¡A²{¦b§ÚºtÄ_ªL¦xùتº©M©|¡C¡v

¡@¡@¶À¤¸¥Ó¹ïª÷¿ú©M¦WÅA¨Ã¤£¬Ý­«¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¨­Ã䦳¤@­Ó¦~»´ºt­û¡A¦W®ð¤ñ§Ú¤j¡A°]²£¤ñ§Ú¦h¡A¥i¦³¤@¤Ñ¥L¤£·V¾r¨®¼²§ý¦Ó¦º¡A¦pªG§Ú¹³¥L¨º¼Ë¡A¤£«H¦ò¡A¦º¤F¤°麽ªF¦è³£±a¤£¨«¡A¯à±o¨ì¤°麽©O¡H¹L¥h¥X¦W¤F¡A§Ú«Ü¦³¿ú¡A¥i¥H¸g±`¸òªB¤Í¥X¥h¤W°sÀ]¡Aª±¥d©Ô¢Ý¢Ù¡A¬Ý°_¨Ó¬O§Ö¼Öªº¡A¨ä¹ê¤ßùئ³«Ü¦h·Ð´o¡C¦³¿ú¨Ã¤£¤@©w§Ö¼Ö¡F¨S¿ú¡A¹³§Ú²{¦b³o¼Ë¨­µL¤À¤å¡A·Ó¼Ë¤ß±¡µÎºZ¡C§Ú¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡A§Ú²{¦bªº¥Í¬¡¦h«º¦h±m¡A·íµM³o¬O±q¤ß¹Ò¤W¡B±qºë¯«¤W¥h²z¸Ñªº¡C¹L¥h¯uªº¬¡±o«Ü¨¯­W¡A·Q¨¤¦â¡B·Q±¡¸`¡Bª§¦W§Qµ¥µ¥¡A§Ëªº¤Hµ¬¯h¤OºÉ¡C²{¦b·Ð´oÁöµM¦³¡A¦ý³o¤è­±¦­´N¨S¦³¤F¡A·Pı«Ü»´ÃP¡C¡v

¡@¡@¶À¤¸¥Óªº¥Í¬¡²ßºD­ì¨Ó«Ü¯S§O¡A¥L¯S§O³ßÅw¦Y¦×¡A¦Ó¥B³ßÅw¦Y¥Í¦×¡A¹³¤û¦×¡A¤£¬O¥Íªº¬O¤£¦Yªº¡A¦P¨Æ­Ì³£¥s¥L¡u¦Y¦×©Ç¡v¡A¥L¤@¦Vı±o¦Û¤v½mªZ¥\«D±o¦h¦Y¦×¤~ªø«l¡C¦ý«á¨Ó¡A¤@¦ì©~¤hÄU¾É¥L¦Y¯À¡A¤ÖªL¦xªºªZ¥\¦b¤¤°ê¬O¤@¬yªº¡A¨ºùتº©M©|³£¤£¦Y¦×¡CÅ¥¨º¦ì©~¤h³o麽¤@»¡¡A¥Lı±o¬O¦³¹D²z¡C«á¨Ó¡A¨º¦ì©~¤hµ¹¦o¤@¥»®Ñ¡A¬O¤¶²Ð¦ò¸gªº¡A¥L»{¯u¬Ý¤F¡A«ä¦Ò¤F¤@­Ó¤ë¡AºCºCªº¡A¥L¹ï¦ò±Ð¦³¤F¤@¨Ç²z¸Ñ¡C¥¿±q¨º®É°_¡A¥L¤~µÞµo¤F¥X®aªº©ÀÀY¡C


¡@¡@­W­W­×·Ò¦³©Ò¦¨´N

¡@¡@¥X®a«á¡A¶À¤¸¥Ó¨ú¦W¬°­l¥Ó¡A¥L§Ù¤F·Ï°s¦×­¹¡A¨C¤Ñ¥u¦Y¨â¹y¡A¤È¶¡¹L«á¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¹@¨¦¤£¶i­¹¡C

¡@¡@­l¥Óªk®v²{¦b¦b­»´äÄ_ªLÁI¦x°µÂø¤u¡A¦³¤°麽¨Æ±¡´N°µ¤°麽¨Æ±¡¡A¨C¤Ñ¤TÂI¥b°_§É¡A¥|ÂI°µ¦­½Ò¡A¤­ÂI¦h¦Y¦­¶º¡A¤CÂI¶}©l»w¤@­Ó¦h¤p®É¸g¡AµM«á¦b¦x°|ùغغصæ¾i¾iªá¡A²{¦b¦Yªº¥Îªº³£¬O¦Û¤v°Ê¤â¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¤£¦A½mªZ¥\¤F¡A½m¥´§¤¡C¥L²`¦³Åé·|¦a»¡¡G¥´§¤¤ñ½mªZ¥\ªº§@¥Î¤j¡C¥L³Ì¤jªº·Pı¬O¨­Åé¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡A¹ï¥H«e±`±wªº¥¢¯v¦­¤£ª¾¹D¬O¤°麽´þ¨ý¤F¡A±`·PºÎ¯v¤£°÷¡C¹L¥h¤WÄ_ªL¦x­n¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A²{¦b¥u­n¤@¥b®É¶¡¡A¥L»¡¡A³o¨Ç³£¬O¡u¦Y¯À¡v¡B¥´§¤ªºµ²ªG¡C

¡@¡@¶À¤¸¥Ó¥X®a«á¦³³\¦hºtÃÀ¬ÉªºªB¤ÍÄU¥L¦^ÂkºtÃÀ¬É¡A¦³³\¦h¾Éºt¤´§ä¨Ó¬ù¥L©ç¤ù¡A¦ý¬O¥Lªº¥X®a¨M¤ß¤w©w¡A½Ö¤]¨Sªk§ïÅÜ¥L¡C

¡@¡@²{¦bªº¶À¤¸¥Ó¦A¤]¤£¥h·Q¥H«eªº¨Æ¤F¡A¥L»¡·Q¤F¹L¥hªº©¹¨Æ¥u·|¼W¥[·Ð´o¡A¹ï©ó²{¦bªº¥L¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¤F¡C¥L«Ü¤j«×¡A¤]«Ü¼ÖÆ[¡C¥L¹ï©v±Ð¨Æ·~«Ü¼ö¤ß¡A¦b¹t¦wªº´X¤ÑùØ¡A·í¥L¬Ý¨£Ä_®p¦xªº¤u§@¥Í¬¡±ø¥óÁÙ«ÜÁ}Ãø®É¡A·í§Yªí¥Ü­n´©§UÄ_®p¦xªº«Ø³]¡C¤£¤[¡A¥L¦^¨ìÄ_ªLÁI¦x¥ý«á¬°Ä_®p¦x®½ÃؤF¤@¤jµ§¸êª÷©M¤@½øÃ⨮¡C¥L»¡¡G¡u¥@¨ÆµL±`¡A°l¨D¨Æ·~¤£¯à¥Ã»·¾Ö¦³¡A¦³³ß¥¢µh¡C¦]¬°¤@¯ë¨Æª«±`±`¬O¦nªº¶}©l´dªºµ²ªG¡C¤Hªº¶Ë¤ß¦b©ó¤Ó°õµÛ¡C¡v

¡@¡@¶À¤¸¥Ó¹ï¤H¥Í­õ¾Ç¡B©v±Ð©M¬ì¾Çµ¥°ÝÃD²`¦³»·¨£¡A¥L¨£¦hÃѼs¡A¨¥½Í¤¤¤£®É¯dÅS¥X»P¥@µLª§ªº«ï²H©M¬Ý¯}¬õ¹Ðªº²M°ª¡C

¡@¡@Á{§O®É¡Aµ§ªÌ½Ð¥Lñ¦W¯d¨¥¡A¥LªYµM©Rµ§¡A¦b±Ä³X¥»¤W¼g¤U¡G¡uÀH¹J¦Ó¦w¡v¡C¬O°Ú¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦b¥ô¦óÁ}Ãø§x­WªºÀô¹Ò¤¤¡A³£¯àÀH¹J¦Ó¦wªº¸Ü¡A¤]³\¡A³o«K¬O¤@­Ó¤H­×·Òªº³Ì°ª¹Ò¬É¡I

¤W¤@½g¡G¾Ö¦³¡uªk³ß¡vªº§õ®R
¤U¤@½g¡G­»´äÃÀ¤H¦h«H¦ò